Raccordement Du Caméscope À Un Ordinateur - Sony Handycam DCR-DVD100E Operating Instructions Manual

Raccordement du caméscope à un ordinateur – Introduction
3
Suivez les messages qui apparaissent à
l'écran. Lorsque l'écran « Setup Type »
apparaît, vérifiez que [PAL] est bien
sélectionné et poursuivez la procédure.
L'écran « InstallShield Wizard
Complete » apparaît.
4
Cliquez sur [Finish].
L'installation de ImageMixer est
terminée. L'écran d'installation de WIN
ASPI apparaît (utilisateurs de Windows
2000 Professionnel et Windows XP
uniquement).
5
Suivez les messages qui apparaissent à
l'écran.
6
Lorsque l'écran « InstallShield Wizard
Complete » apparaît, cliquez sur
[Finish].
7
Retirez le CD-ROM du lecteur après le
redémarrage de l'ordinateur.
Remarque
Sur un ordinateur sans DirectX 8.0a ou une
version ultérieure, l'installation de DirectX
démarre. Suivez les messages qui apparaissent
à l'écran, puis redémarrez l'ordinateur une fois
l'installation terminée.
Remplacement de WIN ASPI
Afin d'utiliser la fonction d'écriture sur CD de
ImageMixer, vous devez installer WIN ASPI.
Si une autre application d'écriture a été
préalablement installée, sa fonction d'écriture
peut ne pas fonctionner correctement. En
pareil cas, réinstallez l'application d'origine et
remplacez WIN ASPI. Notez que la fonction
d'écriture sur CD de ImageMixer peut ne pas
fonctionner correctement.
92
-FR
Raccordement du caméscope
à un ordinateur
Remarques
•Un seul caméscope peut être raccordé à un
ordinateur.
•Le fonctionnement n'est pas garanti si vous
raccordez le caméscope via un concentrateur
USB (hub) ou au port USB s'il n'équipe pas
l'ordinateur en standard.
•Le fonctionnement n'est pas garanti avec
tous les environnements recommandés.
Pour les utilisateurs de Microsoft
Windows XP
1
Raccordez l'adaptateur secteur au
caméscope.
2
Réglez la molette de mode sur
(Lecture/Edition).
3
Mettez le caméscope sous tension en
faisant glisser le commutateur POWER
vers le haut tout en appuyant sur le
bouton vert.
4
Raccordez les prises
caméscope et du port
l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni
avec le caméscope.
Prise USB
L'ordinateur reconnaît le caméscope et
« Found New Hardware Wizard »
démarre.
(USB) du
(USB) de
Port USB
Câble USB