Britax BABY-SAFE User Instructions page 95

2.4 Regule o encosto das costas
Para protecção do seu bebé
• Utilize a alcofa para bebé no
automóvel apenas com o encosto totalmente
plano (na horizontal) 6!
Desta forma pode regular o encosto 6:
Solte os cintos para os ombros 3.
(ver 3.1)
Agarre na base da alcofa para bebé, na
extremidade dos pés
Rode a roda de ajuste cinzenta 13...
...no sentido dos ponteiros do relógio:
o encosto 6 fica plano.
...no sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio: o encosto 6
Atenção! O encosto
ajustar, quando se soltam totalmente os cintos
para os ombros 3.
Estique os cintos para os ombros
estes estejam junto ao corpo do seu bebé.
(ver 3.3)
19 pelo lado de baixo.
fica mais inclinado.
6 é agora possível de
3 até que
2.4 Regolazione dello schienale
Per la protezione del vostro
bambino
• In auto utilizzate la navicella solo con
schienale 6 completamente abbassato
(posizione orizzontale)!
Per regolare l'inclinazione dello
schienale 6:
Allentate le cinture spalle 3. (ved. 3.1).
Afferrate dal basso il fondo della navicella presso
il lato piedi 19.
Girate la ruota di regolazione grigia 13...
...in senso orario: lo schienale
...in senso antiorario: lo schienale
Attenzione! La regolazione dello schienale
è possibile solo se le cinture spalle
completamente allentate.
Tendete le cinture 3 fino a farle aderire bene al
corpo del vostro bambino.
(ved. 3.3)
6 si distende.
6 si alza.
6
3 sono
16