Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Návod na použití/ Návod na použitie
Magnetický rotoped X-TYPE
SEVEN SPORT s. r. o.., Dělnická 957, 749 01 Vítkov
www.insportline.cz
Tel./fax: +420 556 770 191, email:
servis@insportline.cz
pre Slovensko: inSPORTline s.r.o., Bratislavská 36, 911 05 Trenčín
tel: + 421 32 6526704, email:
insportline.reklamacie@stonline.sk

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IN 89 X-TYPE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Insportline IN 89 X-TYPE

  • Page 1 Návod na použití/ Návod na použitie Magnetický rotoped X-TYPE SEVEN SPORT s. r. o.., Dělnická 957, 749 01 Vítkov www.insportline.cz Tel./fax: +420 556 770 191, email: servis@insportline.cz pre Slovensko: inSPORTline s.r.o., Bratislavská 36, 911 05 Trenčín tel: + 421 32 6526704, email: insportline.reklamacie@stonline.sk...
  • Page 2 Základní informace: Tento stroj je určen pro domácí použití. Nesprávné používání (jako např. nadměrné cvičení, prudké pohyby bez rozcvičení, špatné nastavení), mohou poškodit vaše zdraví. Před začátkem cvičení, konzultujte váš zdravotní stav – srdeční systém, krevní tlak, ortopedické problémy atd. se svým lékařem.
  • Page 3 Č. Popis Množství Základní část/základná časť Zadní stabilizační tyč/zadná stabilizačná tyč Zadní krytka/zadná krytka Přední stabilizační tyč/predná stabilizačná tyč 5(L&R) Přední krytka/predná krytka Plochá podložka ø16*ø8.5*1.2T Šroub/skrutka M8*90L Oválná plastová krytka 25*50*32L Sedlová tyč Sedlo Horizontální tyč/horizontálna tyč Plochá podložka ø16*ø8.5*1.2T Nylonová...
  • Page 4 T-šroub/T-skrutka Computer Kabel computeru spodní/kábel computeru spodný Kabel computeru vrchní/kábel computeru vrchný KRYT COMPUTERU Kryt řidítek/kryt riadítok Černá plochá podložka/čierna plochá podložka ø16 x ø8.5 x 1.2T Černá pérová podložka/čierna pérová podložka Černá vložka/čierna vložka Levý a pravý pedál/ľavý a pravý pedál C-klip Vnitřní...
  • Page 5 46L&R 5 51 4 53 D22*D8.5*1.5T D15.4*D8.2*2T M8*1.25*90L D28*D8.5*3T M8*1.25*15L D16*D8.5*1.2T...
  • Page 7 Složení stroje/ Zloženie stroja: 1. Připevnění přední a zadní stabilizační tyče: připevněte přední stabilizační tyč (4) pomocí šroubu na základní část (1) pomocí šroubu M8x70L (7), 2 zakřivených podložek (M8) (53). Stejný postup opakujte také pro zadní stabilizační tyč (2) se zadními krytkami (3). 1.
  • Page 8 2. připevnění sedlové tyče (31): vložte sedlovou tyč (9) do základní části (1) a dotáhněte pomocí rychlošroubu (31). Důležité: zasuňte sedlovou tyč pouze po rysku (MAXIMUM), pak zatáhněte za rychlošroub (31) pro uvolnění sedlové tyče a zasunutí do základní části (1). Rychlošroub (31) musí...
  • Page 9 3. Připevnění sedla: nyní připevněte sedlo (10) k horizontální nastavovací tyči (11) pomocí 3 plochých podložek (12) a 3 matic (13). Důležité: dotáhněte matice bezpečně, abyste zamezili uvolnění během cvičení. Pak připevněte horizontální tyč na sedlovou tyč pomocí ploché podložky a šroubu (28). Dotáhněte šroub bezpečně, abyste zamezili uvolnění...
  • Page 10 4. Připevnění tyče řidítek: Spojte horní (40) a dolní kabel computeru (65), pak připevněte tyč řidítek (29) k hlavní části (1) pomocí šroubů (20), pérové podložky (53) a ploché podložky (4). 4. SK Pripevnenie tyče riadítok: Spojte horný (40) a dolný kábel computeru (65), potom pripevnite tyč...
  • Page 11 5. Připevnění řidítek: připevněte řidítka na tyč řidítek (29) s krytem (42), T šroubem (37), vložkou (45), pérovou podložkou (44) a plochou podložkou (43). 6. Připevnění computeru: zasuňte vrchní kabel computeru (40) do computeru (38). Zdířka je na zadní straně computeru. Nasuňte computer na tyč podél žlabku na computeru. Zastrčte kabel senzoru tepové...
  • Page 12 7. Připevnění pedálů: zašroubujte pravý pedál (46R) na pravou kliku (35R) proti směru hodinových ručiček. Pak zašroubujte levý pedál (46L) na levou kliku (35L) ve směru hodinových ručiček. 7. SK Pripevnenie pedálov: zaskrutkujte pravý pedál (46R) na pravú kľuku (35R) proti smeru hodinových ručičiek.
  • Page 13 ** když je výkon překročen, computer pípá 3 krát za sekundu, aby vám to připomněl. Pokud udržíte výkon v tomto modulu přes 3 minuty, computer bude 6 krát pípat po dobu 30 sekund a computer se automaticky zastaví, v momentě je zátěž na 1 a přednastavený výkon je na nule. V této chvíli zastavíte alarm zmáčknutím jakéhokoliv tlačítka.
  • Page 14 2. pro vymazání programu a vrácení do základního modu pro výběr manuálního, programového, uživatelského a programu dle tepové frekvence. RECOVERY – pro vyhodnocení kondice na základě tepové frekvence TOTAL RESET – pro vymazání všech hodnot na monitoru. Funkce computeru: TIME (čas) načítání...
  • Page 15 COMPUTER SK: Postup – akonáhle je computer zapnutý a sú vložené batérie: KROK 1 – pomocou tlačítok UP alebo DOWN môžete vybrať manuálne alebo programové nastavenie (12 profilov trate) alebo užívateľský program či program podľa tepovej frekvencie (4 typy). Pokiaľ si vyberiete program podľa tepovej frekvencie, potrebujete najskôr vložiť váš vek a potom pokračovať.
  • Page 16 USER – užívateľské nastavenie – môžete si nastaviť osobný profil trate. Počas cvičenia si môžete záťaž ľubovolne meniť. TARGET H.R. – program podľa tepovej frekvencie – záťaž sa automaticky mení podľa vašej tepovej frekvencie. Pokiaľ je vaša tepová frekvencia nižšia než nastavenie, záťaž sa zvýši o jeden stupeň...
  • Page 17 Funkcie computeru: TIME (čas) načítanie – computer začne počítať od 00:00 do 99:59. Odčítanie – computer odpočítava od prednastavenej hodnoty do 00:00. SPEED (rýchlosť) aktuálna rýchlosť od 0.0 do maximu 99.9 km. DISTANCE (vzdialenosť) načítanie – computer načíta prešlú vzdialenosť od 0.00 do max. 99.90 km.
  • Page 18: Záruční Podmínky

    5. Computer nevystavujte slunečnímu záření. 6. Skladujte rotoped vždy na suchém a teplém místě. Údržba 1. Pravidelne zkontrolujte všetky súčiastky a dotiahnite ich. 2. K údržbe čistoty použite len mydlový roztok a nie čistiace prostriedky s abrasívmi. 3. Chráňte computer pred poškodením. 4.
  • Page 19 SEVEN SPORT s. r. o.., Dělnická 957, 749 01 Vítkov www.insportline.cz Tel./fax: +420 556 770 191, email: servis@insportline.cz UPOZORNENIE Bicykel musí byť umiestnený na rovnej a pevnej podložke. Správne vyváženie možno nastaviť...
  • Page 20 4.. Reklamácia sa uplatňuje zásadne písomne s presným popisom o chybe a potvrdeným dokladom o zakúpení. 5.. Záruku uplatnite u výrobcu: inSPORTline, s.r.o.Bratislavská 36, 911 05 Trenčín alebo u organizácie, v ktorej bol výrobok zakúpený. dátum predaja razítko a podpis predajcu...
  • Page 21: Manual De Utilizare

    MANUAL DE UTILIZARE TOTAL SPORT EQUIPMENT, SRL Apuseni 1, 33018, Deva www.insportline.ro office@ insportline.ro Tel. 0354 882222...
  • Page 22 GENERALITATI Aceasta bicicleta este destinata pt. a fi utilizata in locuinte. Utilizarea incorecta (Eg. Exercitii excessive, Miscari bruste fara incalzire prealabila etc) pot dauna sanatatii dvs. Este de preferat ca exercitiile sa se faca in imbracaminte sport. Inainte de a incepe exercitiul, consultati-va doctorul pentru a evita deteriorarea sanatatii.In special in cazul problemele cilculatorii sau otopedice.
  • Page 23 SUPORT SA TUB ORIZONTAL AJUSTABIL SAIBA PIULITA PLASTIC CAPAC LANT ADAPTOR SPUMA SAIBA ø25 x ø8.5 x 3T BUTON CAPAC PLASTIC SURUB M8*15L CUREA SAIBA SAIBA ø24*ø16*1.5T MAGNET CAPAC LANT CAPAC LANT ROATA PT. CUREA CAPAC PT. SUPORT MANER SUPORT MANER PULSUL MAINII BUTON SAIBA...
  • Page 24 CAPAC PROTECTOR SAIBA SAIBA ARC BUCSA IZOLANTA PEDAL A(L+R) 46L/R C-CLAMA CAPAC PLASTIC SURUB M6*15L SAIBA SAIBA AX MANIVELA SAIBA CURBATA CABLU COMPUTER (LOWER) LAGAR SURUB AJUSTARE FE SAIBA IDLE PLACA ROATA SURUB CABLU SENZOR CABLU TENSIUNE SURUB DISTANTATOR SISTEM MAGNETIC MOTOR ELECTRIC PIULITA...
  • Page 25 46L&R 5 51 4 53 D22*D8.5*1.5T D15.4*D8.2*2T M8*1.25*90L D28*D8.5*3T M8*1.25*15L D16*D8.5*1.2T...
  • Page 26 D E S E N :...
  • Page 27 A S A M B L A R E : 1. MONTAREA SUPORT FATA & SUPORT SPATE (Fig.1) CU SURUBURILE(4) MAI APUI IN CADRUL MONTATI DOPURILE PE SUPORT PRINCIPAL (1) FOLOSIND 2 SURUBURI (7), 2 SAIBE CURBATE (53) SI 2 SAIBE ARC(51) FACETI ACELSI LUCRU PENTRU A MONTA SUPORTUL DIN SPATE.
  • Page 28 2. Montat suportul pentru scaun (31) (Fig.2) Inserati suportul pt scaun (9) in cadrul principal (1) fixadu-l cu surubul pentru ajustare. (31). Fig. IMPORTANT: Pentru a introduce cel mai adanc suportul in cadrul principal ,trebuie sa scoateti la (x3) maxim scaunul din suport. IMPORTANT: Strangeti bine butoanele de ajustare a inaltimii de la baza scaunului si de pe suportul scaunului, inainte de a incepe exercitiul.
  • Page 29 Montarea manerului (Fig.4) (Fig.4) (29) cu capac Fixati manerul in suport (42),T buton(37),bucsa izolanta(45),saiba arc (44) si saiba plata(43). ( x 4) M5*10L Montarea computerului (Fig.4) Legati cablul computerului cu(40) cablul pt. puls(30) si computerul Fixati computerul in suportul pt. computer folosind un surub.
  • Page 30 M a n u a l p e n t r u c o m p u t e r Functii: 1. Pornire rapida: Va permite sa porniti computerului fara a selecta un anumit program. TIME va incepe automat sa numere de la 0. Folositi butonul UP si DOWN pentru a ajusta nivelul de dificultate.
  • Page 31: Functii Butoane

    reprezinta REMARCABIL 1.0<F<2.0 reprezinta EXCELLENT 2.0 F 2.9 reprezinta BINE ≦ ≦ 3.0 F 3.9 reprezinta SLAB ≦ ≦ 4.0 F 5.9 reprezinta FOARTE SLAB ≦ ≦ reprezinta EXTREM DE SLAB Note: Daca aparatul va arata “DETECTED FAIL”, va rugam apasati din nou PULSE RECOVERY atunci asigurati-va ca tineti destul de strans manerul sau ca centura de piept este atasata corect.
  • Page 32 3. apasati UP/DOWN pt a selecta utilizatorul U1 .. U4. 5. Puteti sa va selectati cat timp doriti sa faceti exercitii ..dupa care aparatul va va anunta cand timpul s-a scurs. 6. La fel puteti face si cu distanta 7. Va puteti seta si caloriile pe care vreti sa le pierdeti la exercitiul ce va urma.
  • Page 33 LCD Workout Graphics PROFILELE PROGRAMELOR PRESETATE: PROGRAM 1 PROGRAM 2 PROGRAM 3 MANUAL RULARE VALE PROGRAM 4 PROGRAM 5 PROGRAM 6 ARDEREA GRASIMILOR RAMPA MUNTE PROGRAM 7 PROGRAM 8 PROGRAM 9 INTERVALE ALEATOR PLAN HEART RATE PROGRAM PROFILES: PROGRAM 10 55% H.R.C.
  • Page 34: Watt Control

    PROGRAM 15 PROFILUL UTILIZATORULUI ARDEREA CALORIILOR: PROGRAM 16 CALORII (STOP MODE) CALORII (START MODE) WORKOUT MODE: ARDEREA CALORIILOR PROGR. PT BARBATI TIMP EXERCITII: 40 minutes TIMP EXERCITII: 40 minutes TIMP EXERCITII: 20 minutes ARDEREA CALORIILOR PROGR. PT FEMEI c. ARDEREA CALORIILOR PROGR. PT BARBATI PESTE 55ANI d.
  • Page 35 Operation Manual for IN 89 X-TYPE...
  • Page 36: General Information

    GENERAL INFORMATION This fitness bike is designed to be used at home. Improper use (Eg. excessive exercise. Harsh movements without warming up, the wrong settings, etc) may impair your health . CLASS EXERCISE EQUIPMENT IS NOT SUITABLE FOR THERAPEUTIC TRAINING. Before starting your exercise program, consult your doctor to discuss any heart, Circulatory or orthopedic problems.
  • Page 37 RETURNS Important: Returned goods will only be accepted if returned in the original packing to Ensure that equipment is adequately protected. Be sure to save the original packing For the entire warronly period. DISPOSAL Unsure disposal of the bike is environmentally friendly.
  • Page 38 L i s t o f p a r t s Č. Popis Množství Základní část Zadní stabilizační tyč Zadní krytka Přední stabilizační tyč 5(L&R) Přední krytka Plochá podložka ø16*ø8.5*1.2T Šroub M8*90L Oválná plastová krytka 25*50*32L Sedlová tyč Sedlo Horizontální tyč Plochá...
  • Page 39 Šroub M8*25L 35(L&R) Levá a pravá klika Řidítka T-šroub Computer Kabel computeru spodní Kabel computeru vrchní KRYT COMPUTERU Kryt řidítek Černá plochá podložka ø16 x ø8.5 x 1.2T Černá pérová podložka Černá vložka Levý a pravý pedál C-klip Vnitřní plastová krytka Šroub M6*15L Bezpečnostní...
  • Page 40 Nylonová matice M6 Péro D R A W I N G...
  • Page 41: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS Mounting the front stabilizer & rear stabilizer (Fig.1) Take the front stabilizer (4) with the foot caps and screw them onto the main frame (1) using two Allen bolts M8 x 70L (7), 2 curve washers (M8) (53). Do the same step and assembly the rear stabilizer (2) with the rear foot caps (3) onto the main frame(1).
  • Page 42 Mounting the seat post (31) (Fig.2) Fig. Insert the seat post (9) into the main frame (1) securing with the quick release knob (31). ( x 3) IMPORTANT: only pull the seat post out to the “maximum mark”, gently pull the quick release knob (31) to allow the seat bar to slide into the main frame (1) IMPORTANT: the quick release knob (31) must...
  • Page 43 Mounting the handlebar (Fig.4) Fix the handlebar onto the handlebar post(29) cover (42),T knob(37),bushing(45),spkring ( x 4) washer(44) and flat washer(43). M5*10L Mounting the computer (Fig.5) insert the upper computer cable(40) onto the computer(38).the insert port is on the back of computer .