ABB CoriolisMaster FCM2000 Manuals

Manuals and User Guides for ABB CoriolisMaster FCM2000. We have 5 ABB CoriolisMaster FCM2000 manuals available for free PDF download: Commissioning Instructions, Operating Instructions Manual, Operating Instruction, Commissioning Instruction, Safety Instructions

ABB CoriolisMaster FCM2000 Commissioning Instructions

ABB CoriolisMaster FCM2000 Commissioning Instructions (328 pages)

Mass flowmeter

Brand: ABB | Category: Measuring Instruments | Size: 8.28 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Sicherheit
  5
- Allgemeines und Lesehinweise
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Bestimmungswidrige Verwendung
  6
- Technische Grenzwerte
  6
- Zulässige Messstoffe
  7
- Zielgruppen und Qualifikationen
  7
- Sicherheitshinweise zum Transport
  7
- Sicherheitshinweise zur Elektrischen Installation
  8
- Sicherheitshinweise zum Betrieb
  8
- Aufbau und Funktion
  9
- Geräteübersicht ATEX und Iecex
  9
- Transport von MS2-Geräten der Nennweite „U" (DN 6, 1/4")
  10
- Allgemeine Hinweise zum Transport
  10
- Prüfung
  10
- Transport
  10
- Installation
  11
- Elektrischer Anschluss
  11
- Elektrische Anschlüsse Messumformer an Messwertaufnehmer
  11
- Elektrische Anschlüsse Messumformer an Peripherie
  14
- Ex-Relevante Technische Daten
  18
- Ex-Zulassung ATEX / Iecex
  21
- Inbetriebnahme
  25
- Allgemeine Informationen
  25
- Hinweise für einen Sicheren Betrieb - ATEX, Iecex
  26
- Überprüfung
  26
- Ausgangsstromkreise
  26
- NAMUR-Kontakt
  27
- Isolation: MC26
  28
- Hinweise Beim Wechsel der Installation
  29
- Parametrierung
  31
- Dateneingabe
  31
- Dateneingabe in Kurzform
  33
- Anhang
  34
- Weitere Dokumente
  34
- Zulassungen und Zertifizierungen
  34
English

36
- General Information and Notes for the Reader
  37
- Safety
  37
- Improper Use
  38
- Intended Use
  38
- Technical Limit Values
  38
- Approved Media
  39
- Safety Instructions for Transport
  39
- Target Groups and Qualifications
  39
- Safety Instructions for Electrical Installation
  40
- Safety Instructions for Operation
  40
- ATEX and Iecex Device Overview
  41
- Design and Function
  41
- General Information on Transport
  42
- Inspection
  42
- Transport
  42
- Transporting MS2 Devices of Nominal Size "U" (DN 6, 1/4")
  42
- Electrical Connection
  43
- Electrical Connections between the Transmitter and the Flowmeter Sensor
  43
- Installation
  43
- Electrical Connections between the Transmitter and the Peripherals
  46
- Ex Relevant Specifications
  50
- Atex/Iecex Ex Approval
  53
- Commissioning
  57
- General Information
  57
- Information for Safe Operation - ATEX, Iecex
  58
- Inspection
  58
- Output Circuits
  58
- NAMUR Contact
  59
- Isolation: MC26
  60
- Information on Changing the Installation
  61
- Data Entry
  63
- Parameterization
  63
- Entering Data in Short Form
  65
- Appendix
  66
- Approvals and Certifications
  66
- Other Applicable Documents
  66
Français

68
Español

100
- Informaciones Generales E Indicaciones para la Lectura
  101
- Seguridad
  101
- Uso Conforme al Fin Previsto
  102
- Uso Contrario al Fin Previsto
  102
- Valores Técnicos Límite
  102
- Fluidos Permitidos
  103
- Grupos Destinatarios y Cualificaciones
  103
- Instrucciones de Seguridad para el Transporte
  103
- Instrucciones de Seguridad para la Instalación Eléctrica
  104
- Instrucciones de Seguridad Relativas al Funcionamiento
  104
- Cuadro Sinóptico de Los Aparatos Homologados Según ATEX E Iecex
  105
- Diseño y Función
  105
- Inspección
  106
- Instrucciones Generales para el Transporte
  106
- Transporte
  106
- Transporte de Los Modelos MS2 con DIámetro Nominal "U" (DN 6, 1/4")
  106
- Conexiones Eléctricas - Transmisor y Sensor de Caudal
  107
- Conexión Eléctrica
  107
- Instalación
  107
- Conexiones Eléctricas - Transmisor y Periféricos
  110
- Datos Técnicos Relevantes de la Protección Ex
  114
- Homologación Ex ATEX / Iecex
  117
- Informaciones Generales
  121
- Puesta en Funcionamiento
  121
- Circuitos Eléctricos de Salida
  122
- Controles
  122
- Instrucciones para el Funcionamiento Seguro del Aparato - ATEX, Iecex
  122
- Contacto NAMUR
  123
- Aislamiento: MC26
  124
- Instrucciones para Modificar la Instalación
  125
- Entrada de Datos
  127
- Parametración
  127
- Entrada de Datos en Forma Abreviada
  129
- Anexo
  130
- Documentos Vigentes
  130
- Homologaciones y Certificados
  130
Dansk

132
- Generel Og Vigtig Information
  133
- Sikkerhed
  133
- Tekniske Grænseværdier
  134
- Tilsigtet Anvendelse
  134
- Utilsigtet Anvendelse
  134
- Målgrupper Og Kvalifikationer
  135
- Sikkerhedsanvisninger Vedr. Transport
  135
- Tilladte Målestoffer
  135
- Sikkerhedsregler for Driften
  136
- Sikkerhedsregler for Elektrisk Installation
  136
- Opbygning Og Funktion
  137
- Oversigt over Enheder ATEX Og Iecex
  137
- Generelle Oplysninger Vedr. Transport
  138
- Kontrol
  138
- Transport
  138
- Transport Af MS2-Enheder Med Lysningen "U" (DN 6, 1/4")
  138
- Elektrisk Tilslutning
  139
- Elektrisk Tilslutning Af Transducer Til Måleføler
  139
- Installation
  139
- Elektrisk Tilslutning Af Transducer Til Periferi
  142
- Ex-Relevante Tekniske Data
  146
- Ex-Godkendelse Atex/Iecex
  149
- Generelle Oplysninger
  153
- Idriftsættelse
  153
- Kontrol
  154
- Oplysninger Til Sikker Drift - Atex/Iecex
  154
- Udgangsstrømkredse
  154
- NAMUR-Kontakt
  155
- Isolation: MC26
  156
- Vejledning Ved Udskiftning Af Installationen
  157
- Dataindlæsning
  159
- Parametrering
  159
- Kort Beskrivelse Af Dataindlæsning
  161
- Godkendelser Og Certificeringer
  162
- Relevante Dokumenter
  162
- Tillæg
  162
Italiano

164
- Generalità E Note Sulla Lettura del Manuale
  165
- Sicurezza
  165
- Uso Improprio
  166
- Uso Regolamentare
  166
- Valori Limite Tecnici
  166
- Gruppi DI Destinatari E Qualificazioni
  167
- Norme DI Sicurezza Per Il Trasporto
  167
- Sostanze Ammesse
  167
- Norme DI Sicurezza Per Il Funzionamento
  168
- Norme DI Sicurezza Per L'impianto Elettrico
  168
- Prospetto Degli Apparecchi ATEX E Iecex
  169
- Struttura E Funzionamento
  169
- Avvertenze Generali Sul Trasporto
  170
- Controllo
  170
- Trasporto
  170
- Trasporto DI Apparecchi MS2 DI Diametro Nominale "U" (DN 6, 1/4")
  170
- Collegamenti Elettrici Tra Trasduttore DI Misura E Sensore DI Misura
  171
- Collegamento Elettrico
  171
- Installazione
  171
- Collegamenti Elettrici Tra Trasduttore DI Misura E Periferica
  174
- Dati Tecnici Per Il Settore Ex
  178
- Omologazione Ex Atex/Iecex
  181
- Informazioni Generali
  185
- Messa in Servizio
  185
- Avvertenze Per Il Funzionamento Sicuro - Atex/Iecex
  186
- Circuiti DI Uscita
  186
- Verifica
  186
- Contatto NAMUR
  187
- Isolamento: MC26
  188
- Avvertenze Per la Modifica Dell'installazione
  189
- Immissione DI Dati
  191
- Parametrizzazione
  191
- Immissione DI Dati in Forma Breve
  193
- Altra Documentazione Applicabile
  194
- Appendice
  194
- Omologazioni E Certificazioni
  194
Dutch

196
- Algemeen en Leestips
  197
- Veiligheid
  197
- Doelmatig Gebruik
  198
- Ondeskundig of Onachtzaam Gebruik
  198
- Technische Grenswaarden
  198
- Doelgroep en Kwalificaties
  199
- Toelaatbare Meetstoffen
  199
- Veiligheidsaanwijzingen M.b.t. Het Transport
  199
- Veiligheidsaanwijzingen Voor de Elektrische Installatie
  200
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Gebruik
  200
- Apparaatoverzicht ATEX en Iecex
  201
- Opbouw en Werking
  201
- Algemene Aanwijzingen M.b.t. Het Transport
  202
- Testen
  202
- Transport
  202
- Transport Van MS2-Apparaten Van Nominale Diameter "U" (DN 6, ¼")
  202
- Elektrische Aansluiting
  203
- Elektrische Aansluitingen Meetomvormer Op Meetwaardenopnemer
  203
- Installatie
  203
- Elektrische Aansluitingen Meetomvormer Op Meetwaardenopnemer
  206
- Ex-Technische Gegevens
  210
- Ex-Goedkeuring ATEX / Iecex
  213
- Algemene Informatie
  217
- Inbedrijfstelling
  217
- Aanwijzingen Voor Een Veilige Werking - ATEX / IEC Ex
  218
- Controle
  218
- Uitgangsstroomkringen
  218
- NAMUR-Contact
  219
- Isolatie: MC26.., MC27
  220
- Tips Bij Het Wisselen Van de Installatie
  221
- Gegevensinvoer
  223
- Parameters Instellen
  223
- Beknopt Overzicht Van de Gegevensinvoer
  225
- Bijlage
  226
- Eveneens Van Toepassing Zijnde Documenten
  226
- Toelatingen en Certificaten
  226

Advertisement

ABB CoriolisMaster FCM2000 Operating Instruction

ABB CoriolisMaster FCM2000 Operating Instruction (104 pages)

Coriolis Mass Flowmeter for Simultaneous Measurement of Mass, Density and Temperature

Brand: ABB | Category: Measuring Instruments | Size: 6.24 MB

Table of Contents

Table of Contents
3
1 General Safety Information, Regulated Operation

7
2 Principle of Operation

13
3 Model Overview DN 1.5 to DN 150 [1/16" to 6"]

14
4 Flowmeter Primary: MC2: DN 20 to DN 150 [3/4" to 6"]

15
5 Flowmeter Primary: MS2: DN 1.5 to DN 6 [1/16" to 6"]

20
6 Converter

24
- Installation of the Field Mount Housing
  24
- Inspection
  24
- Installing the Converter
  24
- Installation Examples
  25
- Installation of the Compact Design Converter
  26
- Rotating the Converter
  26
- Rotating the Display
  26
- Converter Exchange
  26
- Socket for the Memory Module (External Memory Module)
  26
- Programming the Converter
  27
- Data Entry
  27
- Data Entry Instructions in „Condensed Form
  28
- Parameter Entry
  29
- Parameter Description and Function „Standard" and „Technician
  39
- Programming Level
  39
- Language
  39
- Submenu Operating Mode
  40
- Flow Direction
  40
- Submenu Unit
  40
- Mass Flow Units
  41
- Volume Flow Units
  41
- Density Units
  41
- Mass Flow Totalizer Units
  42
- Volume Flow Totalizer Units
  42
- Submenu Programmable Mass Flow Units
  42
- Submenu Programmable Volume Flow Units
  43
- Submenu Primary
  43
- Meter Pipe
  44
- Qmmax Meter Pipe
  44
- Order Number
  44
- Flow Range Qmmax
  44
- Damping
  45
- Low Flow Cutoff
  45
- System Zero
  45
- Submenu Alarm
  46
- Minimum Alarm Mass Flowrate
  46
- Maximum Alarm Mass Flowrate
  46
- Minimum Alarm Density
  46
- Maximum Alarm Density
  47
- Minimum Alarm Temperature
  47
- Maximum Alarm Temperature
  47
- Submenu Display
  47
- First and Second Display Lines
  48
- First and Second Display Lines Multiplex
  48
- Submenu Totalizer
  49
- Reset All Flow Totalizers
  49
- Submenu Pulse Output
  50
- Pulse Output
  50
- Pulse Factor
  50
- Pulse Width
  51
- Submenu Current Output 1
  51
- Current Output Range
  52
- Variable to be Assigned to the Output
  52
- Volume Flowrate for Current Output Value 100
  52
- Density for Current Output Value 0
  53
- Density for Current Output Value 100
  53
- Temperature for Current Output Value 0
  53
- Temperature for Current Output Value 100
  54
- Alarm Current High/Low
  54
- Value of the Alarm Current at Low Alarm
  54
- 6.6.14.10 Value of the Alarm Current at High Alarm
  54
- Submenu Current Output 2
  55
- Variable to be Assigned to the Output
  55
- Volume Flowrate for Current Output Value 100
  55
- Density for Current Output Value 0
  55
- Density for Current Output Value 100
  56
- Temperature for Current Output Value 0
  56
- Temperature for Current Output Value 100
  56
- Alarm Current High / Low
  56
- Value of the Alarm Current at Low Alarm
  57
- Value of the Alarm Current at High Alarm
  57
- Submenu Switched Contacts
  57
- Contact Input
  57
- Contact Output
  58
- Submenu Label
  58
- TAG Number
  58
- Descriptor
  59
- Date
  59
- Instrument Number
  59
- Submenu Data Link
  59
- Communication
  59
- Instrument Address
  60
- Submenu Function Test
  60
- Function Test Pulse Output
  60
- Function Test Current Output 1
  60
- Function Test Current Output 2
  60
- Function Test Contact Input
  61
- Function Test Contact Output
  61
- Submenu Simulation
  61
- Function Test HART-Transmitter
  63
- Function Test HART-Command
  63
- Function Test Memory Module
  63
- Submenu Status
  63
- Error Register
  64
- Warning Register
  64
- Number of Power Interruptions
  65
- Status Reset
  65
- Software Version
  65
- Software History
  66
7 Installation and Interconnections, Flowmeter Primaries and Converters

67
8 Start-Up

80
- General Information
  80
- Information for Safe Operation - ATEX
  81
- Inspection
  81
- Output Circuits
  81
- NAMUR-Contact
  81
- Information for Safe Operation - FM
  83
- Inspection
  83
- Classes Per FM
  83
9 Alarm Overview, Warning and Error Messages

84
10 Replaceable Parts List

88
11 Certificates

90
- EU-Certificate of Compliance
  90
- EU-Type Examination Certificate
  92
- PED-Certificate of Compliance
  100
- EHEDG-Certificate
  101
12 Overview - Parameter Settings and Flowmeter Design Options FCM2000

102

ABB CoriolisMaster FCM2000 Operating Instructions Manual

ABB CoriolisMaster FCM2000 Operating Instructions Manual (128 pages)

Mass Flowmeter

Brand: ABB | Category: Measuring Instruments | Size: 3.79 MB

Table of Contents

ABB Automation Products Gmbh Dransfelder Straße
2
Table of Contents
3
1 Safety

6
2 Design and Function

17
- Design
  17
- Measuring Principle
  17
- Device Designs
  19
- Model Overview ATEX
  20
- Model Overview FM, CSA
  21
3 Transport

22
4 Installation

23
5 Commissioning

49
- General Information
  49
  - Switching on Auxiliary Power
    49
  - Device Configuration
    50
- Preliminary Checks Prior to Start-Up
  51
- Information for Safe Operation - ATEX
  54
  - Inspection
    54
  - Output Circuits
    54
  - NAMUR Contact
    55
  - Isolation: MC26
    57
- Information for Safe Operation - FM
  58
  - Inspection
    58
  - Classes Per FM
    59
6 Parameterization

60
- Data Entry
  60
- Entering Data in "Short Form
  62
- Parameter Overview
  63
- Additional Parameter Descriptions
  88
  - Submenu Display
    88
  - Submenu Pulse Output
    90
  - Concentration Measurement Densimass
    91
- Software History
  93
  - Standard and HART Version
    93
  - Fieldbus Version
    94
7 Error Messages

95
- Alarm Overview
  95
- Description of the Warnings
  97
- Description of Error Messages
  98
8 Maintenance / Repair

100
- Flowmeter Sensor
  100
- Cleaning
  101
- Exchanging the Transmitter
  101
- Socket for the External Memory Module
  101
9 Spare Parts List

102
10 Technical Data

104
- Model FCM2000-MC2
  104
- Model FCM2000-MS2
  106
- Transmitter
  108
11 Appendix

109
12 Index

126

Advertisement

ABB CoriolisMaster FCM2000 Commissioning Instruction

ABB CoriolisMaster FCM2000 Commissioning Instruction (28 pages)

Mass Flowmeter

Brand: ABB | Category: Measuring Instruments | Size: 1.31 MB

Table of Contents

Table of Contents
4
1 Safety

5
2 Design and Function

9
- ATEX and Iecex Device Overview
  9
3 Transport

10
- Inspection
  10
- General Information on Transport
  10
4 Installation

11
- Electrical Connection
  11
  - Electrical Connections between the Transmitter and the Flowmeter Sensor
    11
  - Electrical Connections between the Transmitter and the Peripherals
    12
- Ex Relevant Specifications
  13
  - Atex/Iecex Ex Approval
    14
5 Commissioning

16
- General Information
  16
- Information for Safe Operation - ATEX, Iecex
  17
  - Inspection
    17
  - Output Circuits
    17
  - NAMUR Contact
    18
  - Information on Changing the Installation
    19
6 Parameterization

21
- Data Entry
  21
- Entering Data in Short Form
  23
7 Appendix

24
- Other Applicable Documents
  24
- Approvals and Certifications
  24

ABB CoriolisMaster FCM2000 Safety Instructions

ABB CoriolisMaster FCM2000 Safety Instructions (24 pages)

Mass Flowmeter

Brand: ABB | Category: Measuring Instruments | Size: 1.1 MB

Table of Contents

Table of Contents
3
1 Safety

4
2 Device Designs

7
- FM Device Overview (PID: 3036514)
  7
3 Mounting

8
- Installing the Field-Mount Housing
  8
- Cable Entries
  8
- Electrical Connection
  9
- Process Sealing
  10
4 Ex Relevant Specifications

11
- Data Relating to Ms2X Operation
  11
  - General Information
    11
  - Temperature Data
    11
- Electrical Data
  12
  - Electrical Data Relating to DIV. 1
    12
  - Electrical Data Relating to DIV. 2
    14
5 Commissioning

15
- Preliminary Checks Prior to Start-Up
  15
- Changing the Type of Protection
  16
6 Maintenance

17
- General Information
  17
7 Appendix

18

Advertisement

Related Products

ABB Categories

Industrial Equipment Controller Measuring Instruments Battery Charger DC Drives

More ABB Manuals