La Spaziale S8 DSP Manual page 10

ABMESSUNGEN • DIMENSÕES
РАЗМЕРЫ •
S8 DSP • S9 DSP
EK - EP
2
770
L
(mm/in)
30,3"
520
H
(mm/in)
20,4"
530
P
(mm/in)
20,8"
65
GEWICHT - PESO
(kg/lb)
143,30
BEC -
•
S8 • S9 EK - EP DSP
D
• Elektronische Kaffeemaschine mit programmierbarer Dosierung
(Reihe EK)
• Halbautomatische Kaffeemaschine mit dauernder Ausgabe
(Reihe EP)
• Automatische Kesselfüllung
• Elektrische Heizanlage
• Doppelmanometer für Kessel- und Pumpendruckkontrolle
• 1 Heißwasserauslaßdüse / 1 Dampfauslaßdüse
• Elektronische Kesseltemperaturkontrolle
• Anzeige Kesseltemperatur erreicht durch Display
• Funktion der automatischen Betriebstemperaturzunahme
• Alarmsführung für Betriebsunregelemäßigkeiten
• Eingebaute volumetrische Pumpe
• Elektrischer Tassenwärmer (auf Befragen)
• Erhöhter Kesselheizungskörper (auf Befragen)
• 16cm zwischen Kaffeeausgüssen und Wasserschale zur Benützung
"take away" Gläse (Reihe S8•S9 EK - EP T.A. DSP)
• Espressotassenablagen (Reihe S8•S9 EK - EP T.A. DSP)
• Funktion ECO MODE
• Beleuchtung der Tassenablage
• Programmierbare Heißwasserausgabe durch Zeit gesteuert
OPTIONALS:
MAT
Automatische Milchemulsion mit regulierbarer Temperatur
ITC
Individuelle Temperaturkontrolle der Ausgabegruppen
AM
Gemischte Heißwasserentnahme für Aufgüsse
GA
System für programmierte technische Kontrolle und
Wasserenthärter
Goldene Karrosserie
•
S8 • S9 COMPACT EK - EP
• Zweigruppige Kaffeemaschine mit programmierbarer Dosierung
(Reihe EK)
• Zweigruppige Halbautomatische Kaffeemaschine mit dauernder
Ausgabe (Reihe EP)
• Elektrische Heizanlage
• Manometer für Kesseldruckkontrolle
• Manometer für Pumpendruckkontrolle
• 1 Heißwasserauslaßdüse / 1 Dampfauslaßdüse
• Elektrischer Tassenwärmer (auf Befragen)
• Alarmsführung für Betriebsunregelemäßigkeiten
• Eingebaute volumetrische Pumpe
• Erhöhter Kesselheizungskörper (auf Befragen)
Technische
L
ABMESSUNGEN • DIMENSÕES
S8 DSP • S9 DSP
EK - EP T.A.
3 4
1000 1235
39,3" 48,6"
520 520
H
20,4" 20,4"
530 530
20,8" 20,8"
80 97
GEWICHT - PESO
176,36 213,84
BEC -
•
S8 • S9 EK - EP T.A. DSP . .
Daten
РАЗМЕРЫ •
2 3
770 1000
L
(mm/in)
30,3" 39,3"
600 600
(mm/in)
23,6" 23,6"
530 530
P
(mm/in)
20,8" 20,8"
70 86
(kg/lb)
154,32 189,59
•
P
S8 • S9 EK - EP DSP
• Máquina de café eletrônica com dosagem programável (versão EK)
• Máquina de café semi-automática a distribuição contínua (versão EP)
• Auto-nível eletrônico de série
• Aquecimento elétrico
• Manômetro dupla escala para o controle da pressão da caldeira e
moto bomba
• 1 saída para água quente / 2 saídas para vapor
• Termo regulador da caldeira elétrico ou termostato de segurança da
parte elétrica de série
• Visualizador da temperatura da caldeira por display
• Função de aumento automático da temperatura de trabalho
• Gestão de alarme e anomalias de funcionamento
• Bomba volumétrica incorporada
• Aquecimento de xícaras elétrico (opcional feito sob pedido)
• Resistência da caldeira aumentada (opcional feito sob pedido)
• Distância de 16 cm entre a saída do porta fi ltro do café e bacia para
o utilizo de copos "take away" na versão S8•S9 EK - EP T.A. DSP
• Grelhas porta-xícaras de expresso na versão S8•S9 EK - EP T.A. DSP
• Função modo eco
• Iluminação do local das xícaras
• Erogação da temporizada agua quente para cha
OPCIONAIS:
MAT
Sistema automático de emulsão de leite com temperatura regulável
ITC
Controle de temperatura individual dos grupos "distribuidores"
AM
Erogação misturada da aqua quente para cha
GA
Pré-disposição para gestão de intervenções técnicas programadas e
depurador de água a cartucho
Carroçeria dourada
•
S8 • S9 COMPACT EK - EP
• Máquina de café 2 grupos eletrônica com dosagem programável
(versão EK)
• Máquina de café 2 grupos semi automática a distribuição contínua
(versão EP)
• Aquecimento elétrico
• Manômetro para o controle da pressão da caldeira
• Manômetro para o controle da pressão da moto bomba
• 1 saída para água quente / 2 saídas para vapor
• Aquecimento de xícaras elétrico (opcional feito sob pedido)
• Gestão de alarme e anomalias de funcionamento
• Bomba volumétrica incorporada
• Resistência da caldeira aumentada (opcional feita sob pedido)
Características
•
P
ABMESSUNGEN • DIMENSÕES
РАЗМЕРЫ •
S8 • S9
COMPACT
EK - EP
4
1235
L
(mm/in)
48,6"
600
H
(mm/in)
23,6"
530
P
(mm/in)
20,8"
104
GEWICHT - PESO
(kg/lb)
229,28
BEC -
•
S8 • S9 EK - EP T.A. DSP
2
580
22,8"
520
20,4"
530
20,8"
54
119,04
. .
Técnicas