Magnétoscope - Sony RM-VL1400T Operating Instructions Manual

Magnétoscope
Touche/affichage
1
t
1-9, 0, - (1-), ENT (2-)
PROGRAM +, –
DIGITAL/ANALOG
/
a
GUIDE
MENU
V, v, B, b
OK
RETURN
TOOLS
m
N
M
x
X
z (REC)*
A (Red)
B (Green)
C (Yellow)
D (Blue)
CMSKIP
HS REW
PLAYx2
QTIMER
SRCHT
SRCHt
CNTR
SP/LP
TV
LINE1
LINE2
DV IN
* Pour éviter tout dysfonctionnement, la télécommande transmet uniquement des signaux de la touche
z/REC (enregistrement) si vous appuyez sur la touche et que vous la maintenez enfoncée pendant plus
de 2 secondes.
Etiquette
POWER
ANT/SW
1-9, 0, -/--, ENTER
PROGRAM+
PROGRAM–
DISPLAY
INPUT
MENU
R, r, T, t
OK
EXIT
m
N
M
x
X
z
CM SKIP
H.S.REW
PLAYx2
QUICKTIMER
SEARCHT
SEARCHt
COUNTER
SP/LP
TV TUNER
LINE1
LINE2
DV INPUT
Fonction
Pour la mise sous ou hors tension
Pour commuter la sortie d'antenne
Pour changer de programme Par exemple, pour
passer à la chaîne 5, appuyez sur 0 et 5 (ou appuyez
sur 5 et ENT)
Chaîne suivante : +
Chaîne précédente : –
Pour activer l'affichage à l'écran
Pour changer le mode d'entrée
Pour appeler l'affichage MENU
Pour déplacer le curseur
Pour valider la sélection de l'affichage MENU
Pour quitter le mode
Pour rembobiner la bande
Pour écouter
Pour avancer rapidement
Pour arrêter
Pour faire une pause de lecture
Pour enregistrer
Pour passer la publicité
Pour rembobiner rapidement
Pour lire en vitesse double
Pour sélectionner un temps d'enregistrement de
30 minutes et commencer l'enregistrement
Recherche d'image verrouillée REVIEW
Recherche d'image verrouillée CUE
Pour modifier l'affichage du compteur
Pour permuter la vitesse de bande
Pour revenir au téléviseur (pour réinitialiser l'entrée externe)
Pour sélectionner la source d'entrée : LINE 1
Pour sélectionner la source d'entrée : LINE 2
Pour sélectionner la source d'entrée : Entrée vidéo numérique
suite page suivante
FR
37