Page 1
Mirage Vista™ Nasal Mask USER GUIDE English...
Page 2
Note: For complete instructions, read the text section in conjunction with the illustrations on this sheet. / Hinweis: Vollständige Anweisungen finden Sie im Textabschnitt und in den Illustrationen auf diesem Blatt. / Remarque : pour les instructions complètes, veuillez vous référer au texte et aux illustrations de cette Mask Parts / Maskenbestandteile / Composants du masque / fiche.
Page 3
Fitting / Anlegen / Mise en place / Applicazione / Colocación / Ajuste / Inpassning Crossover as far forward as possible / Positionieren Sie die Kreuzschnalle so weit vorn wie möglich / Croisement aussi près que possible du front / La fibbia è il più in avanti possibile / Coloque el cruce lo más hacia delante posible / A fivela em cruz encontra-se tão próxima da frente quanto possível / Överkorsning så...
Page 4
Reassembling / Wiederzusammenbau / Remontage / Disassembling / Demontage / Démontage / Smontaggio / Riassemblaggio / Montaje / Voltar a montar / Montera masken Desmontaje / Desmontar / Ta isär masken Note: The headgear does not need to be disassembled for cleaning. Headgear reassembly instructions are provided here as additional information. / Hinweis: Das Kopfband muss zu Reinigungszwecken nicht auseinander genommen werden.
Mirage Vista™ Nasal Mask The Mirage Vista™ Nasal Mask is an new air from the flow generator flushes accessory to a non-continuous ventilator the exhaled air out through the (respirator) intended for multipatient use attached mask exhaust vent. However, for adult patients prescribed continuous...
not operating. Alternate the movement on each side Explanation of the Warning: When the until the crossover is as far forward as CPAP or bilevel device is not in possible. operation, and the oxygen flow is left 3 Ensure that the crossover and the rear on, oxygen delivered into the ventilator straps lie flat against the head.
Select “Standard” as the mask option • cuff. when using the Mirage Vista with ResMed The swivel does not need to be • flow generators that have mask setting disconnected from the short air tubing.
However, if you choose Cleaning, disinfection and sterilisation to do so, the reassembly procedure is instructions are available from the ResMed explained in this section. website, www.resmed.com/masks/ When disassembled, the headgear has four sterilization.
Page 9
For further details refer to the Warranty. Note: Translations are based on the English version in this guide. However, there may be minor variations based on the disinfection/sterilisation procedures applicable in some countries. ResMed has reviewed these changes and all procedures included here have been validated.