FG Modellsport Competition EVO 08 Chassis Mounting Instruction page 14

Baustufe14
Teile sind
in Beutel G
Position 14
The parts are
in bag G
Schraube M4x6
zur Tankmontage
Screw M4x6
for tank mounting
1. Motor mit Getriebeeinheit, Krümmer und Luftfilter nach Abb. in das
Chassis montieren, mit den M5x12 Schrauben und den Motorbefesti-
gungsscheiben am Chassis befestigen. Vor dem Festziehen der
Schrauben sollte das Zahnflankenspiel zwischen Stahl-Zahnrad groß
48Z. und Stahl-Zahnrad 16Z. eingestellt werden.
2. M5x14 Schraube am Alu-Getriebeflansch festziehen.
3. Den Kraftstofftank mit den M4x6 Senk-Schrauben auf dem Chassis
befestigen. Diese Schrauben nur mit mittelfestem Schraubensicherungs-
lack sichern, um eine Beschädigung beim späteren Lösen der
Schrauben zu vermeiden.
4. Kraftstoffschläuche nach Abb. am Vergaser montieren.
5. Motor mit M5x14 Schraube (M5x20 bei Truck und Distanz) an der
Abstützung Motor-Getriebeplatine befestigen.
Tipp: Bei der Montage des Motors einen 10mm breiten Papierstreifen zwi-
schen die Zahnräder legen, Zahnräder gegeneinanderdrücken und ein
wenig drehen. Dann die Motorschrauben M5x12 festziehen. Papier entfer-
nen und Getriebe durchdrehen, das Getriebe muss sich leicht drehen las-
sen.
Tank
Schraube/Screw
M5x14
Schraube M5x14
Schraube M5x20
für Truck mit
Distanzbuchse
Scheibe Ø5,3
Screw M5x14
Screw M5x20
for Truck with
distance bush
Disk Ø5.3
Motorbefestigungsscheibe/
Engine fastening disk
Baustufe14a
Teile sind
in Beutel C
Position 14a
The parts are
in bag C
Support engine
gear plate
Abstützung Motor-
Getriebeplatte
1. Mount the engine with the gear unit, manifold and air filter in the
chassis according to the illustration, fix it with M5x12 screws and
the engine fixing disks on the chassis. Before fastening the
screws, you should adjust the clearance of the toothed flanges
between the steel gearwheel large 48 teeth and the steel gearw-
heel 16 teeth.
2. Fasten the M5x14 screw on the alloy gear flange.
3. Fix the fuel tank on the chassis using the M4x6 countersunk
screws. Secure these screws only with medium thread lock fluid in
order to avoid damages when loosening the screws later on.
4. Mount the fuel hose on the carburator according to the illustration.
5. Fix the engine to the support engine gear plate using M5x14
screws (M5x20 for Truck and distance).
Tip: When assembling the engine, put a paper strip with a width of
10mm between the gearwheels, press the gearwheels against one
another and turn them a little. The fasten the engine screws M5x12.
Remove the paper and spin the gear, the gear has to move smoothly.
Schraube/
Screw
M5x12
Schraube M4x8
Schraube M4x20
für Truck mit
Distanzbuchse
Scheibe Ø4,3
Screw M4x8
Screw M4x20
for Truck with
distance bush
Disk Ø4.3
Schraube/Screw
M5x14