Hach NA5600 sc Na+ Installation Manual page 97

Utilice las conexiones de los relés para iniciar o detener dispositivos externos tales como una
alarma. Cada relé cambia de estado cuando se produce la activación seleccionada.
Consulte Conexión a un dispositivo externo
dispositivo externo a un relé. Consulte el manual de operaciones para configurar el relé.
Los terminales del relé admiten cables de 1,0 a 1,29 mm
mediante la aplicación de carga
18 AWG. Utilice un cable con un valor nominal de aislamiento de 300 V CA o superior. Asegúrese de
que el aislamiento del cableado de campo es apto como mínimo para 80 °C (176 °F).
Use los relés a alto voltaje (más de 30 V RMS y 42,2 V PICO o 60 V CC) o a bajo voltaje (menos de
30 V RMS y 42,2 V PICO, o menos de 60 V CC). No configure una combinación de voltaje bajo y
alto.
Asegúrese de que haya disponible un segundo interruptor para cortar la alimentación de los relés de
forma local si se produjera una emergencia o para realizar tareas de mantenimiento.
NO
Normalmente abierto
Conexión a las salidas analógicas
El analizador dispone de seis salidas analógicas aisladas de 0-20 mA o 4-20 mA. La resistencia
máxima del lazo es de 600 Ω.
Use las salidas analógicas para la emisión de señales analógicas o para controlar otros dispositivos
externos. Cada salida analógica suministra una señal analógica (p. ej., 4-20 mA) que representa la
lectura del analizador para un canal seleccionado.
Consulte Conexión a un dispositivo externo
una salida analógica. Consulte el manual de operaciones para configurar la salida analógica.
Los terminales de salida analógica admiten cables de 0,644 a 1,29 mm
un cable blindado de par trenzado para las conexiones de salida de 4–20 mA. Conecte la protección
en el extremo del registrador. La utilización del cable no blindado puede causar emisiones de
radiofrecuencia o niveles de sensibilidad mayores a lo permitido.
Notas:
• Las salidas analógicas están aisladas del resto de la electrónica y entre sí.
• Las salidas analógicas son activas. No las conecte a una carga que utilice una fuente de tensión
externa.
• Las salidas analógicas no se pueden usar para proporcionar alimentación a un transmisor de
2 hilos (alimentado por el lazo de corriente).
Conexión a las entradas digitales
El analizador puede recibir una señal digital o un cierre de contacto de un dispositivo externo que
provoca que el analizador omita un canal de muestra. Por ejemplo, un caudalímetro puede enviar
una señal digital alta cuando el caudal de una muestra es bajo y esto hace que el analizador omita el
canal de la muestra correspondiente. El analizador continuará omitiendo dicho canal de muestra
hasta que la señal digital se detenga.
Nota: Con las entradas digitales 1 a 4 no se pueden omitir todos los canales de muestra. Como mínimo, debe
haber un canal de muestra en uso. Para detener todas las mediciones, utilice la entrada digital 6 (DIG6) para poner
el analizador en modo de espera.
Si desea conocer las funciones de entrada digital, consulte la
programables.
Los terminales de entrada digital admiten cable de 0,644 a 1,29 mm
7
Se recomienda cable trenzado de 1,0 mm
8
Se recomienda utilizar cable de 0,644 a 0,812 mm
9
Se recomienda utilizar cable de 0,644 a 0,812 mm
en la página 99 y la
7
. No se recomienda la utilización de cables con calibre menor a
Tabla 8 Información sobre el cableado: relés
COM
Común
en la página 99 para conectar un dispositivo externo a
2
Tabla 8
2
(de 18 a 16 AWG), según se haya definido
Tabla 9. Las entradas digitales no son
2
(18 AWG).
2
(24 a 20 AWG).
2
(24 a 20 AWG).
para conectar un
NC
Normalmente cerrado
2 8
(de 24 a 16 AWG)
9
(de 24 a 16 AWG) .
Español 97
. Utilice