Bahco BBT80 Operating Instructions Manual page 105

Russian
для аккумулятора. Проверьте ремни и убедитесь
в том, что при запущенном двигателе генератор
вращается. Замените поврежденные или
проскальзывающие ремни и повторите тестирование.
Проверьте подключения между генератором и
аккумулятором. Если подключение ослаблено или
подверглось сильной коррозии, очистите или
замените кабель и повторите тестирование. Если
ремни и подключения находятся в хорошем рабочем
состоянии, замените генератор.
НОРМАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ СИСТЕМЫ
ЗАРЯДКИ ПРИ
ТЕСТИРОВАНИИ С
НАГРУЗКАМИ ОТ
ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО
ОБОРУДОВАНИЯ
Генератор обеспечивает
напряжение в системе. Проблемы не обнаружены.
1 1 .
По завершении тестирования
системы зарядки нажмите
ENTER (ВВОД). Отключите
все нагрузки от вспомогательного оборудования
и двигатель. Чтобы завершить тестирование, нажмите
ENTER (ВВОД) для
отсоедините зажимы для тестирования от штырей
аккумулятора по
аккумуляторов.
— GB.23—V1 —
ALT. LOAD VOLTS
××.××V NORMAL
нормальное выходное
TEST OVER. TURN
OFF LOADS & ENGINE
возврата к шагу 1 или
завершении тестирования
208
ГЛОССАРИЙ
Что такое гелевый (GEL) аккумулятор?
Гелевый аккумулятор — это свинцово-кислотная
аккумуляторная батарея со следующими
характеристиками:
 герметизирована с помощью специальных клапанов
давления и не подлежит открыванию;
 совершенно не требует обслуживания *;
 содержит гелевый тиксотропный электролит;
 использует реакцию рекомбинации для
предотвращения выделения газов водорода и
кислорода, обычно истекающих в случае жидкостных
свинцово-кислотных аккумуляторов (особенно при
многократных циклах глубокого заряда-разряда);
 является непроливаемой и поэтому может работать
почти в любом положении. Однако установка
в перевернутом положении не рекомендуется.

Необходимо подтягивать контакты подключения
и периодически чистить аккумуляторы.
Что такое аккумулятор AGM?
Аккумулятор AGM — это свинцово-кислотная
аккумуляторная батарея со следующими
характеристиками:
 герметизирована с помощью специальных клапанов
давления и не подлежит открыванию;
 совершенно не требует обслуживания *;
 содержащийся электролит полностью абсорбирован
в сепараторы, состоящие из пористой массы
стеклянных микроволокон;
 использует реакцию рекомбинации для
предотвращения выделения газов водорода и
кислорода, обычно истекающих в случае жидкостных
свинцово-кислотных аккумуляторов (особенно при
многократных циклах глубокого заряда-разряда);
 является непроливаемой и поэтому может работать
почти в любом положении. Однако установка в
перевернутом положении не рекомендуется.
209
— GB.24—V1 —
Russian