EBARA 3SF Supplementary User Instructions page 13

Grenzwert überstiegen werden, wie in TAB 2 vorgegeben, wird
eine Abwurfvorrichtung die Pumpe zum Stillstand bringen.
Das Gerät zur Messung der Temperatur muss der Vorschrift
EN 13463-1 entsprechen (Kategorie 4 der Maschinenvorschrift)
mit Markierung ATEX, entsprechend der der Pumpe, während
die Verteilerstation, die im Falle von Überschreitung der
Grezwerte einen Eingriff gewährleistet, FAILURE SAFE
sein muss.
TAB. 1: Klassifikation der maximalen Temperatur der Oberfläche
für die Vorrichtungen der Gruppe ll G (in Übereinstimmung
mit Vorschrift EN 13463-1)
Maximale
Tempera- Temperatur der
turklasse Oberflächeder
Pumpe (C°)
T1
T2
T3
T4
T5
T6
TAB. 2: Massima temperatura del fluido in accordo alla
classe di temperatura.
Maximale Temperatur der
Fluid (°С)
90/110 *)
90/110 *)
90/110 *)
80
*) technische Daten übertragen in Par. 4.1 des Gebrauchs-
und Instandhaltunghandbuchs des Produktes 3SF-3LSF-
3PF-3LPF.
7. INSTANDHALTUNG UND REPARATUR
Bei den Instandhaltungs- und Reparaturvorschriften muss man
das, was in Par. des Anweisungshandbuches aufgeführt ist
befolgen. Eine weitere Vorschrift ist den Reinigungseingriffen
der Pumpe gewidmet, die nie mit trockenen Tüchern
durchzuführen sind (Reibungen mit trockenen und nicht
feuchtenTüchern, wie z.B. Textilien in reiner Polyamide oder
Baumwolle können elektrische Schläge hervorrufen). Einige
Modelle von Pumpen haben ein Lager an der Fuge. Die Lager
benötigen keiner Instandhaltung. Bei einer Temperatur von
40°C sind die Betriebsstunden 10.000.
Wie bei der Ersetzung oder der Kontrolle der Halterung (Par.
6.2), hat sich der Benutzer auch bei dem Lager pflichtmässig
an den Wiederverkäufer oder an den Kundendienst zu wenden.
Unter Inbetriebnahme ist nachzuprüfen, dass das Verhältnis
der Kompression dem der Grenze der Autoverbrennung der
betriebenen Flüssigkeit niedriger ist.
Eine korrekte Angleichung des Motors ist unentbehrlich
zur Vermeidung von Vibrationen und Schäden des Lagers.
Anzünd- tem-
peratur bei Mis-
chgasen oder
Dämpfen (°C)
450 >450
300 >300
200 >200
135 >135
100 >100
85 >85
Temperaturklasse
T1
T2
T3
T4
DE
13