Page 5
T.A. Versione (Take Away) Versione (Semiautomatica Semiautomatic) • f e e m a c h i n e s...
Page 6
OPTIONALS OPTIONS•OPCIONES • Sistema automatico di emulsione del latte con temperatura regolabile • Automatic system for milk emulsion with adjustable temperature • Système automatique pour l’émulsion du lait avec température réglable • Sistema automático para emulsionar la leche con temperatura ajustable •...
Page 7
• COMPACT Elettronica Electronic Electronique Electrónica Semiautomatica Gruppi Groups Semiautomatic Sémiautomatique Groupes Semiautomática Grupos Semiautomatica Semiautomatic Sémiautomatique Semiautomática Elettronica Gruppi Groups Electronic Electronique Groupes Electrónica Grupos f e e m a c h i n e s...
Page 8
DIMENSIONI • DIMENSIONS DIMENSIONI • DIMENSIONS DIMENSIONS • DIMENSIONES DIMENSIONS • DIMENSIONES DIMENSIONS • DIMENSIONES S8 • S9 S8 DSP • S9 DSP S8 DSP • S9 DSP COMPACT EK - EP EK - EP T.A. EK - EP 1000...
Page 10
ABMESSUNGEN • DIMENSÕES ABMESSUNGEN • DIMENSÕES ABMESSUNGEN • DIMENSÕES РАЗМЕРЫ • РАЗМЕРЫ • РАЗМЕРЫ • S8 • S9 S8 DSP • S9 DSP S8 DSP • S9 DSP COMPACT EK - EP EK - EP T.A. EK - EP 1000...
Page 11
• ОБЪЕМНЫЙ ВСТРОЕННЫЙ НАСОС • ПОВЫШЕННАЯ ПРОЧНОСТЬ БОЙЛЕРА (ПО ЗАПРОСУ) • S8 • S9 S8 DSP • S9 DSP S8 DSP • S9 DSP COMPACT EK - EP EK - EP T.A. EK - EP KESSELKAPAZITÄT - CAPACIDADE DA CALDEIRA KESSELKAPAZITÄT - CAPACIDADE DA CALDEIRA...
Page 12
LA SPAZIALE S.p.A. Via Eleonora Duse, 8 40033 Casalecchio di Reno (BO) ITALY Tel. +39 051 6111011 Fax +39 051 6111040 Web Site: www.laspaziale.com e-mail: info@laspaziale.com...