Säkerhet Vid Installation I Bilen; Sikkerhet Ved Montering I Bilen - GB IDAN Quick Start Manual

SäKERHEt vID INStAllAtION I bIlEN
För att skydda alla passagerare, se alltid till att ...
• babyskyddets"fällbara ryggstöd är låsta på plats och
är i upprätt läge
• om du installerar bilbarnstolen på passagerarsätet, att
detta är så långt tillbakadarget som möjligt
!
vARNING! Använd inte babyskyddet på en stol
med en aktiverad front airbag. Detta gäller inte så
kallade sidokrockkuddar.
• alla lösa föremål i bilen är säkrade
• alla personer i bilen är fastspänd
!
vARNING! Bilens bältesspänne i får under inga
omständigheter nå den nedre höftbältesguiden
j. Om bilbältet är för lång, är bilbarnstolen inte
lämplig för användning i denna position i fordonet.
I tveksamma fall, vänligen kontakta tillverkaren av
ditt fordon.

SIKKERHEt vED MONtERING I bIlEN

For å beskytte alle passasjerer, sørg alltid for at ...
• spedbarn bilsetets 'foldbare rygglene er låst på plass
og er i oppreist stilling
• hvis der babyautostolen installeres på passagersædet,
at dette er i sin bageste stilling.
!
ADvARSEl! Ikke bruk spedbarns bilsete på et sete
med en aktivert front airbag. Dette gælder ikke
såkaldte sideairbags.
• alle løse genstande i bilen er sikret
• alle personer i bilen er fastspændt
!
ADvARSEl! Bilens beltespenne i må ikke under
noen omstendigheter rekke til nedre hoftebeltet
anvisning j. Hvis selespændet er for langt, er
babyautostolen ikke egnet til brug i denne
position i køretøjet. Ved tvil, ta kontakt med
produsenten av kjøretøyet.
23