Baustufe 17
Teile sind
in Beutel H
Position 17
The parts are
Schraube/Screw M4x14
in bag H
Scheibe/Disk Ø4,3
CFK-Karos-
seriehalter
CFK body
mount
Schraube/
Screw 4,2x16
Alu-Dämpferbrücke 06
Alloy shock mount 06
Schraube/Screw
M4x25
Schraube/Screw
M5x25
1. Mount the alloy shock mount 06 on the
CFK front axle stiffening using M4x12
pan-head screws and disks 4.3 accor-
ding to the illustration.
2. Adjustable plastic body mounts (not for
truck) fixed with the pan-head tapping
screws 4.2x16 on the front CFK body
mount.
3. Mount it on the alloy front axle mount A
and B with the front axle stiffening and
the pan-head screws M4x14 or M4x8.
4. Fix the premounted front shock absor-
bers using countersunk screws M4x25
and M4 stop nuts according to the illu-
stration.
5. Mount the complete mounted front axle
using countersunk screws M4x8 (M4x18
and alloy support for front axle for truck)
on the chassis.
Tip: When adjusting the coasting, the alloy
shock mount should also be shifted in a
way that the shock absorber is always
positioned 90° to the fixing screw M4x25
and cannot twist thereby.
Schraube/Screw M4x8
Scheibe/Disk Ø4,3
Baustufe 17a
Teile sind
in Beutel H
Position 17a
The parts are
in bag H
Renn-Truck
Race Truck
Schraube/Screw
M4x25
1. Alu-Dämpferbrücke 06 nach Abb. auf
die CFK-Vorderachsversteifung mit den
M4x12 Linsen-Schrauben und Scheiben
4,3 montieren.
2. Kunststoff-Karosseriehalter verstellbar
(nicht bei Truck) mit den Linsen-Blech-
schrauben 4,2x16 auf dem CFK-Karos-
seriehalter vorne befestigen.
3. Diesen mit der Vorderachsversteifung und
Linsen-Schrauben M4x14 bzw. M4x8 auf
Alu-Vorderachsbock A und B montieren.
4. Die vormontierten Stoßdämpfer vorne
nach Abb. mit Senk-Schrauben M4x25
und M4 Stopp-Muttern befestigen.
5. Die komplett montierte Vorderachse mit
den Senk-Schrauben M4x8 (M4x18 und
Schraube M4x12
Alu-Vorderachsunterlage bei Truck)
Scheibe Ø4,3
auf das Chassis montieren.
Screw M4x12
Disk Ø4.3
Tipp: Beim Verstellen des Nachlaufes sollte
auch die Alu-Dämpferbrücke mitverscho-
ben werden, damit die Stoßdämpfer immer
90° zur Befestigungsschraube M4x25 ste-
hen und dadurch nicht verkanten können.
CFK-Vorderachs-
versteifung 06
CFK front axle
stiffening 06
Schraube/Screw M4x8
Scheibe/Disk Ø4,3
Schraube/Screw M4x8
Scheibe/Disk Ø4,3
Alu-Vorderachsunterlage Truck/
Alloy support f. front axle Truck
CFK-Vorderachs-
versteifung 06 Truck
CFK front axle
stiffening 06 Truck
Schraube/Screw
M4x18
Need help?
Do you have a question about the Competition EVO 08 Chassis and is the answer not in the manual?