Sage The Oracle BES980 Quick Manual page 51

PROBLEMBESEITIGUNG
PROBLEM
Pumpen arbeiten
weiter / Dampf ist sehr
feucht / Heißwasserausga-
be leckt
Wasser fließt nicht aus
der Brühgruppe
LCD-Anzeige zeigt FILL
TANK (WASSERTANK
FÜLLEN), aber der Tank
ist voll
Kein Dampf
Kein Heißwasser
Kein Dampf
MÖGLICHE URSACHE
• Verwendung von
stark gefiltertem,
entmineralisiertem oder
destilliertem Wasser
beeinträchtigt die
bestimmungsgemäße
Funktion der Maschine.
• Maschine hat ihre
Betriebstemperatur
nicht erreicht.
• Wassertank ist leer.
• Wassertank ist nicht völlig
eingesetzt und eingerastet.
• Wassertank ist nicht völlig
eingesetzt und eingerastet.
• Machine is not turned on or
up to operating temperature.
• Wassertank ist leer.
• Aufschäumdüse ist blockiert.
LÖSUNG
• Es wird die Verwendung von
kaltem, gefiltertem Wasser
empfohlen. Wasser ohne / mit
sehr geringem Mineralgehalt
wie stark gefiltertes, entmi-
neralisiertes oder destilliertes
Wasser wird nicht empfohlen.
Bleibt das Problem bestehen,
wenden Sie sich bitte an ein
Sage-Kundendienstzentrum.
• Maschine bis auf
Betriebstemperatur aufheizen
lassen. Die POWER-Taste
hört auf zu blinken, sobald die
Maschine betriebsbereit ist.
• Wassertank füllen. System
folgendermaßen vorbereiten:
• 1) Taste 2 CUP (2 TASSEN)
drücken, um 30 Sekunden
lang heißes Wasser durch
die Brühgruppe zu leiten.
• 2) Taste HOT WATER
(HEIßWASSER) drücken,
um 30 Sekunden lang
Wasser durch die
Heißwasserausgabe
strömen zu lassen.
• Wassertank fest einschieben
und einrasten lassen.
• Wassertank fest einschieben
und einrasten lassen.
• Aufschäumdüse ist blockiert.
• Siehe „Reinigung der
Aufschäumdüse", Seite 45.
• Wassertank füllen.
• Siehe „Reinigung der
Aufschäumdüse", Seite 45.
DE
51