Dyson AB09 Installation Manual page 81

.‫6. قم بتوصيل أنبوب الماء‬
.‫أ. أزل المسمارين اللذين يثبتان الملف اللولبي ف ي موضعه‬
‫ب. أزل المشبك وارفع الملف اللولبي من موضعه ثم أزل المشبك من‬
.‫ج. اقطع ماسورة المياه بحيث يتناسب مقاسها مع الخط األبيض المنقط‬
.‫د. ح ر ِّ ك مشبك اليوبيل على ماسورة المياه‬
.‫ه ـ. اربط ماسورة المياه بالملف اللولبي بحرص‬
.‫و. اربط الملف اللولبي بالمشبك واتركه حتى يعود إلى موضعه‬
‫ز. أحكم وضع الملف اللولبي مرة أخرى عن طريق تركيبه باستخدام‬
.‫7. توصيل كابل التوصيل والخرطوم‬
‫أ. ص ِ ل كابل التوصيل ف ي الخرطوم بالموصل الموجود ف ي اللوحة الخلفية‬
.‫افحص اتجاه الموصل – يجب محاذاة اللسانين‬
‫ب. تأكد من توجيه الكابل بشكل صحيح داخل القناة ف ي اللوح الخلف ي‬
.‫وتحقق من إحكام تركيب العروة ف ي فوهة الخرطوم‬
.‫ج. ث ب ِّ ت الخرطوم ف ي اللوحة الخلفية بالمشبك‬
.‫8. توصيل كابل الطاقة الكهربية الرئيس ي‬
!‫تحذير: خطر حدوث صدمة كهربائية‬
‫أ. ص ِ ل مصدر اإلمداد بالكهرباء باستخدام مجرى مرن أو صلب وتجهيزات‬
‫تأكد من أن المجرى المرن أو الصلب واألسالك بالطول الكاف ي للتوصيل‬
‫باللوحة الخلفية وبمجموعة أطراف التوصيل. قم بتثبيت األسالك‬
.‫المتصلة بالكهرباء والمحايدة ف ي المواقع المناسبة ف ي أطراف التوصيل‬
.‫تأكد من صحة التوصيالت قبل المتابعة‬
.‫ب. ث ب ِّ ت حلقة توصيل الكابل‬
‫• ث ب ِّ ت غطاء األجسام الكهربية على اللوحة الخلفية كما هو مبين‬
‫(باستخدام ال ـ 6مثبتات المرفقة). تأكد من عدم تشابك أي أسالك عند‬
.‫• تحقق من إحكام تركيب العروة بفوهة الخرطوم‬
.‫01. توصيل مصدر إمداد الماء المخلوط‬
‫• ص ِ ل مصدر إمداد الماء المخلوط المعزول بالوصلة الموجودة على‬
.‫11. الفحص الكتشاف التسربات‬
‫• دورة المعايرة: بمجرد تركيب الصنبور فوق الحوض، تحتاج أجهزة‬
‫• أدخل أنبوب الماء من خالل فتحة الخروج المناسبة ف ي مجرى الخرطوم‬
.‫النول‬ ‫كما هو مبين. استخدم زردية لسحب أنبوب الماء برفق إلى أبعد حد يصل‬
‫إليه الخط األبيض المتصل. تأكد من أن العروة الموجودة على أنبوب‬
.‫المياه مركبة بإحكام ف ي مجرى الخرطوم بحيث يكون محكم الغلق‬
‫• أدخل كابل التوصيل من خالل فتحات الخروج كما هو مبين. ال تستخدم‬
‫الزردية حيث قد يؤدي ذلك إلى تلف الوصالت الكهربية. تأكد من أن العروة‬
‫الموجودة على الكابل مركبة بإحكام ف ي مجرى الخرطوم بحيث يكون‬
.‫المسمارين‬
.‫ح. أحكم ربط مشبك اليوبيل‬ ‫• احرص على لف طوق الخرطوم العلوي على عنق الصنبور بحيث يتم‬
.‫كما هو مبين‬ T15 ‫• أزل الغطاء الكهربائ ي وغطاء ماسورة الماء باستخدام مفك توركس‬
‫• يمكن وضع اللوحة الخلفية بطريقة من ثالث: عمودية أو بزاوية قائمة‬
100 ‫09 درجة أو أفقية يمي ن ً ا أو يسا ر ً ا. يجب أن يكون ارتفاعها عن األرضية‬
‫• ضع عالمة على موقع اللوحة الخلفية على الجدار باستخدام قلم‬
‫رصاص. استخدم اللوحة الخلفية لوضع عالمات لمواقع نقاط التثبيت‬
.‫كهربية معتمدة‬
‫تنبيه: ال تستخدم اللوحة الخلفية كدليل عند الثقب. تأكد من عدم‬
‫وجود مواسير (غاز، ماء، هواء) أو كابالت كهربية أو أسالك أو أنابيب خلف‬
‫يمكن إدخال الكابل إما من القاعدة أو من الجدار مباشرة ً ف ي ظهر الوحدة‬
.‫9. تركيب الغطاء الكهرب ي‬
‫إذا اخترت أن يكون مدخل الكابل من القاعدة، فاستخدم كم َّ اشة لنزع لوحة‬
‫فتحة المخرج المحددة سابق ً ا على قاعدة اللوحة الخلفية بحرص. قم‬
.‫تثبيت الغطاء‬
‫مالحظة: إذا كان من المخطط إدخال الكابل مباشرة ً ف ي اللوحة الخلفية‬
‫من الجدار، فاسحب الكابل الكهربي قبل تثبيت اللوحة الخلفية على‬
.‫اللوحة الخلفية‬
.‫• افتح الماء‬
.‫• ث ب ِّ ت اللوحة الخلفية على الجدار باستخدام المثبتات المناسبة‬
.‫• ال تستخدم مادة مانعة للتسرب عند تثبيت الوحدة على الجدار‬
.‫• قم بالتشغيل‬
.‫3. تركيب الخرطوم‬
.‫• اسحب الخرطوم فوق أنبوب الماء وكابل التوصيل‬
.‫4. حدد موضع اللوحة الخلفية‬
.)12‫(انظر الخطوتين 9 و‬
.‫• ضع اللوحة الخلفية بحيث يمكن للخرطوم أن يصل إليها‬
.‫منطقة الثقب /التركيب مباشرة‬
.‫• اثقب فتحات ف ي الجدار‬
.‫عبر نقطة إدخال الكابل الخلفية. حدد أيهما قبل البدء‬
.‫ببرد حواف مقطع فتحة المخرج لتنعيمها‬
.‫5. ث ب ِّ ت اللوحة الخلفية عل ى الجدار‬
.‫ال تستخدم براغ ٍ غاطسة الرأس‬
73
IN ACCORDANCE WITH THE GUIDELINES STATED BY THE ABU
DHABI QUALITY AND CONFORMITY COUNCIL, THE FLOW RATE
OF PUBLIC BATHROOM TAPS SHALL NOT EXCEED 1.9 L/MIN AT
410KPA. TO ENSURE CONTINUED COMPLIANCE ONLY INSTALL
RESTRICTOR/AERATOR DYSON PART NO: 61756-01.
Instructions to replace the aerator can be found in the enclosed
accessory pack.
‫وفق ً ا للتوجيهات الت ي وضعها مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة، لن‬
‫يتجاوز معدل التدفق لصنابير دورة المياه 1 . 9 .1/الدقيقة ف ي 014 كيلو‬
.‫محكم الغلق‬
‫باسكال. لضمان التوافق المستمر ال عليك سوى تثبيت مقيد/ مهوية‬
.‫إحكامه باليد‬
‫يمكنك أن تجد تعليمات استبدال المهوية ف ي حزمة الملحقات المرفقة‬
‫توخ الحذر عند إخراج المكونات من عبواتها. فقد توجد حواف/زوايا حادة‬
.‫مم على األقل‬
،‫مالحظة: ال تضع مستشعر الصنبور المواجه ألسفل فوق سطح عاكس‬
‫• ضع الصنبور بحيث يكون فوق وسط الحوض كما هو موضح. ضع عالمة‬
.‫األربع‬
.‫• احرص على قص فتحة بالحجم الصحيح 53 مم ف ي سطح العمل‬
‫• تأكد من توفر مصادر اإلمداد بالكهرباء والماء المخلوط لتوصيلها فيما‬
‫إدخال الكابل‬
.‫• ح ر ِّ ك السدادة المطاطية الرقيقة على عنق الصنبور‬
‫• أدخل عنق الصنبور وأنبوب الماء المرفق وكابل التوصيل من خالل‬
‫الفتحة الموجودة ف ي سطح العمل. تأكد أن السدادة المطاطية الرقيقة‬
. ٍ ‫مستقرة أسفل الصنبور مباشرة ً وف ي وضع ٍ مستو‬
.‫• تأكد أن الصنبور ف ي الوضع الصحيح فوق الحوض‬
.‫• ح ر ِّ ك السدادة المطاطية السميكة على عنق الصنبور‬
‫• اربط صمولة الزنق النحاسية الموجودة على عنق الصنبور، مع ترك‬
‫فتحة أقل من أو تساوي 5 مم بين الحلقة المعدنية وصمولة الزنق‬
.‫الجدار‬
‫• أحكم ربط المسامير من خالل صمولة الزنق النحاسية ف ي الحلقة‬
AE
.01-61756 :‫ الجزء رقم‬Dyson
.‫1.الموضع‬
‫تحذير‬
.‫قد تسبب قطع ً ا أو أذى‬
.‫مالحظة: يجب عدم وضع سدادات ف ي األحواض‬
.‫مثل فتحة التصريف‬
.‫على الموضع‬
.‫بعد‬
.‫2. تركيب الصنبور‬
.‫• يجب أن تكون األسطح جافة قبل التركيب‬
.‫• ح ر ِّ ك الحلقة المعدنية على عنق الصنبور‬
.‫النحاسية‬
.‫المعدنية، حتى يتم إحكامها باليد‬