Advertisement

espresso coffee machines
MANUAL FOR USE
AND MAINTENANCE
8
9
LSC 089 - Rev. 01 - Ed. 03/2012

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for La Spaziale S9

  • Page 1 espresso coffee machines MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE LSC 089 - Rev. 01 - Ed. 03/2012...
  • Page 2 espresso coffee machines WEEE Disposal of the equipment by the users within the European Community ( WEEE) in compliance with the article 13 of the legislative decree is- sued on 25 July 2005, nr 151 ”Implementation of the directives 2002/95/CE,2002/96/CE e 2003/108/CE, concerning the decrease in the usage of dangerous substances in the electrical and electronic equipment and the disposal of waste”.
  • Page 3: Table Of Contents

    5.8 CHRONO FUNCTION ( ) ..........25 OPTIONAL 5.9 COUNTER FUNCTION ( ) ..........26 OPTIONAL 5.10 ALARM MANAGEMENT SERIES S8 - S9 ........28 5.11 ALARM MANAGEMENT COMPACT EK sErIEs ....... 30 LSC 089 - Rev. 01 - Ed. 03/2012...
  • Page 4 espresso coffee machines LSC 089 - Rev. 01 - Ed. 03/2012...
  • Page 5: General Description Of The Machine

    espresso coffee machines 1 GENERAL DESCRIPTION OF THE MACHINE Fig. 1 LEGEND 9. Drip tray grid 18. One-cup filter holder 10. Water drip tray 19. Filling valve 1. Top cup grid 2. steam delivery knob 11. Boiler pressure gauge 3. Hot water delivery knob 12.
  • Page 6 espresso coffee machines Fig. 2 LEGEND 10. Water drip tray 1. Top cup grid 11. Boiler pressure gauge 2. steam delivery knob 12. Main on/off switch 3. Hot water delivery knob 13. Adjustable foot 4. Touchpad 14. Water mains gauge 5.
  • Page 7 espresso coffee machines S8 MAT Fig. 3 LEGEND 10. Water drip tray 19. Filling valve 11. Boiler pressure gauge 20. Automatic steam delivery button for milk 1. Top cup grid 2. steam delivery knob 12. Main on/off switch foaming - M.A.T.- (optional) 3.
  • Page 8 S9 MAT Fig. 4 LEGEND 10. Water drip tray 19. Filling valve 1. Top cup grid 11. Boiler pressure gauge 20. Automatic steam delivery button for milk 2. steam delivery knob 12. Main on/off switch foaming - M.A.T.- (optional) 3.
  • Page 9 espresso coffee machines S8 AT Fig. 5 LEGEND 10. Water drip tray 19. Filling valve 11. Boiler pressure gauge 22. Timed hot water delivery button 1. Top cup grid 2. steam delivery knob 12. Main on/off switch 4. Touchpad 13. Adjustable foot 5.
  • Page 10 S9 AT Fig. 6 LEGEND 10. Water drip tray 19. Filling valve 1. Top cup grid 11. Boiler pressure gauge 22. Timed hot water delivery button 2. steam delivery knob 12. Main on/off switch 4. Touchpad 13. Adjustable foot 5.
  • Page 11 espresso coffee machines COMPACT S8 Fig. 7 LEGEND 11. Boiler pressure gauge 12. Main on/off switch 1. Top cup grid 2. steam delivery knob 13. Adjustable foot 3. Hot water delivery knob 14. Water mains gauge 4. Touchpad 15. Left steam wand 7.
  • Page 12 COMPACT S9 Fig. 8 LEGEND 11. Boiler pressure gauge 1. Top cup grid 12. Main on/off switch 2. steam delivery knob 13. Adjustable foot 3. Hot water delivery knob 14. Water mains gauge 4. Touchpad 15. Left steam wand 7.
  • Page 13: Control Panel Description

    espresso coffee machines 1.1 CONTROL PANEL DESCRIPTION Model EK 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 Fig. 9 LEGEND a. Technical assistance indicator (optional) f. ON/OFF button for appliance electric m.
  • Page 14 espresso coffee machines Model EP 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 Fig. 10 LEGEND a. Technical assistance indicator (optional) f. ON/OFF button for appliance electric r. Coffee delivery button heating b.
  • Page 15: General Warnings

    espresso coffee machines 2. GENERAL WARNINGS read carefully the instructions and warnings contained in this manual and in the “INSTRUCTION MANUAL FOR THE INSTALLER”, since they provide important indications concerning the installation of the appliance. Attention! The electric system, water supply system, drainage system and gas system (in case the appliance is pre-fitted for gas), MUsT already be put in place by the customer in order to allow the proper installation of the machine.
  • Page 16 espresso coffee machines Danger! The electrical safety of the appliance is fully achieved only after it has been correctly connected to an earthing system as required by the laws in force. It is necessary to have the earthing connection checked by professionally qualified personnel. The manufacturer cannot be held liable for any damage caused by the lack or inefficiency of the system’s earthing connection.
  • Page 17: Installation Requirements For The User

    espresso coffee machines • The appliance has IPX2 protection against water and therefore, it cannot be installed in areas where it may be subject to jets of water. • The appliance has class I protection against electric shocks. • The noise emitted by the appliance during normal operation is less than 70 dB. Attention! Failure to comply with the above regulations could jeopardise the correct operation and safety of the appliance as well as its useful lifetime.
  • Page 18 espresso coffee machines • Between the water mains and the water inlet pipe of the appliance, there must be a tap to stop the water flow if necessary (2 - Pict.11). • Water mains pressure must be within the range of 1 and 5 bar. If this requirement is not met, please consult the manufacturer. • The appliance is supplied without a plug. It is supposed to be directly connected to the power supply and therefore, it is necessary to fit a multi-pole power switch with a switch-contact gap of at least 3mm or more beforehand, according to the regulations in force (1 - Pict.11).
  • Page 19: Warning/Technical Data Labels And Plates Applied To The Machine

    If a label is placed on a component part that has to be replaced, make sure that the new component has the same label ap- plied or a new one. 255600 N.F. La Spaziale S.p.A. - MADE IN ITALY - ( UCIMAC ) via E. Duse, 8 40033 Casalecchio di Reno BOLOGNA N.F.
  • Page 20: Removing The Packaging

    espresso coffee machines 3. REMOVING THE PACKAGING After unpacking the machine, please check its integrity; in case of doubt, do not use it and consult the manufacturer. Packaging materials must not be left within children’s reach since they are potentially dangerous. Attention! The appliance weight is more than 30 kg and therefore, it cannot be moved by a single person alone.
  • Page 21: Optional Accessories

    espresso coffee machines 3.2 OPTIONAL ACCESSORIES (Supplied only on request of the customer) LEGEND I. Water softener L. Water line impurity filter M. Pressure reducer N. Detergent 4. STARTING ELECTRIC AND WATER SYSTEM a) Open the water supply tap as arranged in the preparation for installation (See Pict. 11 on page 15 - Rif. 2). b) Check for any water leaks from the pipes/connections.
  • Page 22: Switching On The Machine

    (12). Once the machine is switched on, an electronic components check is carried through in the S8-S9 series machines; all the symbols on the control panel, from left to right, are progressively turned on. At the end of this process, the symbol for the temperature setting will start to blink to indicate that the appliance is heating up.
  • Page 23: Coffee Preparation

    D. Wait for the machine to reach the operating temperature, which can be visualized on the boiler pressure (11) positioned on the ap- pliance on Compact series machines; on S8-S9 series machines check on the LED light display (5) for the operating temperature (expressed in °C) preset at the moment of the installation, to be attained.
  • Page 24: Taking Hot Water For Infusions

    A. Place the pitcher underneath the hot water spout. B. Open the valve (3) by turning the knob in the S8 series machines or by moving the lever upwards in the S9 series machines until the desired amount of water is withdrawn.
  • Page 25: Steam Delivery For Hot Drink Preparation

    A. Insert the steam wand (8-15) into the pitcher containing the drink to be heated up. B. rotate the corresponding steam wand handle grip clockwise in the S8 series machine, or move the knob upward in the S9 series machine.
  • Page 26: Temporary Temperature Increase Function

    5.6 TEMPORARY TEMPERATURE INCREASE FUNCTION (S8-S9 series) When the machine is operated in conditions which may considerably reduce its temperature, the boiler temperature can be increased by 2°C by pressing the (i) button for approximately 2 seconds; by doing this, the programmed sET temperature keeps blinking and at the same time the temperature symbol, 2°C higher with respect to the programmed sET, starts blinking as well (e.g.
  • Page 27: Chrono Function (Optional)

    Fig. 14 When the machine is switched on, the display will first show ‘LA sPAZIALE’ logo and then the display software version. When any button of the 1st, 2nd , 3rd, 4th group is pressed, the display will show the delivery time of the selected group.
  • Page 28: Counter Function (Optional)

    espresso coffee machines In the event of simultaneous deliveries on different groups the display shows the de- livery time of the last activated group. Fig. 16 Push the button to visualize the delivery times of the groups that had been previ- ously activated.
  • Page 29 espresso coffee machines Once the machine is switched on, the display shows for a few seconds the date and then the partial and total counters. By pushing the “one short coffee” and “one long coffee” buttons, the counters are in- creased of one unit.
  • Page 30: Alarm Management Series S8 - S9

    It’s not possible to reset the total counter. Fig. 20 5.10 ALARM MANAGEMENT SERIES S8 - S9 The machines of this series signal possible malfunctions through symbols on the control panel and touchpads. 1. LED CORRESPONDING TO THE COFFEE DOSE BEING DELIVERED FLASHING AFTER 5-6 SECONDS (EK model only): Too fine grinding.
  • Page 31 espresso coffee machines 4. “105 °C” SYMBOL BLINKING AND ALL OTHER SYMBOLS SWITCHED OFF: When, 20 minutes after switching on, the temperature taken by the sensor is less than 60 °C (total block of all machine functions). To return to normal operation, turn off the machine with the ON/OFF switch (12). If the problem persists, switch off the appliance and contact an authorised service Centre.
  • Page 32: Compact Ep Model Alarm Management

    espresso coffee machines 5.11 COMPACT EK MODEL ALARM MANAGEMENT LED CORRESPONDING TO THE COFFEE DOSE BEING DELIVERED, FLASHING AFTER 5-6 SECONDS: Too fine grinding. Failed reading of the pulses sent by the flow meter to the delivery group. ALL LEDS CORRESPONDING TO ALL DOSES ON ALL TOUCHPADS FLASHING: The automatic filling function for the boiler tank has been operating for more than 4 minutes, total machine block.
  • Page 33: Be Performed By The User

    • Open, by rotating it anti-clockwise, the corresponding valve knob (3) in the S8 series machine or move upwards the lever (3) in the S9 series machine up to the complete emptying of the boiler. Close the valve (3) and switch the machine back on. The correct water level gets restored automatically in the boiler.
  • Page 34 espresso coffee machines Every 3 days After turning off the machine, remove the shower heads using the wrench provided; brush them carefully, making sure that all the holes are clean. Then reassemble the parts following the sequence shown in the picture 21. A.
  • Page 35: Technical Data

    7 TECHNICAL DATA Fig. 22 DIMENSIONS AND WEIGHT POWER SUPPLY RATING AND ABSORPTION s8 - s9 2 GR 3 GR 4 GR COMPACT s8 - s9 2 GR 3 GR 4 GR COMPACT 1000 1235 VOLT 220/240/400...
  • Page 36 espresso coffee machines LSC 089 - Rev. 01 - Ed. 03/2012...
  • Page 37 espresso coffee machines LSC 089 - Rev. 01 - Ed. 03/2012...
  • Page 38 espresso coffee machines LSC 089 - Rev. 01 - Ed. 03/2012...
  • Page 40 La Spaziale S.p.A. Via E. Duse, 8 40033 Casalecchio di Reno Bologna - (Italy) +39 051 611.10.11 ¥  +39 051 611.10.40  info@laspaziale.com  www.laspaziale.com...

This manual is also suitable for:

S8

Table of Contents