SOMFY Control Box 3S io Installation Instructions Manual page 40

AR
‫إرتاج أز ر ار الربمجة 1 شكل‬
38
.‫يتعني ّ إل ز اميا إرتاج لوحة املفاتيح بهدف ضامن أمان املستخدمني‬
‫ميكن أن يتسبب عدم االلت ز ام بهذه التعليمة باإلصابة الخطرية لألشخاص، عىل‬
.)‫يتيح تأمني عمليات الربمجة (ضبط الحدود الطرفية، الربمجة التلقائية، ضبط البا ر ام رت ات‬
."-" ‫وينبغي أن يتم خالل الثانيتني التاليتني الضغط يف آن واحد عىل الزرين "+" و‬
.‫للوصول مجدد ا ً إىل وضع الربمجة، كرر نفس اإلج ر اء‬
.‫عند إرتاج أز ر ار الربمجة، يتم عرض نقطة بعد الرقم األول‬
‫مالحظات‬
‫أو‬ ‫، أو‬ ‫توقيت الغلق األوتوماتييك‬
P04 P02
.‫قيد التنفيذ‬
،‫يتم العرض أثناء طلب تحرك أو أثناء التحرك‬
.‫عندما يكون مدخل األمان نش ط ً ا‬
.‫يستمر يف العرض طاملا كان مدخل األمان نش ط ً ا‬
‫هذا العرض متاح فقط عىل صناديق التحكم‬
.
Control Box 3S Axovia
‫يظهر أثناء رسيان االختبار األوتوماتييك‬
.‫لتجهي ز ات السالمة‬
‫يدل عىل تفعيل مدخل التحكم السليك يف الفتح‬
‫الكامل بشكل دائم (املفتاح مغلق). وبذلك يتم‬
‫منع أوامر التحكم الواردة من األجهزة الالسلكية‬
.‫للتشغيل عن بعد‬
‫يدل عىل تفعيل مدخل التحكم السليك يف‬
.)‫الفتح ملرور املشاة بشكل دائم (االتصال مغلق‬
‫وبذلك يتم منع أوامر التحكم الواردة من أجهزة‬
.‫التحكم عن بعد‬
‫(التمديدات‬ ‫تحقق من صحة عمل الخاليا‬
BUS
)‫السلكية، املحاذاة، وما إىل ذلك‬
‫العرض أثناء التشغيل عىل البطارية االحتياطية‬
‫العرض أثناء التشغيل عىل البطارية االحتياطية‬
10
.‫سبيل املثال املحشورين بواسطة البوابة‬
:"-" ‫"، و "+"، و‬ " ‫اضغط عىل األز ر ار‬
SET
." " ‫- ينبغي البدء بالضغط أو ال ً عىل‬
SET
‫تشخيص األعطال‬
‫عرض شف ر ات التشغيل‬
‫الرشح‬
‫انتظار أمر التحكم‬
‫فتح البوابة‬
‫انتظار إعادة غلق البوابة‬
P05
‫إغالق البوابة‬
‫جاري الكشف عىل نظام‬
‫األمان للخلية‬
‫جاري الكشف عىل نظام‬
‫األمان القابل للربمجة‬
‫جاري الكشف عىل نظام‬
‫األمان إليقاف الطوارئ‬
‫جاري إعادة توصيل التيار‬
‫اختبار‬ ‫إج ر اء‬ ‫جاري‬
‫لتجهي ز ات‬ ‫أوتوماتييك‬
‫السالمة‬
‫مدخل التحكم السليك يف‬
‫الفتح الكيل الدائم‬
‫مدخل التحكم السليك يف‬
‫خاصية الفتح ملرور املشاة‬
‫الدائم‬
‫رفض برمجة خاليا‬
BUS
‫منبع الطاقة 6,9 فولت‬
‫6,9 فولت‬
‫منبع الطاقة 42 فولت‬
‫42 فولت‬
10 1
Telis io, Telis
(
‫تحذير‬
‫وظائف أز ر ار جهاز التشغيل عن بعد ذي الثالثة أز ر ار‬
‫الغلق الكامل‬
‫الغلق الكامل‬
•
•
‫اإلضاءة عىل الوضع‬
͉ ͉
‫املخرج االحتياطي عىل‬
OFF
11 1
,
Telis io Impresario Chronis
1 11 1
.) ‫) تحقق من أن جهاز التحكم عن بعد قد خزن مفتاح النظام (أنظر الصفحة‬
16
‫الكود‬
C1
C2
.‫" يتيح االنتقال إىل تخزين الوظيفة التالية‬
C3
‫" خلف جهاز التشغيل عن بعد ذو 3 أز ر ار لغرض تخزين‬
C4
C6
‫التخزين عن طريق إعادة نسخ جهاز تحكم عن بعد‬
‫أحادي االتجاه مخزن مسب ق َا بالذاكرة 1 شكل‬
C8
C9
‫محو أجهزة التشغيل عن بعد ومحو جميع أوضاع‬
C12
C13
‫أو‬
Keytis io
C14
‫عرب الحذف املبارش عىل جهاز التحكم عن بعد (فقط ألجهزة التحكم عن بعد‬
C15
.‫لحذف جهاز التحكم عن بعد‬
‫محو أجهزة التشغيل عن بعد املخ ز ّ نة بالذاكرة 1 شكل‬
35
C16
.‫يؤدي إىل محو جميع أجهزة التشغيل عن بعد املخ ز ّ نة بالذاكرة ومفتاح النظام املخزن‬
‫، كرر إج ر اء املحو املبارش السابق لكافة‬
Cc1
Cu1
‫ 1 شكل‬Keytis io ‫إعادة التهيئة العامة لجهاز تحكم عن بعد‬
،) ‫محو كافة إعدادات جهاز التحكم عن بعد (انظر تعليامت جهاز‬
Keytis io
.‫يؤدي إىل محو الربمجة الذاتية والعودة إىل القيم القياسية لجميع البا ر ام رت ات‬
‫تخزين أجهزة التشغيل عن بعد 1 مفاتيح‬
Composio io, etc.
my
STOP
،‫يف حالة غلق البوابة‬
‫الفتح ملرور املشاة‬
‫وإال توقف‬
ON
OFF
‫املخرج االحتياطي عىل‬
‫الوضع‬
‫التخزين عن طريق واجهة الربمجة 1 شكل‬
32
( ‫ ثنايئ االتجاه‬io ‫لتخزين جهاز التحكم عن بعد 3 مفاتيح‬
..‫" (ملدة ثانيتني) بواجهة الربمجة‬
PROG
‫حذف فردي ملفتاح جهاز التحكم عن بعد‬
34
.‫عرب التخزين عن طريق واجهة الربمجة‬
.‫تخزين مفتاح مخزن مسب ق َا يؤدي إىل حذفه‬
‫" و‬ " ‫اضغط يف آن واحد عىل الزر‬
KEY PROG
‫بالنسبة ألجهزة التحكم عن بعد‬
Keytis io
.‫مفاتيح أجهزة التحكم عن بعد املخزنة‬
: ‫". وهذا يؤدي إىل‬ " ‫" و‬
KEY PROG
،)‫املحو العام للربمجة (كل املفاتيح‬
. ‫تعديل مفتاح النظام املخزن عرب جهاز التحكم عن بعد‬
‫إعادة ضبط جميع قيم الضبط 1 شكل‬
37
.)‫" حتى ينطفئ املصباح (7 ث‬
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Control Box 3S io
8 1 1
)
1 1 8 1 1
‫الفتح الكامل‬
F0
‫الفتح الكامل‬
F1
‫اإلضاءة عىل الوضع‬
F2
F3
‫الوضع‬
ON
1 2 8 1 1
,
io ...
" ‫اضغط عىل الزر‬ 1 )
PROG
." " ‫تعرض الشاشة‬
F0
͉ ͉
" ‫الضغط مجد د ً ا عىل‬
" ‫اضغط عىل‬ 2 )
PROG
.‫الوظيفة‬
." " ‫تعرض الشاشة‬
Add
1 1 8 1 1
‫1 مفاتيح‬
io
33
9 1
‫الضبط‬
9 1 1
‫1 شكل‬
Keygo io
: ‫ميكن تنفيذ ذلك‬
•
•
.
Keytis io
9 1 2
͉ ͉
9 1 1
36
" ‫اضغط يف آن واحد عىل األز ر ار‬
•
•
•
9 1 1
" ‫اضغط عىل الزر‬
SET