Page 1
USER MANUAL Deli Multisserie Bakery Multisserie WARNING Read the instructions before using the machine. EN (Original Instruction) 9124148 / 1809...
Intended use ........................9 Accessories ........................10 Parts ..........................10 2.4.1 Overview of the Deli Multisserie unit with grease collector ......... 10 INSTALLATION AND FIRST USE ................. 11 Unpacking the unit ......................11 Installation and positioning ....................12 First use .......................... 13 OPERATION AND USE ....................
Page 5
Reset alarm signal ......................23 Power down ........................23 SETTINGS ........................24 General ........................... 24 Information ........................24 6.2.1 Access ........................24 6.2.2 Overview ........................24 Manager ......................... 25 6.3.1 Access ........................25 6.3.2 Overview parameters ....................25 Service Menu ........................25 PROGRAM ........................
INTRODUCTION General This manual is intended for the user of the MTS (Multisserie). The features and controls are being described, along with directions for the safest and most efficient use, in order to guarantee a long life of the unit. All pictograms, symbols and drawings in this manual apply to all MTS models.
Safety instructions WARNING The outside of the unit can be very hot. WARNING Always use the brakes on both front wheels: 1.4.1 General The user of the unit will be fully responsible for abiding the locally prevailing safety- rules and regulations.
1.4.2 Moving When moving the unit: Before moving the unit, first switch off the mains voltage by pulling the plug from the wall socket. After that, cool-down the unit for at least ten minutes. Disconnect the water supply and drain. ...
For this, special software is available at Fri-Jado. The unit has an automated cleaning program that cleanses the unit. Grease collector or grease separator (Deli Multisserie only) Depending on the model grease and small pieces of product residue will be during the preparation process collected and stored in a grease collector bag or grease separator.
User manual. For optional accessories refer to section 11. Parts 2.4.1 Overview of the Deli Multisserie unit with grease collector A. Double glass door B. Spray arm C. Condensation collector tray D. Outlet grid E. Doors to the technical area F.
INSTALLATION AND FIRST USE WARNING Use the hoses supplied with the machine. Never use second-hand hoses! Refer to the Installation manual. All packing materials used for this unit are suited for recycling. After unpacking, check the state of the unit. In case of damage, store the packing material, and contact the transporter within fifteen working days after receiving the goods.
WARNING Depending on the executed processes the waste water of a Deli Multisserie contains small quantities of grease. Stick to locally valid regulations regarding the discharge of grease.
First use When using the unit for the first time, manually clean the interior thoroughly with soap suds. Run the Install program and heat up the unit as described below. After commissioning discoloration of the cooking/grilling area can occur. Metal odor To remove both the oil- and metal odor that will appear at first use, the unit must be heated at the maximum temperature for at least half an hour.
OPERATION AND USE Control panel SELECTION BUTTONS DISPLAY SCREEN START ROTOR BUTTON PAUSE OK BUTTON STOP CANCEL ROTATION PAD (DIAL) Button Function SELECTION BUTTONS Selecting tabs in display screen. ON / OFF Switching the unit on and off. START / PAUSE Starting and ending a program.
When the door is open press the rotor button to activate the rotor. This allows easy loading or unloading the products. Deli Multisserie Whilst loading the unit, make sure that the rotor gets evenly loaded, so that the mass of the products is evenly spread over de rotor, causing an equal balance.
Page 16
Chicken racks (A) 1. Hang the chicken racks in the rotor system. 2. Place the chicken on the racks as indicated. Meat baskets (B) (accessory) 1. Hang the meat baskets in the rotor system. 2. Put the meat in. Meat baskets 2 level (accessory) 1.
The program goes to standby after having performed the program. An alarm signal will sound if this has been set. This signal can be stopped by pressing OK. Remove the products from the unit. Replace the grease collector bag in the Deli Multisserie. 17 / 40...
Grease discharge (only Deli Multisserie) 4.6.1 Grease collector bag WARNING Replace the grease collector bag before each grilling process. WARNING Grease will be hot immediately after cooking. Allow grease to cool or use extreme caution and wear insulated gloves or safety mitts.
Switching-off the unit Press ON/OFF button and hold for approx. 3 seconds. Emergency stop WARNING Remove the key from the switch during operation to enable quick pressing. This is a key switch. Use the emergency stop switch when a situation arises that makes it necessary to switch off the unit immediately or cut the electricity.
timer:* off * Is the timer program (see section 5.7). CLEAN refer to the automatic cleaning program (see section 8.1). Change Grease Bag (only Deli Multisserie) Prior to starting the program, an empty grease bag must be in place.
Pre-heating When the pre-heat function is activated, the unit will start this function after selecting this program. The screen will display the current temperature (on the right) and the set pre-heat temperature (at the bottom). When the set temperature is reached, the screen will show: “Load products”...
Adding extra time to the active program During the process extra time can be added, by following the next steps: 1. Press the power button. 2. Set extra time by rubbing the rotation pad. 3. Select the arrow point right to save setting. 4.
Set the timer This function allows the user to automatically start a program on a pre-determined date and time. To enable this function, the “timer function” in the Manager menu must be set to “YES”. 1. Select the recipe “timer:*off*. 2.
SETTINGS General The settings of the unit can be changed by using the control panel. There are three kinds of settings: Information Manager Service Information 6.2.1 Access 1. Activate the settings menu (right selection button). 2. Select “information”. 3.
Manager The Manager menu is used to set the parameters. 6.3.1 Access 1. Activate the settings menu (right selection button). 2. Select “manager”. 3. Press OK. When a pin code has been set: 1. Use the rotation pad to enter the pin code. 2.
PROGRAM General Your dealer has programs that are loaded into the unit by means of a computer. These programs vary with the composition of the product and the customer’s desire, and are customer dependent. You can protect the cooking programs and the ‘secured settings’ by changing pin code “0000” in the menu, into any other pin code.
Choose by moving the arrow to the right the cell in the fourth column. Press OK. Set the fan speed (1 = low; 2 = high). Press OK to close the cell and save the setting. Only for Deli Multisserie. 27 / 40...
Set the steam input Choose, by moving the arrow to the right, the cell in the fifth column. Steam modes Press OK. Set the steam mode (0, 1 or 2): Set number of pulses, at the beginning of a baking step. With a 3 second interval, Set number of pulses per minute, Same as steam mode 1, but the first pulse takes extra-long.
Edit programs 1. Select “Edit program”. 2. Press OK. 3. Select the required program. 4. Press OK. Edit the program name 1. Select the position of the character. 2. Change the character using the rotation pad. 3. Use a ‘blank’ to erase a character (You can find this character in alphabetic order before the letter A.) 4.
Deleting programs Deleting of a program cannot be undone. 1. Select “delete program”. 2. Press OK. 3. Select the program. 4. Press OK. 5. Check whether the program name matches the program you wish to delete. 6. Select “yes” if this is the case. Select “no” if not. 7.
Sorting programs This function allows you to sort programs alphabetically. 1. Select “sorting alphabetically”. 2. Press OK. 3. Use arrows to select “yes”. 4. Press OK. Automatic switch-off When there is no active program and no key has been touched for over 60 minutes, the unit will automatically switch off.
Grease filters Weekly Replace the grease filters with the supplied additional ones. (Deli Multisserie) Remove a filter by lifting it and then pulling it towards you. Clean the used filters in a dishwasher or by letting them soak in hot grease solvent for a few hours.
Fan plate Monthly Remove the filters from the fan plate. Remove the 4 wing nuts; the fan plate will now come loose. Remove the fan plate. Avoid bumping against the fan blades to prevent imbalance. Clean the area behind the fan plate using grill cleaner. ...
8.2.2 Installing the spray arm (only for Bakery Multisserie) Install the spray arm (A) for automatic cleaning in the Bakery Multisserie in the following way: 1. Remove baking trays or gourmet pans. 2. Remove the stabilizer plate (B) at the bottom of the rack.
8.2.5 Change cleaning agent WARNING Do not use any cleaning agent other than “Multisserie Cleaner”. Fri-Jado has carefully selected and tested the cleaning agent. Prevent immediate contact with the cleaning agent. It may irritate a sensitive skin. Wear rubber gloves.
MALFUNCTIONS AND SERVICE Before you contact your supplier/dealer in case of a malfunction, there are some items you can check yourself: Is the power supply working properly? Check fuses and differential switch. Has the timer clock been properly set? Item Malfunction Possible action...
Replace a lamp WARNING Remove the power plug from the wall socket. WARNING Do not touch the lamps with bare hands. Use a clean cloth or paper tissues when replacing the lamp. Remove any moisture with alcohol or methyl spirits after the lamp has cooled down. 1.
TECHNICAL SPECIFICATIONS WARNING Consult the identification plate to get the proper specifications of the unit. The electrical data may vary from country to country European Models Dimensions Width Depth 1260 Height on stand 1890 Weight Gross Maximum ambient °C temperature Sound pressure dB (A) <...
OPTIONS AND ACCESSORIES For the Multisserie the following options are available: Condenser For the Multisserie the following accessories are available: Deli Multisserie Chicken rack Multi-purpose basket Closed insert for multi-purpose basket Grease disposal bags Bakery Multisserie ...
Page 40
Fri-Jado B.V. Oude Kerkstraat 2 4878 AA Etten-Leur The Netherlands Tel: +31 (0) 76 50 85 400 Fax: +31 (0) 76 50 85 444 40 / 40...
Need help?
Do you have a question about the Deli Multisserie and is the answer not in the manual?
Questions and answers