Bahco BBT80 Operating Instructions Manual page 13

Spanish
ADVERTENCIA
Según la Proposición 65 de California, este producto contiene
sustancias químicas que, según el estado de California, causan
cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos.
Lávese las manos luego de manipular este producto.
1. Trabajar cerca de una batería de plomo-ácido es
peligroso. Las baterías
explosivo, durante su
instrucciones con cuidado antes de utilizar el probador.
2. Para reducir el riesgo de explosión de la batería, siga
estas instrucciones y las publicadas por el fabricante de la
batería.
3. No exponga el probador a la lluvia o nieve.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL
1. Alguien deba estar dentro del alcance de su voz o
lo bastante cerca para poder ayudarle cuando usted esté
trabajando cerca de una batería de plomo ácido .
2. Tenga agua fresca y jabón cerca de usted, en caso de
que el ácido de la batería haga contacto con la piel, la
ropa o los ojos.
3. Lleve gafas de seguridad y ropa adecuada
4. Si el ácido de la batería hace contacto con la piel o ropa,
lave inmediatamente con
entra en los ojos, inmediatamente lávelos con abundante
agua corriente por lo menos durante 10 minutos y
busque atención medica inmediatamente.
5. NO fume y evite chispa o flama en las inmediaciones de
la batería o del motor.
6. Por ningún motivo, vaya a colocar una herramienta
metálica en la parte superior de la batería. Se puede
generan hidrógeno, gas
funcionamiento. Lea estas
jabón y agua. Si el ácido
- E.2-V1 -
24
provocar una chispa la que puede ocasionar una
explosión Remueva las cosas metálicas personales como
los anillos, brazaletes, collares y relojes cuando esté
trabajando con una batería de plomo ácido. Se puede
producir un fuerte cortocircuito, como para fundir un anillo,
y provocar quemaduras graves.
PREPARACIÓN DE LA PRUEBA
1. Asegúrese que la área alrededor de la batería esté bien
ventilada mientras que la batería es examinada.
2. Limpie las terminales de la batería. Tenga cuidado de
que los polvos de la corrosión en las terminales, no
hagan contacto con sus ojos
3. Examine la batería en busca de roturas en la caja o tapa.
Si la batería está dañada, no utilice el probador.
4. Si la batería no es libre de mantenimiento, (MF) añada el
agua destilada necesaria, en cada celda, hasta cubrir 2
centímetros arriba de las placas. Esto ayuda a eliminar
el gas excesivo que pudiera haber en cada celda. No
rebase este nivel.
5. Si es necesario remover la batería del vehículo para la
prueba, siempre desconecte la terminal de tierra de la
batería, primero (-) . Asegúrese que todos los accesorios
en el vehículo están apagados para estar seguro de no
causar un corto circuito.
INSERCIÓN O CAMBIO DEL CABLE DE PLOMO:
6. Remueva el cobertor de la parte de atrás inferior del
probador de batería.
7. Inserte
los conectores que
negro-amarillo y el par amarillo-rojo en un lado del cable
de plomo en los enchufes que pueden ser encontrados
cuando se remueve el cobertor como se dijo arriba.
Asegúrese de que los colores coincidan entre los colores
- E.3-V1 -
25
Spanish
contienen el par