Dyson AB09 Installation Manual page 34

CABLEADO
• Compruebe que la alimentación eléctrica corresponda a la
que aparece en la placa de especificaciones. Si la unidad se
conecta a un suministro eléctrico que no sea el indicado en la
placa de especificaciones de esta, la unidad puede sufrir daños
permanentes o funcionar de manera inadecuada o insegura.
• Debe incorporarse un sistema de desconexión de todos
los polos al cableado fijo, conforme las normas locales de
cableado.
• Al conectar la unidad a la alimentación eléctrica, conecte el
cableado eléctrico conforme las leyes, los códigos y las normas
federales, estatales y locales aplicables, incluso las regulaciones
relacionadas con la construcción ignífuga.
• Conecte el suministro de corriente eléctrica mediante los
accesorios eléctricos y el conductor adecuado. Asegúrese de
que el conducto y los cables sean lo suficientemente largos
como para conectarse a la placa posterior y al bloque de
terminales.
• La unidad necesita un disyuntor de 15 amperes con una línea
exclusiva y neutra.
SEGURIDAD
• Aísle la alimentación eléctrica antes de la instalación o de
realizar el mantenimiento.
INSTALACIÓN
• Asegúrese de que la unidad se instale conforme todos los
códigos y normas de construcción.
• La unidad principal debe montarse en una pared plana vertical
que sea capaz de soportar el peso total de la unidad.
• Use los accesorios tal como se detalla en esta guía de
instalación.
• Asegúrese de que no haya ninguna tubería (de gas, agua, aire)
ni cables eléctricos, alambres o conductos directamente detrás
de la zona de montaje/perforación.
• Dyson recomienda el uso de ropa, gafas y materiales de
protección al instalar o reparar según sea necesario.
• Este electrodoméstico está diseñado para conectarse en forma
permanente a la red de suministro de agua.
• Este producto debe instalarse con un dispositivo que cumpla los
estándares locales o, en los EE. UU., el estándar ASSE 1070, en
forma tal que el agua caliente que brinde el producto tenga una
temperatura máxima de 49 °C (120 ºF).
• No utilice sellador para fijar la unidad en la pared.
• No coloque el sensor del grifo con la cara hacia abajo sobre
una superficie reflectante, como el orificio de drenaje.
NO UTILICE EQUIPOS DE LAVADO A CHORRO
PARA LIMPIAR ESTA UNIDAD O LAS ÁREAS
CERCANAS.
ADVERTENCIA
UBICACIÓN
• La unidad está diseñada para colocarse en lugares interiores y
secos únicamente.
• Consulte los códigos y las normas de accesibilidad locales
y nacionales para las pautas de instalación relevantes.
El cumplimiento de estas normas es responsabilidad del
instalador.
• Asegúrese de que estén disponibles los suministros de agua
de alimentación mixta y de corriente eléctrica para conectarlos
más adelante.
• La presión del agua debe ser: 116 psi (8 bar/0.8 MPa) como
máximo y 14,5 psi (1 bar/0.1 MPa) como mínimo.
• El lavabo no debe estar equipado con un tapón de drenaje.
• Al realizar perforaciones, siga las instrucciones del fabricante
de la superficie de trabajo.
• Este secador de manos con grifo está certificado por HACCP
International para su uso en lavabos e instalaciones de
preparación de alimentos, si se lo instala a 2.5 metros como
mínimo de los alimentos descubiertos.
• Si instala este secador de manos con grifo en un ambiente de
fabricación o manipulación de alimentos, comuníquese con la
línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson para obtener la
Guía de instalación especializada para estos casos.
ADVERTENCIA
Esta unidad contiene sustancias reconocidas por el estado de
California como causantes de cáncer, anomalías congénitas
y otros daños reproductivos. Lávese las manos después de
instalar o reparar esta unidad.
IMPORTANTE
• Consulte el Manual del propietario de para obtener información
sobre la garantía limitada.
Dyson no será responsable de ningún daño a la propiedad o
lesión personal que se produzcan por no seguir las instrucciones
especificadas en este documento.
CA
READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS
26
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
BEFORE INSTALLING OR USING THIS UNIT
READ ALL INSTRUCTIONS AND CUSTOMARY
MARKINGS IN THIS INSTALLATION GUIDE AND
THE OWNERS MANUAL.
WARNING
Installation work, plumbing and electrical wiring must be
done by qualified person(s) in accordance with all federal,
state and local laws and applicable codes and standards,
including fire-rated construction.
WARNING
Risk of electric shock! If casing is removed or handled
improperly the internal components of the unit may cause
harm or become permanently damaged.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC
SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE
FOLLOWING:
BEFORE INSTALLATION
Before beginning any installation work you must confirm the
following.
WIRING
• Check that the electrical supply corresponds to that shown on
the rating plate. If the unit is connected to any electrical supply
other than stated on the rating plate of the unit, permanent
damage or improper/unsafe operation of the unit may result.
• A means for all-pole disconnection must be incorporated into
fixed wiring, in accordance with local wiring regulations.
• When connecting the unit to the electricity supply use electrical
wiring in accordance with all federal, state and local laws
and applicable codes and standards, including fire-rated
construction.
• Connect the electricity supply using suitable conduit and
electrical fittings. Ensure that the conduit and wires are long
enough to connect to the backplate and the terminal block.
• The unit requires a 15 amp circuit breaker with a dedicated line
and neutral.
SAFETY
• Isolate the power before installation or service.