SOMFY Control Box 3S io Installation Instructions Manual page 42

AR
‫: وضع دورة كاملة 1 دورة املشاة‬
‫= دورة فتح‬ ‫= دورة كاملة، مدخل طرف‬
32
‫= غلق فقط‬ ‫= فتح فقط، مدخل طرف‬
32
)‫: مع الدفع (دفع 5.2 ثانية بعد كشف الحد الطريف‬
‫هذا البا ر امرت متاح فقط عىل صناديق التحكم‬
Control Box 3S
.‫ال يجب تفعيله إال يف حالة تركيب املصدات باألرضية‬
‫، فيجب التحقق‬ ‫أو‬ ‫إذا تم تعديل البا ر اميرتين‬
P41 P40
‫من املعيار‬ ‫إل ز ام ي ً ا أن الكشف عن العوائق مطابق مللحق‬
A
‫ميكن أن يتسبب عدم االلت ز ام بهذه التعليمة باإلصابة‬
‫الخطرية لألشخاص، عىل سبيل املثال املحشورين بواسطة‬
‫برمجة أجهزة التشغيل عن بعد‬
‫= جهاز التشغيل عن بعد "املستهدف" امل ر اد تخزينه‬
Keygo io, Situo io, Smoove io
‫ثنائية االتجاه مع وظيفة عودة املعلومة (أجهزة التحكم عن بعد تعطي إشارة‬
, :)‫للحركة الجارية وتؤكد جودة التنفيذ عند اإلرتداد‬
Keytis io,Telis 1 io Telis
: ‫ميكن إج ر اء تخزين أجهزة التشغيل عن بعد عرب طريقتني‬
.‫التخزين عن طريق إعادة نسخ جهاز تحكم عن بعد موجود مسب ق َا‬
8
‫مداخل وحدة التحكم السلكية‬
0
‫: وضع الفتح - الغلق‬
1
‫: مدخل طرف‬
30 0
‫ملرور املشاة‬
‫: مدخل طرف‬
30 1
‫الدفع اإلضايف عند اإلغالق‬
‫: بدون دفع‬
0
1
.
Ixengo L 24V
‫رسعة االق رت اب من الغلق‬
‫رسعة االق رت اب عند الفتح‬
‫: الرسعة األقل‬
1
‫عند‬
‫: الرسعة األعىل‬
4
:‫القيمة القياسية‬
2
‫تحذير‬
.
EN 12 453
.‫البوابة‬
‫مفتاح مصطلحات األشكال‬
‫= جهاز التشغيل عن بعد «األصل» ا مل ُ خزن مسب ق ًا‬
‫معلومات عامة‬
‫أنواع أجهزة التشغيل عن بعد‬
: ‫هناك نوعان من أجهزة التحكم عن بعد‬
: ‫أحادية االتجاه‬
,
Composio io Impresario Chronis io
‫تخزين أجهزة التشغيل عن بعد‬
‫التخزين عن طريق واجهة الربمجة‬
.‫يتم التخزين بشكل منفرد لكل مفتاح بالجهاز‬
.‫تخزين مفتاح مخزن مسب ق َا يؤدي إىل حذفه‬
P37
‫القيم‬
‫تعليقات‬
P39
‫القيم‬
‫، فيجب التحقق‬
P22
‫من املعيار‬ ‫إل ز ام ي ً ا أن الكشف عن العوائق مطابق مللحق‬
A
‫تعليقات‬
‫ميكن أن يتسبب عدم االلت ز ام بهذه التعليمة باإلصابة‬
‫الخطرية لألشخاص، عىل سبيل املثال املحشورين بواسطة‬
P40
P41
‫القيم‬
Ixengo L 24V
‫تعليقات‬
‫، فيجب التحقق‬
P24
‫ من املعيار‬A ‫إل ز ام ي ً ا أن الكشف عن العوائق مطابق مللحق‬
‫ميكن أن يتسبب عدم االلت ز ام بهذه التعليمة باإلصابة‬
‫الخطرية لألشخاص، عىل سبيل املثال املحشورين بواسطة‬
8 1
.‫: الحد األدىن للتفاوت الضامن لعدم تقاطع امل رص اعني‬
.‫ممنوع إذا كانت البوابة امل رص اعية مب رص اع واحد مغطى‬
‫: الحد األقىص للتفاوت املتوافق مع تحرك كامل مل رص اع ثم‬
A
B
8 1 1
1 1 8 1 1
•
•
1 2 8 1 1
•
‫) : الحد األقىص للعزم‬
•
‫، فيجب التحقق‬
P32
‫ من املعيار‬A ‫إل ز ام ي ً ا أن الكشف عن العوائق مطابق مللحق‬
‫ميكن أن يتسبب عدم االلت ز ام بهذه التعليمة باإلصابة‬
‫الخطرية لألشخاص، عىل سبيل املثال املحشورين بواسطة‬
.‫إذا كان العزم ضعي ف ًا ج د ً ا، فهناك خطورة اكتشافات فجائية لعائق ما‬
‫إذا كان العزم كب ري ً ا ج د ً ا، فهناك خطورة عدم توافق الرتكيب مع‬
‫منطقة تباطؤ عند الغلق‬
‫منطقة التباطؤ عند الفتح‬
‫: اإلبطاء إىل صفر، فقط يف‬
Ixengo L 24V
‫: منطقة التباطؤ األقرص‬
‫: منطقة التباطؤ األطول‬
) ‫لـ‬ ( :‫القيمة القياسية‬
Ixengo L 24V 2 1
‫تحذير‬
‫أو‬ ‫إذا تم تعديل البا ر اميرتين‬
P21
.
EN 12 453
.‫البوابة‬
‫عند الغلق‬ / ‫التفاوت‬
M1 M2
‫عند الفتح‬ / ‫التفاوت‬
M1 M2
‫: التفاوت إىل صفر, فقط يف‬
‫: الحد األدىن للتفاوت‬
‫: الحد األقىص للتفاوت‬
‫مضبوط بعد الربمجة الذاتية‬
‫تحذير‬
‫أو‬ ‫إذا تم تعديل البا ر اميرتين‬
P23
.
EN 12 453
.‫البوابة‬
‫اآلخر‬
‫تحديد عزم الغلق‬
M1
‫تحديد عزم الفتح‬
M1
‫تحديد عزم التباطؤ عند الغلق‬
M1
‫تحديد عزم التباطؤ عند الفتح‬
M1
‫تحديد عزم الغلق‬
M2
‫تحديد عزم الفتح‬
M2
‫تحديد عزم التباطؤ عند الغلق‬
M2
‫تحديد عزم التباطؤ عند الفتح‬
M2
‫: الحد األدىن للعزم‬
( ‫) أو‬
Ixengo 20 Axovia
‫مضبوط بعد الربمجة الذاتية‬
‫تحذير‬
‫أو‬ ‫إذا تم تعديل البا ر اميرتين‬
P25
.
EN 12 453
.‫البوابة‬
.‫املواصفة‬
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Control Box 3S io
P21
P22
‫القيم‬
0
1
‫عند‬
5
‫تعليقات‬
P23
P24
‫القيم‬
0
1
‫عند‬
10
‫تعليقات‬
1
10
P25
P26
P27
P28
P29
P30
P31
P32
‫القيم‬
1
‫عند‬
(
10
‫تعليقات‬