Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Operating Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Alpha-InnoTec SWP 371
Summary of Contents for Alpha-InnoTec SWP 371
- Page 1 operati ng Manual Brine / Water Professional Heat pumps We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH...
-
Page 2: Please Read First
Please read fi rst symbols This operating manual provides important information The following symbols are used in the operating manual. on the handling of the unit. It is an integral part of the They have the following meaning: product and must be stored so that it is accessible in the immediate vicinity of the unit. -
Page 3: Table Of Contents
SYMBOLS ..................2 DISMANTLING .................20 INTENDED USE ................4 TECHNICAL DATA / SCOPE OF DELIVERY DISCLAIMER................4 SWP 371 – 691, SWP 291H - 561H ........22 Heating capacity/COP / power consumption / EC CONFORMITY ..............4 heat pump pressure loss SAFETY ..................4 SWP 371 ................24 SWP 451 ................25... -
Page 4: Intended Use
intended use safety The unit may be used only for the intended purpose. The unit is safe to operate for its intended use. The This means: construction and design of the unit conform to current state of the art standards, all relevant DIN/VDE •... -
Page 5: Customer Service
Customer service operating principle of heat pumps For technical information please contact your local heating engineer or the manufacturer’s local partner. Heat pumps operate on the same principle as a refrigerator: same technology, only with reversed Overview “Customer service”. benefi ts. The refrigerator extracts heat from foods, which is released into the room through fi ns on the back. -
Page 6: Heat Metering
Heat metering Care of the unit In addition to proof of the unit’s effi ciency, the The outer surfaces of the unit can be cleaned with a EEWaermeG also requires heat metering (hereafter damp cloth and standard cleaning products. referred to as HQR). Heat metering is mandatory for Do not use cleaning or care products that contain air/water heat pumps. -
Page 7: Cleaning And Flushing Of Unit Components
scope of delivery CLEANING AND FLUSHING OF UNIT COMPONENTS CAUTION! Example of scope of delivery: Unit components cleaned Size 1: ushed only by customer service personnel authorised by the manufacturer. Use only liquids recommended by the manufacturer. Flushing of the lique er with chemical cleaning agents must be followed by neutralisation of residue and intensive ushing with water. -
Page 8: Installation
installation NOTE. If several heat pumps of the same type are installed, only one heat pump must be Observe the following when performing all work: considered. NOTE. If several heat pumps of different types are installed, the heat pump with the largest Always comply with the applicable local accident refrigerant capacity must be considered. -
Page 9: Installation
NOTE. NOTE. Keep the components enclosed in the scope of Always follow the installation plan for the delivery in a safe place until the assembly. respective model. Note the size and minimum clearances. Always comply with the following safety information during transport: Installation plan for respective model. -
Page 10: Installation Of The Hydraulic Connections
installation of the hydraulic CAUTION. connections Connect the unit to the heating circuit according to the hydraulic diagram for the respective model. BUFFER TANK “Hydraulic connection” instructions. The hydraulic connection of the heat pump requires a buffer tank in the heating circuit. The required volume of the buffer tank is calculated based on the following CAUTION. - Page 11 The following steps are to be carried out on all 4 Use the insulating tape supplied to insulate the hydraulic connections of the heat pump: connection clip. enclosed fastening materials to additionally fi x the insulation. Push the insulation elements included in the scope of delivery onto the plate heat exchanger NOTE: Position the back panel of the heat pump on the...
-
Page 12: Installing The Housing
INSTALLING THE HOUSING Align the facing with the baseplate as shown in the following sketch NOTE. Remove the protective fi lm from all facing panels. NOTE. The screws for installing the heat pump housing are included in the scope of delivery. Position the insulation included in the scope of delivery under the baseplate. -
Page 13: We Reserve The Right To Modify Technical Specifications Without Prior Notice
The front panel can now be hung into the clips provided at the bottom and locked by means of the two quarter-turn screws. Glue the insulating half-shells included in the scope of delivery around the pipe pieces in the rear panel. We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. -
Page 14: Electrical Connections
electrical connections The following applies to all work to be done: DANGER! Risk of fatal injury due to electric shock! All electrical connections must be carried out by quali ed electricians only. Before opening the unit, disconnect the system from the power supply and prevent 1 Electrical switch cabinet it from being switched back on! Open the unit’s electrical switch cabinet:... - Page 15 The external electric cables to be provided must be fed through the grommets cut out in the bottom of the rear panel and then fed into the electrical switch cabinet by means of the cable duct, which is integrated into the baseplate of the heat pump.
-
Page 16: Installation Of The Control Element
installation of the control Connection of patch cable and LIN bus cable to the element regulator (via the strain relief): NOTE. Note the distance between the control element and the unit. For further details, see “installation plan” 1 Patch cable to the network link Control element for wall-mounting 2 LIN bus to the regulator board in the unit 3 Patch cable to the regulator... -
Page 17: Flushing And Filling The Unit
flushing and fi lling the unit FLUSHING AND FILLING THE HEATING CIRCUIT CAUTION. WATER QUALITY OF THE FILL AND ADDITIONAL The system must be absolutely free from air WATER IN HOT WATER HEATING SYSTEMS ACCORDING before commissioning. TO VDI 2035 PART I AND II Use of modern, energy-effi cient heat pump systems is becoming increasingly widespread. - Page 18 Part 2 of VDI 2035 also points out the reduction in total DAMAGE THAT CAN OCCUR IN CASE OF NON- salt content (conductivity). The risk of corrosion is far COMPLIANCE lower if deionised water is used than is the case if the system is operated with salty, i.e.
-
Page 19: Insulating The Hydraulic Connections
insulating the hydraulic Commissioning connections Thoroughly check the installation and work through the items on the general checklist… NOTE. “General checklist”. Insulate the heating circuit and the heat source The installation inspection will prevent damage according to relevant local standards and to the heat pump system that could be caused by guidelines. -
Page 20: Dismantling
Dismantling DANGER! Risk of fatal injury due to electric shock! Electrical connections may be installed only by quali ed electricians. Before opening the unit, disconnect the system from the power supply and prevent it from being switched back on! WARNING! Only quali ed heating or cooling system personnel are allowed to remove the unit from the system and dismantle the unit. - Page 21 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH...
-
Page 22: Technical Data / Scope Of Delivery Swp 371 - 691, Swp 291H - 561H
technical data / scope of delivery Device designation Heat pump type Brine/Water ı Air/Water ı Water/Water • relevant ı — not relevant Installation location Indoors ı Outdoors • relevant ı — not relevant Conformity Power data Heating power/COP at 2 Compressors kW ı... - Page 23 SWP371 SWP451 SWP581 SWP691 SWP291H SWP561H • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — • ı — •...
-
Page 24: Swp 371
371 Performance curves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 10,0 “”[m3/h] “„[m3/h] ∆p” ∆p„ 823077a Legend: UK823025L Legende: DE823025L “” Volume ow, heating water “” Volumenstrom Heizwasser “„... -
Page 25: Swp 451
Performance curves sWP 451 Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 12,5 10,0 15,0 “”[m3/h] “„[m3/h] ∆p” ∆p„ 823078a Legende: DE823025L “” Volumenstrom Heizwasser “„ Volumenstrom Wärmequelle Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Legend:... -
Page 26: Swp 581
sWP 581 Performance curves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 12,5 15,0 10,0 15,0 20,0 “”[m3/h] “„[m3/h] ∆p” ∆p„ 823079a Legende: DE823025L Legend: UK823025L “” “” Volume ow, heating water Volumenstrom Heizwasser “„... -
Page 27: Swp 691
Performance curves sWP 691 Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 12,5 15,0 10,0 15,0 20,0 “”[m3/h] “„[m3/h] ∆p” ∆p„ 823080a Legend: UK823025L Legende: DE823025L “” “” Volume ow, heating water Volumenstrom Heizwasser “„... -
Page 28: Swp 291H
sWP 291H Performance curves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 70°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 “”[m3/h] “„[m3/h] ∆p… ∆p… 823081 Legende: DE823025L Legend: UK823025L “” Volumenstrom Heizwasser “” Volume ow, heating water “„... -
Page 29: Swp 561H
Performance curves sWP 561H Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 70°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 10,0 12,5 “”[m3/h] “„[m3/h] ∆p… ∆p… 823082 Legende: DE823025L Legend: UK823025L “” Volumenstrom Heizwasser “” Volume ow, heating water “„... -
Page 30: Swp 371 - Swp
371 – sWP 691 Dimensional drawings - moving dimensions Legend: EN819407 All dimensions in mm. Front view Side view from left Rear view Front view with facing View from underneath with facing 0,18N/mm² 0,32N/mm² 0,005N/mm² Legende: DE819407 Vorderansicht Seitenansicht von links Rückansicht... -
Page 31: Dimensional Drawings With Housing
Dimensional drawings with housing sWP 371 – sWP 691 R2" DIN EN 10226 1030 Pos. Bezeichnung Bedienteil (für Wandmontage) Durchführung für Verbindungs- und LIN-Bus-Kabel Legende : DE819406 Legend: EN819406 Item Designation Durchführung für Elektrokabel Vorderansicht Control element (for wall-mounting) Wärmequelle Austritt Seitenansicht von links Wärmequelle Eintritt... -
Page 32: Dimensional Drawings - Moving Dimensions
sWP 294H – sWP 561H Dimensional drawings - moving dimensions Legend: UK819416 All dimensions in mm. Front view Side view from left Rear view Front view with facing View from underneath with facing 0,18N/mm² 0,32N/mm² 0,005N/mm² Legende: DE819416 Vorderansicht Seitenansicht von links Rückansicht Vorderansicht mit Fassade We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. -
Page 33: Dimensional Drawings With Housing
sWP 291H – sWP 561H Dimensional drawings with housing R2" DIN EN 10226 1030 Pos. Bezeichnung Legend: EN819414 Item Designation Bedienteil (für Wandmontage) Control element (for wall-mounting) Durchführung für Verbindungs- und LIN-Bus-Kabel Legende : DE819414 Front view Penetration for connection and LIN bus cable Durchführung für Elektrokabel Side view from left Penetration for electric cable... -
Page 34: Swp 371 - 691, Swp 291H - 561H
371 – 691, sWP 291H - 561H installation plan max. 13m 1350 >500 >500 Legend: EN819408 Front view Plan view Hatched area = space for service purposes Legende : DE819408 Control element Vorderansicht Draufsicht Schraffierte Fläche Freiraum für Servicezwecke Bedienteil We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. -
Page 35: Installation Plans
371 – 691, sWP 291H - 561H max.13m >2730 >30 >500 >500 Legend: EN819409 Front view Plan view Hatched area = space for service purposes Legende : DE819409 Control element Vorderansicht Draufsicht Schraffierte Fläche Freiraum für Servicezwecke Bedienteil We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. -
Page 36: Terminal Diagram
371 – 691, sWP 291H - 561H terminal diagram 3~PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz ZW2/SST We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH... -
Page 37: Swp 371, Swp 451
Circuit diagram 1/3 sWP 371, sWP 451 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH... - Page 38 371, sWP 451 Circuit diagram 2/3 OUT1 OUT4 OUT5 Green Yellow white Brown AIN1 AIN2 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH...
- Page 39 Circuit diagram 3/3 sWP 371, sWP 451 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH...
-
Page 40: Swp 581, Swp 691, Swp 561H
sWP 581, sWP 691, sWP 561H Circuit diagram 1/3 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH... - Page 41 Circuit diagram 2/3 sWP 581, sWP 691, sWP 561H OUT1 OUT5 Green Yellow white Brown AIN1 AIN2 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH...
- Page 42 sWP 581, sWP 691, sWP 561H Circuit diagram 3/3 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH...
-
Page 43: Swp 291H
Circuit diagram 1/3 sWP 291H We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH... - Page 44 Circuit diagram 2/3 sWP 291H OUT1 OUT5 Green Yellow white Brown AIN1 AIN2 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH...
- Page 45 sWP 291H Circuit diagram 3/3 We reserve the right to modify technical specifications without prior notice. 83053700bUK – Translation of the operating manual © Alpha-InnoTec GmbH...
-
Page 46: Ec Declaration Of Conformity
In the event of modifi cation of the device(s) without our approval, this declaration shall become invalid. DESIGNATION OF THE DEVICE(S) Heat Pump Unit model Number Unit model Number SWP 371 * 100 614 SWP 451 * 100 615 SWP 581 * 100 616 SWP 691 *... -
Page 47: General Checklist
General checklist FOR PREPARATION OF THE COMPLETION REPORT FOR HEAT PUMP SYSTEMS The general checklist is intended as an aid for the installation and assembly personnel. It makes no claim to be exhaustive. Nevertheless, all items must be checked carefully for compliance. Heat source air Heating ... -
Page 49: Completion Report For Heat Pump Systems
Completion report COMPLETION REPORT AND REQUEST FOR FACTORY COMMISSIONING During factory commissioning, the system will be inspected to ensure that it is functioning properly. This ensures that all factory specifi cations have been checked and that the system can operate reliably over an extended period. The factory commissioning involves costs and is mandatory for extension of the warranty services. -
Page 50: Customer Service
Customer service ADDRESSES FOR SERVICE For a current list and additional partners of the manufacturer, please visit www.alpha.innotec.com. Ticino Alpha-InnoTec Österreich Alpha-InnoTec Schweiz Oy Callidus Ab ECO-WP Hiekkakiventie 1 Wärmepumpenhandelsges. m.b.H Via alla Torre 2 00710 Helsinki Währingerstr. 26 6850 Mendriso Tel.: +358 9 374 751 1090 Wien Tel.: +41 (0) 91 646 08 81... - Page 51 LT/LV UAB TENKO Baltic Bjärneroth Teknik Basanaviciaus g. 45 Evas väg 5 03109 Vilnius 280 64 Glimåkra Tel.: +370 526 435 82 Tel.: +46 (0) 708 420 544 Fax: +370 526 435 83 Fax: +46 (0) 444 222 0 info@tenko.lt bjarneroth@telia.com www.tenko.lt www.btait.se...
Need help?
Do you have a question about the SWP 371 and is the answer not in the manual?
Questions and answers