Bahco BBT80 Operating Instructions Manual page 56

Finnish
8.
Kun testataan vanhempia
dieselmoottoreita, käyttäjän on
käytettävä moottoria
nopeudella 2 500 kierr./min 15 sekunnin ajan. Näet
seuraavan näytön:
9.
Hae aaltoisuuden määrä latausjärjestelmästä akkuun
painamalla «ENTER». Yksi kahdesta testaustuloksesta
ja todellinen mitattu testaus näkyvät näytössä.
RIPPLE DETECTED
NORMAL (HAVAITTU
AALTOISUUS NORMAALI)
Diodit toimivat hyvin laturissa/
staattorissa.
EXCESS RIPPLE DETECTED
(LIIALLISTA AALTOISUUTTA
HAVAITTU)
Yksi tai useampi
diodeista ei toimi, tai staattori on vaurioitunut. Tarkasta,
että laturin kiinnitys on tukeva ja että hihnat ovat
hyvässä kunnossa ja toimivat oikein. Jos kiinnitys ja
hihnat ovat asianmukaiset, vaihda laturi.
1 0.
Jatka latausjärjestelmän testaamista lisävarustekuormilla
painamalla «ENTER». Yksi kolmesta tuloksesta ja
todellinen mitattu testaus näkyvät näytössä.
CHARGING SYSTEM HIGH WHEN TEST WITH
ACCESSORY LOADS
(LATAUSJÄRJESTELMÄ
KORKEA TESTATTAESSA
LISÄVARUSTEKUORMILLA)
Jännitelähtö laturista akkuun ylittää toimivan säätimen
normaalit rajat. Varmista, että liitännät ovat tiukalla ja
- FI.18-V1 -
RUN ENGINE UP TO
2500 RPM 15 SEC.
RIPPLE DETECTED
××.××V NORMAL
tai
NO RIPPLE DETECT
RIPPLE DETECTED
××.××V HIGH
laturin
ALT. LOAD VOLTS
××.××V HIGH
110
että maadoitusliitäntä on normaali. Jos liitännät ovat
asianmukaiset, vaihda säädin. Koska säädin on
sisäänrakennettuna useimmissa latureissa, laturi on
vaihdettava.
CHARGING SYSTEM LOW WHEN TEST WITH
ACCESSORY LOADS
(LATAUSJÄRJESTELMÄ
ALHAINEN TESTATTAESSA
LISÄVARUSTEKUORMILLA)
Laturi ei anna riittävästi virtaa järjestelmän
sähkökuormia ja akun latausvirtaa varten. Tarkasta
hihnat ja varmista, että laturi pyörii moottorin ollessa
käynnissä. Jos hihnat luistavat tai ovat rikki, vaihda
hihnat ja testaa uudelleen. Tarkista laturin ja akun
väliset liitännät. Jos liitäntä on löysällä tai erittäin
syöpynyt, puhdista tai vaihda kaapeli ja testaa uudelleen.
Jos hihnat ja liitännät ovat asianmukaiset, vaihda laturi.
CHARGING SYSTEM NORMAL WHEN TEST WITH
ACCESSORY LOADS
(LATAUSJÄRJESTELMÄ
NORMAALI TESTATTAESSA
LISÄVARUSTEKUORMILLA)
Järjestelmä osoittaa normaalia lähtöä laturista. Mitään
ongelmaa ei havaittu.
1 1 .
Paina «ENTER», kun
latausjärjestelmän testi on
suoritettu kokonaan loppuun.
Katkaise kaikki lisävarustekuormat ja sammuta moottori.
Palaa vaiheeseen 1 painamalla «ENTER» tai päätä testi
irrottamalla testiliittimet akun
jälkeen.
111
- FI.19-V1 -
Finnish
ALT. LOAD VOLTS
××.××V LOW
ALT. LOAD VOLTS
××.××V NORMAL
TEST OVER. TURN
OFF LOADS & ENGINE
navoista testauksen