Alpha-InnoTec SWP Series Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alpha-InnoTec Manuals
  4. Heat Pump
  5. SWP Series
  6. Operating manual

Alpha-InnoTec SWP Series Operating Manual

Brine/water heat pumps professional
Hide thumbs Also See for SWP Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Brine/Water Heat Pumps
Professional
Operating Manual
SWP – Series
83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual
UK

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SWP Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Alpha-InnoTec SWP Series

Summary of Contents for Alpha-InnoTec SWP Series

  • Page 1 Brine/Water Heat Pumps Professional Operating Manual SWP – Series 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual...

  • Page 2: Please Read First

    Please read first Symbols These operating instructions provide information on Symbols are used in the operating instructions. They how to use the appliance. They are an integral element have the following significance: of the product and must be kept within easy reach in close proximity to the appliance.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents INFORMATION FOR USERS AND QUALIFIED PERSONNEL TECHNICAL DATA/SCOPE OF SUPPLY SWP 1100 – SWP 1600 ............20 SWP 700H – SWP 1000H ..........22 PLEASE READ FIRST ..............2 POWER CURVES SYMBOLS ..................2 Heating Power/COP / Power Consumption / INTENDED USE ................4 Heat Pump Pressure Loss EXCLUSION OF LIABILITY ............4 SWP 1100 ................24...

  • Page 4: Intended Use

    Intended use Safety The device must only be used in accordance with its in- The device is safe to operate for its intended use. The tended application. This is: construction and design of the device correspond to the prior art, as well as all relevant DIN/VDE regulations •...

  • Page 5: Customer Service

    How heat pumps function ATTENTION. Use of pure water in a flat-plate collector or a borehole heat exchanger (vertical collector) is Heat pumps work following the principle of a refrigera- not permitted. tor: the same technology, only for the opposite use. Re- frigerators remove heat from food.

  • Page 6: Heat Quantity Recording

    Heat quantity recording Care of the device In addition to the proof of the unit’s efficiency, You can clean the surface of the device exterior with a EEWaermeGalso meets the demand for a heat quantity damp cloth and standard cleaning agents. recording (hereafter refered to as HQR).

  • Page 7: Faults

    Faults Scope of supply In the event of a fault, you can read off the cause of the Typical scope of supply arrangement: fault via the diagnosis program of the heating and circulat- ing pump control. Operating instructions for the heat and heat pump control.

  • Page 8: Set-Up And Installation

    Set-up and Installation NOTE. If several heat pumps of the same type are in- For all work to be carried out: stalled, only one heat pump must be considered. If several heat pumps of different types are in- stalled, the heat pump with the largest refriger- NOTE.

  • Page 9: Installation

    To avoid damage during transport, you should transport NOTE. the unit to the final installation location in its original The openings for the lifting truck must be closed packaging (with packaging on the wooden pallet), using with the covering plate supplied!. a lifting truck.

  • Page 10: Assembly Of The Hydraulic Connections

    Assembly of the Hydraulic Position a ventilator at the highest point of the heat Connections source in the heat source outlet… You need to make the connection to the fixed pipe- work via the compensators (accessories)… ATTENTION The compensators serve for vibration isolation… The heat source system must be designed cor- responding to the specifications of the planning manual.
  • Page 11 Electrical connection work Gain an overview of the inside of the device… For all work to be carried out: DANGER! Danger of fatal injury due to electric current! Electrical connections may be installed only by qualified electricians. Before opening the unit, disconnect the system from the power supply and secure it from being switched back on! 1 Electrical switch cabinet...

  • Page 12: Rinsing, Filling And Ventilating The System

    Rinsing, Filling and Ventilating the System ATTENTION The system must be absolutely free from air be- fore commissioning. RINSING, FILLING AND BLEEDING THE HEAT SOURCE Dirt and deposits in the heat source can lead to malfunc- tions. ATTENTION. 1 Connection for control Before flushing and filling the heat source the 2 Connection for power drain pipe of the safety valve must be connected...

  • Page 13: Flushing And Filling The Heating Circuit

    FLUSHING AND FILLING THE HEATING CIRCUIT DAMAGE THAT CAN OCCUR IN CASE OF NON-COMPLIANCE WATER QUALITY - Malfunctions and the failure of components (e.g. pumps, valves) OF THE FILL AND ADDITIONAL WATER IN HOT WATER - Internal and external leaks (e.g. from heat exchangers) HEATING SYSTEMS ACCORDING TO VDI 2035 PART I AND II - Cross-section reduction and blockaging of components...

  • Page 14: Isolation Of The Hydraulic Connections

    Isolation of the Hydraulic Part 2 of VDI 2035 also points out the reduction in total salt content (conductivity). The risk of corrosion is far Connections lower if deionised water is used than is the case if the system is operated with salty, i.e. softened water. Even if the water has been softened beforehand, it NOTE.

  • Page 15: Installation Of The Control Element

    Installation of the control Hang the control element’s hooks on the recesses element of the front facade (either in the upper or lower recesses)… Situated at different heights in the front facade of the unit are recesses (each with 4 recesses) for fastening the control element: Example: Control element in upper recesses...

  • Page 16: Installation And Removal Of The Screen

    Installation and removal of the NOTE. screen A connection to a computer or a network can be installed via the left bushing on the bottom of the control element, thus allowing the heat- ing and heat pump regulator to be controlled INSTALLING THE SCREEN remotely.

  • Page 17: Buffer Tank

    Buffer tank Beginning first on one side and moving upwards, lock the screen’s snap-in lugs in place in the slots provided on the front of the facade… Hydraulic integration of the heat pump requires a buffer tank in the heating circuit. The volume required for the buffer tank can be derived from the following formula: Min.

  • Page 18: Domestic Hot Water Preparation

    Domestic Hot Water Commissioning Preparation NOTE. The domestic hot water preparation with the heat pump The commissioning has to be in the heating requires a further hot water circuit in addition (paral- mode. lel) to the heating circuit. During integration, ensure that the domestic hot water loading is not routed through Carry out a thorough installation check and work the buffer tank of the heating circuit.

  • Page 19: Deinstallation

    Deinstallation DANGER! Danger of fatal injury due to electric cur- rent! Electrical connections may be installed only by qualified electricians. Before opening the unit, disconnect the system from the power supply and secure it from being switched back on! WARNING! Only qualified heating and refrigerating plant technicians may remove the device from the system.

  • Page 20: Technical Data/Scope Of Supply

    Technical Data/Scope of Supply Device designation Heat pump type Brine/Water ı Air/Water ı Water/Water • relevant ı — not relevant Installation location Indoors ı Outdoors • relevant ı — not relevant Conformity Power data Heating power/COP at 2 Compressors kW ı … B0/W35 Standard point as per EN255 1 Compressor...
  • Page 21 SWP1100 SWP1250 SWP1600 • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — • ı — • ı — • • • 107,5 ı 4,3 125,1 ı 4,3 161,6 ı 4,4 57,0 ı 4,4 66,3 ı...

  • Page 22: Swp 700H - Swp 1000H

    Technical Data/Scope of Supply Device designation Heat pump type Brine/Water ı Air/Water ı Water/Water • relevant ı — not relevant Installation location Indoors ı Outdoors • relevant ı — not relevant Conformity Power data Heating power/COP at 2 Compressors kW ı … B0/W35 Standard point as per EN255 1 Compressor...
  • Page 23 SWP700H SWP850H SWP1000H • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — • ı — • ı — • • • 70,0 ı 4,1 88,0 ı 4,1 100,0 ı 4,1 37,1 ı 4,2 46,5 ı...

  • Page 24: Power Curves

    SWP 1100 Power Curves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 “” (m³/h) “„...

  • Page 25: Swp 1250

    Power Curves SWP 1250 Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 25,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 “” (m³/h) “„...

  • Page 26: Swp 1600

    SWP 1600 Power Curves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 “”...

  • Page 27: Swp 700H

    Power Curves SWP 700H Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 65°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD 65°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 10,0 15,0 20,0 25,0 “”[m3/h] “„[m3/h] ∆p”...

  • Page 28: Swp 850H

    SWP 850H Power Curves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 65°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD 65°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 “”...

  • Page 29: Swp 1000H

    Power Curves SWP 1000H Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 65°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD 65°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 “”...

  • Page 30: Dimensional Diagrams

    SWP 1100 – 1250 / SWP 700H – 1000H Dimensional diagrams 1847 Legend: UK819162~e All dimensions in mm. Front view Side view from left Rear view Designation Control panel Sleeves for electrical / sensor cables Hot water outlet (flow), flange DIN 2566 Heat source inlet, flange DIN 2566 Heat source outlet, flange DIN 2566 Hot water inlet (return), flange DIN 2566...

  • Page 31: Swp 1600

    Dimensional diagrams SWP 1600 1847 1696 1661 1533 1182 1092 Legend: UK819163~e All dimensions in mm. Front view Side view from left Rear view Designation Connections Control panel Sleeves for electrical / sensor cables Hot water outlet (flow) Flange 2 1/2” DIN 2566 Heat source inlet Flange 2 1/2”...
  • Page 32 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Installation plan 1/2 1700 1400 Legend: UK819166~b All dimensions in mm. Front view Top view Designation Hatched area is free space for service purposes Concrete foundation with sound insulation inlay ÄM ÄM Subject to change without notice | 83050900dUK –...

  • Page 33: Installation Plans

    Installation plan 2/2 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H 3100 2800 Legend: UK819135~c All dimensions in mm. Front view Top view Designation Hatched area is free space for service purposes Concrete foundation with sound insulation inlay Subject to change without notice | 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH...

  • Page 34: Separate Buffer Tank

    SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Separate buffer tank Subject to change without notice | 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH...

  • Page 35: Legend Hydraulic Integration

    Subject to change without notice | 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH...

  • Page 36: Terminal Diagram

    SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Terminal Diagram 3~PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST Subject to change without notice | 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH...

  • Page 37: Circuit Diagrams

    Circuit Diagram 1/3 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Subject to change without notice | 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH...
  • Page 38 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Circuit Diagram 2/3 Subject to change without notice | 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH...
  • Page 39 Circuit Diagram 3/3 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Subject to change without notice | 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH...
  • Page 40 Subject to change without notice | 83050900dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH...

  • Page 41: Ec Declaration Of Conformity

    EC Declaration of Conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006/42/EC, Annex II A The undersigned confirms that the following designated device(s) as designed and marketed by us fulfill the standardized EC directives, the EC safety standards and the product-specific EC standards. In the event of modification of the device(s) without our approval, this declaration shall become invalid.

  • Page 42: Swp 1100

    SWP 1100 Model Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Unit Item Symbol Value Unit Item Symbol Value ηS Rated heat output...
  • Page 43 SWP 1100 Model Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) medium climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Item Symbol Value Unit ηS...

  • Page 44: Swp 1250

    SWP 1250 Model Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Unit Item Symbol Value Unit Item Symbol Value ηS Rated heat output...
  • Page 45 SWP 1250 Model Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) medium climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Item Symbol Value Unit ηS...

  • Page 46: Swp 1600

    SWP 1600 Model Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Unit Item Symbol Value Unit Item Symbol Value ηS Rated heat output...
  • Page 47 SWP 1600 Model Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) medium climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Item Symbol Value Unit ηS...

  • Page 48: Swp 850H

    Model SWP 850H Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Symbol Value Unit Item Prated ηS...
  • Page 49 Model SWP 850H Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) medium application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Symbol Value Unit Unit Item Item Symbol Value Prated...

  • Page 50: Swp 1000H

    Model SWP 1000H Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Symbol Value Unit Item Prated ηS...
  • Page 51 Model SWP 1000H Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) medium application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Symbol Value Unit Unit Item Item Symbol Value Prated...
  • Page 52 GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – an ait-deutschland GmbH brand...

This manual is also suitable for:

Swp1100Swp1250Swp1600Swp700hSwp850hSwp1000h

Table of Contents