Page 1
Mirage Swift ™ NASAL PILLOWS SYSTEM User Guide English...
Page 2
Fitting the Mirage Swift II / Anlegen der Mirage Swift II / Mise en place du masque narinaire Mirage Swift II / Applicazione del sistema Mirage Swift II / Colocación del sistema Mirage Swift II / Colocação...
Page 3
Note: The headgear does not need to be taken apart for cleaning. Headgear reassembly instructions are provided here as additional information. / Hinweis: Das Kopfband muss zur Reinigung nicht auseinander genommen werden. Anweisungen zum Wiederzusammenbau des Kopfbandes wurden dieser Anleitung als zusätzliche Informationen hinzugefügt. / Remarque : il n'est pas nécessaire de démonter le harnais pour le nettoyage. Les instructions de remontage sont fournies à titre indicatif. / Nota: Non occorre smontare il copricapo prima della pulizia.
Page 4
2 and VPAP Adapt SV devices. Medical Information Note: The Mirage Swift II does not contain latex, PVC, or DEHP materials. If you have ANY reaction to any part of the system, discontinue use and consult your sleep therapist. Warnings and Cautions •...
Page 5
Discontinue using the Mirage Swift II if you frequently experience nasal irritation, and consult your physician. • The Mirage Swift II must be cleaned and disinfected/sterilized if it is used between patients. See section “Reprocessing the mask between Patients” for details.
Page 6
Note: The short tube assembly and cap can be connected to either side of the pillow sleeve. See “Disassembling for Cleaning” and “Reassembling the Mirage Swift II” for instructions on how to remove and attach the short tube assembly and cap.
Do not pull on the short tube or the flow generator tubing as they may get damaged. • To disassemble the Mirage Swift II for daily cleaning, follow steps 1–3. • To disassemble the Mirage Swift II for weekly cleaning, follow steps 1–5.
Reassembling the Mirage Swift II CAUTION Components of the Mirage Swift II pillow sleeve assembly (pillow sleeve, frame and clip—see section A on the illustration sheet) are not compatible for use with Mirage Swift components. Combining these components from the two systems may result in rebreathing of exhaled air.
(D-4). 5 Insert the cap into the other seal ring until it clicks into place (D-5). 6 The assembled system should look like this (D-6). Make sure the ResMed logo on the pillow sleeve faces out—away from the headgear.
Dead space is the empty volume of the pillow sleeve and short tube assembly up to the swivel. The dead space of the Mirage Swift II for all pillow sleeve sizes is 91 mL. Standards CE designation in accordance with EC directive 93/42/EEC, class IIa.
Ordering Information Part No. Item System 60513 Mirage Swift II Nasal Pillow System - EUR 60514 Mirage Swift II Nasal Pillow System - ANZ 60515 Mirage Swift II Nasal Pillow System - AP...
Note: Translations are based on the English version in this guide. However, there may be minor variations based on the disinfection/sterilization procedures applica- ble in some countries. ResMed has reviewed these changes and all procedures included here have been validated.
Page 13
See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide. For patent information, see www.resmed.com/ip Mirage, Mirage Swift, AutoSet CS 2 and VPAP Adapt SV are trademarks of ResMed Ltd and Mirage, Swift, AutoSet CS and VPAP are registered in U.S. Patent and Trademark Office.
Page 14
608329/2 2018-03 MIRAGE SWIFT II USER EUR 1 608329 Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com...
Need help?
Do you have a question about the Mirage Swift II and is the answer not in the manual?
Questions and answers