Zone 1, 21 - Type Of Protection "Flameproof (Enclosure); Ex-Marking - ABB VortexMaster FSV430 Commissioning And Safety Instruction

2.5 Zone 1, 21 - type of protection "flameproof
(enclosure)"
2.5.1

Ex-marking

ATEX
Order code
Type examination certificate
II 2 G Ex d ia IIC T6 Gb/Ga – II 2 D Ex tb IIIC T85 °C Db
(-40 °C < Ta < +75 °C) supply voltage 42 V DC,
Um: 45 V
IECEx
Order code
Certificate of conformity
Ex d ia IIC T6 Gb/Ga-Ex tb IIIC T85 °C Db
(-40 °C < Ta < +75 °C) supply voltage 42 V DC,
Um = 45 V
FM approval for USA and Canada
Order code
XP-IS (US) CL I/DIV I/GP BCD, DIP CL II, III/DIV I/GP EFG
XP-IS (Canada) CL I/DIV I/GP BCD, DIP CL II, III/DIV I/GP EFG
CL I, ZONE 1, AEx/Ex d ia IIC T6 -40 °C < Ta < +75 °C
TYPE 4X Tamb = 75 °C "Dual seal device"
NEPSI
Order code
Ex d ia IIC T6 Gb / Ga
DIP A21 Ta 85 °C
For electrical parameters, see certificate GYJ14.1088X
Power supply
Ex d ia Gb/Ga: U = 12 ... 42 V DC
B
16 CI/FSV/FSS/430/450-EN Rev. G | VortexMaster FSV430, FSV450 SwirlMaster FSS430, FSS450
A9, B9
FM13ATEX0057X
N3, N9
IECEx FME 13.0004X
F1, F9
S1, S9
Digital output
The digital output is designed as an optoelectronic coupler or
NAMUR contact (in accordance with DIN 19234).
— When the NAMUR contact is closed, the internal
resistance is approx. 1000 Ω.
— When the NAMUR contact is open, the internal resistance
is > 10 kΩ.
The digital output can be changed over to "optoelectronic
coupler" if required.
— NAMUR with switching amplifier
— Digital output: Ex d ia: U
IMPORTANT
The power supply and the digital output must be either only
intrinsically safe or only non-intrinsically safe. A combination of
the two is not permitted.
Intrinsically safe circuits must have potential equalization in
place along the entire length of the cable of the circuit.
= 45 V
m