Renault Radio Connect R & GO Manual page 134

40 41
43 42
:‫« ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
R & GO
:«Multimedia» ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
.‫ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ »ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ«: ﻹﺩﺍﺭﺓ‬
.‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ »ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ« )ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ‬
(‫ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯﻧﺔ² ﻭﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻮﻗﻮﺩ ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ‬
«Navigation» ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
«find my vehicle» ، ‫)ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻼﺣﺔ‬
CoPilot
.(‫)ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﺳﻴﺎﺭﺗﻲ‬
ARA–٣٣
35 36
39
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
» ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬
40
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ )ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﺗﺼﺎﻝ‬
41
42
43
.‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﺮﺣﻴﺐ‬
.«‫: ﻣﻌﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
36 37
38
‫ﻋﺮﺽ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
.‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
35
36
.(
Bluetooth®
.‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬
37
²‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯﻧﺔ‬
38
.( ) ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ‬
39
CoPilot
» ‫ﺭﺍﺟﻊ ﻗﺴﻢ‬
R & GO
‫: ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬R & GO
(١/٦)
‫« ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ ﻣﻦ‬
:‫ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻋﺪﺓ‬
‫«؛‬Multimedia» –
‫؛‬Navigation» (
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ، ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻮﻛﻴﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪ، ﺃﻭ ﺗﻔﻀﻞ‬
.‫ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﻗﻊ ﻭﻳﺐ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟ ﻤ ُﺼ ﻨ ﱢ ﻌﺔ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﻮﻓﺮ ً ﺍ‬
Bluetooth®
‫ﺗﺤﻘﻖ ﺃﻥ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻣﻘﺘﺮﻥ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﺭﺍﺟﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ »ﺇﻗﺮﺍﻥ ﻫﺎﺗﻒ« ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻢ‬
.(«‫»ﺇﻗﺮﺍﻥ ﻫﺎﺗﻒ ﻭﺇﻟﻐﺎء ﺇﻗﺮﺍﻧﻪ‬
‫ﺑﻬﺎﺗﻔﻚ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺠﺐ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬
Bluetooth®
،‫ﻭﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ »ﻣﺮﺋﻲ« )ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
.(‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬
»
R & GO
.‫ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬
‫– »ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ«؛‬
) –
CoPilot
.«‫– »ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬