Bahco BBT80 Operating Instructions Manual page 22

Spanish
problema detectado.
10. Pulse
«ENTER» cuando
prueba del sistema de carga
haya finalizado. Apague todas
las cargas de los accesorios y el
motor. Pulse "ENTER "para volver al paso 1 o desconecte
los caimanes de las terminales de la batería. La prueba ha
terminado.
GLOSARIO
¿Que es una batería de GEL?
 Una batería de gel, es una batería de ácido-plomo que:
 Está sellada usando válvulas de presión y que nunca debe
ser abierta.
 Es completamente libre de mantenimiento *
 Usa electrolito gelatinizado, thixotropico.
 Usa una reacción recombinada que evita la fuga de
hidrógeno y oxigeno, gases que normalmente son liberados
en baterías comunes tipo plomo-ácido ( principalmente en
aplicaciones de ciclo profundo.)
 No tiene fugas por lo que se puede utilizar en cualquier
posición. Sin embargo no se recomienda instalarla en forma
invertida.

Las conexiones deben reapretarse y las baterías deben
limpiarse periódicamente.
¿ Que es una batería tipo AGM ?
Una batería AGM es una batería plomo-ácido que:
Está sellada usando válvulas de presión y que nunca debe ser
abierta.
 Es completamente libre de mantenimiento *.
 Tiene todo el electrolito absorbido en los separadores que
consisten en tipo de esponja de fibra de vidrio fundido.
 Usa una reacción recombinada que evita la fuga de
hidrógeno y oxigeno, gases que normalmente son liberados
en baterías comunes tipo plomo-ácido ( principalmente en
la
FIN TEST. –APAGUE
MOTOR Y CARGAS
- E.20-V1 -
42
aplicaciones de ciclo profundo )
 No tiene fugas por lo que se puede utilizar virtualmente en
cualquier posición. Sin embargo no se recomienda inhalarla
en forma invertida.
 Las conexiones deben reapretarse y las baterías deben
limpiarse periódicamente.
¿Que es una batería tipo VRLA ?
Valve Regulated Lead Acid Battery ( por sus siglas en Inglés)
Es un tipo de batería sellada , libre de mantenimiento, con
una o varias válvulas en la parte superior que abren cuando
se libera presión interna y permiten liberar el exceso de
presión dentro de la batería. Posteriormente las válvulas se
restablecen.
¿Que es una batería tipo SLI ?
Por sus siglas en Inglés,
( Arranque-Luz-Ignición) que son las tres funciones básicas de
que debe proporcionar una batería, en un vehículo. Este tipo de
baterías están diseñadas para servir en automóviles y
camiones con un sistema eléctrico controlado. Si son usadas
en vehículos de servicio pesado y con motores diesel grandas,
comúnmente son llamadas baterías COMERCIALES. Deben
tener mayor capacidad y ser mas resistentes que las utilizadas
en los automóviles.
¿ Que significa ESTADO DE SALUD ?
Significa que tanta capacidad existe en la batería, en
comparación con la capacidad original de la misma-
¿ Que significa ESTADO DE CARGA ?
Significa que porcentaje de carga tiene la batería.
¿Qué significa CCA (COLD CRANKING AMPS)?
Es la capacidad en amperes
completamente cargada, puede proporcionar durante 30
segundos antes de que el voltaje de cada celda sea menor a
1.2 y a una temperatura de –18° C ( 0° F ). Esta medida
refleja la capacidad de la batería para arrancar un motor en
condiciones invernales.
- E.21-V1 -
43
Spanish
Staring-Lighting-Ignition,
,que una batería