Britax BABY-SAFE User Instructions page 87

• A homologação extingue-se se efectuar
alterações na alcofa para bebé. As alterações
devem ser efectuadas exclusivamente pelo
fabricante.
.. como alcofa para aplicar no chassis
de carrinho de passeio Britax:
A alcofa para bebé é apropriada para aplicar no
chassis do carrinho de passeio desde o
nascimento, até a criança se conseguir sentar
sozinha (com cerca de 6 meses).
A
A alcofa para bebépode ser aplicada
nos chassis dos carrinhos de passeio
que estejam identificados com o
símbolo aplicação para carrinho de
passeio "Tipo A" e autorizados para
uma aplicação para carrinhos de
passeio.
Esta aplicação para carrinho de passeio foi
desenvolvida e fabricada de acordo com as
normas EN1888:2005-11 e EN1466:2004.
• L'omologazione decade non appena vengono
apportate modifiche alla navicella. Le modifiche
possono essere apportate esclusivamente dal
produttore.
.. come navicella per passeggino su un
telaio Britax:
La navicella può essere montata su un passeggino
ed utilizzata per il trasporto del bambino dalla
nascita fino a quando non è in grado di sedersi da
solo (a 6 mesi circa).
A
La navicella può essere montata su tutti i
passeggini con telaio Britax
contrassegnati con il simbolo Navicella
per passeggino "Tipo A" e omologati
per l'uso con una navicella.
Questa navicella è stata progettata e prodotta
conformemente alle norme EN1888:2005-11
e EN1466:2004.
8