Advertisement

Quick Links

CB 230 RTS
Manuel d'utilisation
FR
User manual
EN
TR
FA
AR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for SOMFY CB 230 RTS

  • Page 1 CB 230 RTS Manuel d’utilisation User manual...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    1.1 Généralités Ce produit est une armoire de commande pour des portails installé avec un moteur Somfy. L’ensemble est désigné sous le nom de motorisation. Ces instructions ont notamment pour objectif de satisfaire les exigences de la dite norme et ainsi d’assurer la sécurité...
  • Page 4 DANGER disposition pour vous répondre. Internet : www.somfy.com d’énergie lors du nettoyage. Si l’installation est équipée de cellules photoélectriques et/ des cellules photoélectriques et le feu orange. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 5: Description Du Produit

    La fermeture automatique du portail s’effectue après un délai programmé lors L’armoire de commande CB 230 RTS est prévue pour commander un ou deux de l’installation. Une nouvelle commande pendant ce délai annule la fermeture automatique et Nombre de cycles par heure : 10 cycles/heure à...
  • Page 6: Safety Instructions

    1.1 General information residential use. To ensure compliance with the standard Somfy motor. The assembly is together designated as a “motorisation”. The main purpose of these instructions is to satisfy the requirements of the aforementioned standard and to ensure the safety of equipment and persons.
  • Page 7 1.6 Assistance installing your motorisation. Do not hesitate to contact us; our specialists are on hand to answer all your questions. Internet: www.somfy.com Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 8: Product Description

    The gate closes automatically after a time delay programmed during installation. The CB 230 RTS control box is designed to control one or two 230V Somfy motors for opening and closing gates. A new command issued during this time delay cancels automatic closing and the gate remains open.
  • Page 9 Teknik özellikler _______________________________ 3 Üründe hasara veya tamamen tahrip olmaya yol 1.1 Genel bilgiler bir kumanda kabinidir. EN 60335-2-103 normuna uygun UYARI tür mekanizmalar ve ev otomasyonu konusunda uzman adresindeki internet sitesini ziyaret edebilirsiniz. Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 10 Aksi halde bu tür mekanizmalar ile ev otomasyonu UYARI UYARI yaralanmalara neden olabilir. 1.4 Pillerle ilgili olarak UYARI tehlikesi mevcuttur. tür mekanizmalar ile ev otomasyonu konusunda uzman bir ediniz. 1.6 Destek olabilir. somfy.com Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 11: Ürün Tanimi

    CB 230 RTS 2 - ÜRÜN TANIMI 220/230 V - 50/60 Hz 210 W STOP Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.
  • Page 12 CB 230 RTS 230V CB 230 RTS 20°C 10 : 220/230 V - 50/60 Hz 210 W - 20 ° C / + 60 ° C - IP44 RTS 433,42 MHz STOP .Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 13 CB 230 RTS CB 230 RTS 70 dB(A) www.somfy.com .Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 14 CB 230 RTS CB 230 RTS 1________________________ 3___________________________ 3___________________________ 3__________________________ 3_____________________________ EN 60335-2-103 www.somfy.com .Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved...
  • Page 15 CB 230 RTS CB 230 RTS Somfy CB 230 RTS 20° 60 50 230 220 IP44 433,42 RTS STOP Copyright © 2015 Somfy SAS...
  • Page 16 CB 230 RTS CB 230 RTS 70 dB(A) www.somfy.com Copyright © 2015 Somfy SAS...
  • Page 17 CB 230 RTS CB 230 RTS 1___________________________ 3_____________________________ 3__________________________ 3_________________________________ 3_________________________ EN 60335-2-103 Somfy .Somfy .www.somfy.com Copyright © 2015 Somfy SAS...
  • Page 20 Somfy...

Table of Contents