Siemens KMS Assembly And Operating Instructions Manual page 64

Table 13: Durability period of prolonged interior preservation of the gear unit with
"Castrol Corrosion Inhibitor N 213"
Packaging for
Storage
exposed outdoors
covered with loose
No
packaging
exposed outdoors
covered at least
with
loose tarpaulin
exposed outdoors
covered with loose
seaworthy
2)
packaging
1) under roof:
no direct exposure to sunlight and no direct contact with water
(rain or draining water)
2) Seaworthy packaging:
use of wooden box lined with bitumen paper. The content is sealed in foil and it must be protected against
moisture by addition of drying agents for the prescribed storage period.
NOTICE
Property damage
With larger filled-in quantities of the "Corrosion Inhibitor N 213" (above 5 % of the operating oil
quantity), the mixture of operating oil and "Corrosion Inhibitor N 213" must not be used as operating
oil. The gear unit must be flushed thoroughly with operating oil before start-up after draining the mixture
of operating and preservative (in this regard, see item 10.4.)
NOTICE
Property damage
Damage to the gear unit is possible.
The gear unit may not be turned.
Note
Before restarting the gear unit, the measures according to section 7.1 and 7.2 have to be carried out.
Setup in climatic zone A and at
least 50 km distance from larger
Storage place of Maximum durability period of the preservation renewal with
packaged unit
tarpaulin
1)
under roof
in closed,
dry room
1)
under roof
in closed,
dry room
tarpaulin
1)
under roof
in closed,
dry room
BA 9137 en 12/2015
64 / 89
Setup in climatic zone B and / or
bodies of salt
water
"Castrol Corrosion Inhibitor N 213" (in months)
5
8
20
8
24
20
24
less than 50 km distance from
larger bodies of salt water
3
5
14
5
17
20
24