Samson 611 Mounting And Operating Instructions page 54

Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Braunschweig und Berlin
Test Report PTB Ex .......................
to the EC Type Examination Certificate PTB No. 98 ATEX 1024 X
Equipment:
Marking:
Manufacturer:
Address:
Description of the additions and modifications
1. The range of use of the equipment is extended to a lowest ambient temperature
of –45 °C.
2. The mounting and operating instructions for the equipment are supplemented by
the clauses specified under Section 4 of the examination documents.
Test Report: PTB Ex 01-11313
Zertifizierungsstelle Explosionsschutz
(Signature)
#
Dr.-Ing. U. Klausmeyer
Regierungsdirektor
The results laid down in this test report refer exclusively to the test object and the technical documentation submitted. Test reports without
signature and seal are invalid. This test report may be reproduced unaltered only. Extracts or amendments shall require the prior approval of
Ptb.EC-6116-2.doc
54
T R A N S L A T I O N
A D D E N D U M N o.1
in compliance with the Directive 94/9/Ec Annex III Clause 6
Model 6116-2 i/p-Converter
II G EEx d IIC T6
SAMSON AG Mess- und Regeltechnik
Weismüllerstr. 3
D-60314 Frankfurt, Germany
(Seal)
the Physikalisch-Technische Bundesanstalt.
Physikalisch-Technische Bundesanstalt – Bundesallee 100 - D 38116 Braunschweig
Braunschweig, 08 January 2002
Page 1/1
EB 6116 EN