Magnétoscope; Cbl (Décodeur) - Sony RM-VL600T Operating Instructions Manual

Magnétoscope
AFFICHAGE DE FONCTION
TOUCHE
01 Pour mettre sous et hors
tension.
12qs Pour changer de
1 – 9, 0, ENT, programme. Par
-, 1 –, 2 – exemple, pour passer à
la chaîne 5, appuyez sur
0 et 5 (ou appuyez sur 5
et ENT).
qg/ Pour activer l'affichage à
(DISPLAY) l'écran.
qat Pour commuter la sortie
(ANT/SW) d'antenne.
qdANALOG Pour changer le mode
(INPUT d'entrée.
SELECT)
qjMENU Pour appeler l'affichage
MENU.
qk V Pour déplacer le curseur
vers le haut.
qk v Pour déplacer le curseur
vers le bas.
qk b Pour déplacer le curseur
vers la droite.
qk B Pour déplacer le curseur
vers la gauche.
qk OK Pour valider la sélection
de l'affichage MENU.
9m Pour rembobiner.
9N Pour lire.
9M Pour avancer rapidement.
9REC z Pour enregistrer,
appuyez sur N tout en
maintenant la touche
REC z * enfoncée.
Relâchez d'abord N ,
puis relâchez REC z .
9x Pour arrêter.
9X Pour mettre sur pause.
qfPROGRAM Chaîne suivante : +
+/–
Chaîne précédente : –
8RETURN Pour quitter le mode.
* Pour éviter tout enregistrement
accidentel, la touche REC z ne
fonctionne pas seule.
CBL (décodeur)
AFFICHAGE DE FONCTION
TOUCHE
01 Pour mettre sous et hors
tension.
1qs Pour changer de
1 – 9, 0, ENT programme. Par
exemple, pour passer à
la chaîne 5, appuyez sur
0 et 5 (ou appuyez sur 5
et ENT).
qfPROGRAM Chaîne suivante : +
+/– Chaîne précédente : –
qh Pour contrôler la
fonction JUMP,
FLASHBACK ou
CHANNEL RETURN.
Suite
FR
41