Dyson AB09 Installation Manual page 29

位置
•
本设备仅设计用于干燥的室内位置。
•
请参考当地及国家通达性法规和条例， 了解相关安装指南。 符合性
与合规性是安装人员的职责所在。
•
确保所需的电气和混合供水管可用于之后的连接。
•
水压规定： 最高 8 bar (0.8Mpa)， 最低 1 bar (0.1Mpa)。
•
水槽不应装上塞子。
•
钻孔时， 请遵循工作面生产商的说明。
•
本水龙头干手器 HACCP International 认证， 可用于洗手间， 如安
装在距离无覆盖食品至少 2.5 米处， 亦可用于食物制备环境。
•
如果要将本水龙头干手器安装在食品处理或食品制备环境中， 请致
电戴森帮助热线， 获得专家安装指导的支持。
重要提示
•
请参阅戴森操作手册， 了解具体的保修条款。
HK
請仔細閱讀並妥善保管說明
手冊
重要安全注意事項
在安裝或使用本產品前 ，請閱讀本安裝指南和所有者手
冊的所有指示及警告提示。
警告
所有的安裝與維修工作 (配管及電線佈線) 應由合格人員或戴森服務
工程師按目前當地法規或條例的規定執行。
警告
有電擊的危險！外殼若經移除或不恰當地處理， 則裝置的內部組件
可能會造成傷害或是永久受損。
為了降低火災燃燒、電擊或人員受傷的危險，請遵守下列說明
在安裝前
在開始任何安裝工作前 ，您必須確認以下事項。
電線
•
檢查電力供應是否與標牌上顯示的內容相符。
•
如果裝置連接的電源與與裝置標牌上所述不符， 可能會造成裝置的
永久損壞或無法安全操作。
•
全極斷開的方式必須包含在固定電線配置中， 以符合當地電線配置
法規。
•
請使用適合的導管與電氣配件來連接電力供應。請確定導管與電線
的長度足夠連接至背板和接線端子。
•
請勿將面向下的水龍頭感應器放置在反射表面 (例如排水孔) 的上方 。
安全
•
在進行安裝或維修前請隔離電源。
安裝
•
必須確定裝置在安裝時符合所有建築法規和/或條例。
•
必須將主裝置安裝在平坦的垂直牆面上 ， 如此方可支撐裝置的全部
重量。
•
依照本安裝指南中的指示使用配件。
•
確保鑽孔/安裝位置的牆內並無喉管 （煤氣 、 水管、氣管） 或電纜、電
線或管道系統。
•
戴森建議在進行安裝或維修時，應視需要穿著保護衣物、使用護眼
用具及物料。
•
根據當地法規 ， 本產品必須配有溫度控制裝置的供水
請勿使用噴洗設備清潔產品本身或附近。
位置
•
裝置的設計為僅可用於乾燥、 室內的位置。
•
請查詢當地以及該國的無障礙法規或條例以了解相關的安裝準則。
符合性與合規性為安裝者的責任。
•
請確定已提供所需的電子以及混合式給水以便供日後連接。
•
水壓規定： 最大 8 bar (0.8Mpa)，最小 1 bar (0.1Mpa)。
•
水槽不應該安裝塞子。
•
在鑽孔時，請遵照工作表面製造商的說明。
•
本水龍頭乾手器獲得 HACCP 國際認可 ， 可用於洗手間和食物準備
環境 (需與未加蓋食物保持至少 2.5 公尺的距離)。
•
如果您是在食物處理或食物製造環境中安裝此水龍頭乾手器，
請聯絡戴森服務專線以了解支援的專業機構安裝指南。
重要事項
•
請參閲戴森操作手冊，瞭解具體的保固條款。
JP
説明書を注意して読み、
大切に保存してください。
安全にお使いいただくため
の注意
本ユニットの取り付けや使用前に、 取扱説明書およ
び取り付けガイドに記載された手順と注意マークの
項目をすべてお読みください。
21
警告
配線工事や水道工事をともなう施工や修理作業はすべて、 日本
国内の法律や規制に従い、 工事士の資格者またはダイソンサー
ビス技術者が行ってください。
警告
感電の危険があります！
カバーを無理やり外したり、 本ユニットの内部部品を誤った使い
方をした場合、 重症を負うおそれがあります。 本ユニットは、 屋
内の乾燥した場所でのみ使用するように設計されています。
火災、 感電、 または怪我のリスクを低減するため、 以
下の点に注意してください。
取り付ける前に
取り付け作業を始める前に、 以下の点を確認してください。
配線
電源供給が定格銘板の記載に一致することを確認してくださ
•
い。 本ユニットをユニットの定格銘板に記載された電源供給以
外に接続すると、 ハンドドライヤーの故障や、 危険な誤作動の原
因となる可能性があります。
• 電源コードは、 日本国内の配線規制に従って、 電源接続端子に
確実に固定して下さい。
• 適切な電線と電気接続金具を使用して電源に接続してくださ
い。 電線と配線は、 バックプレートと端子ブロックへの接続に十
分な長さを確保してください。
安全
• 施工は必ずブレーカーを切ってから行ってください。
取り付け
• 本ユニットの取り付けに当たっては、 建築に関する法律および規
制を必ず順守してください。
• 本ユニットは、 凹凸のない平らな面に取り付けなければなりま
せん。
• ドリルで取り付ける部分の裏側に配管 （ガス、 水、 空気） または
配線 （電源コード、 ワイヤー） がないことを確認してください。
• ダイソンでは、 取り付け/修理の際には必要に応じて防護服、 保
護めがね、 保護材料の使用を推奨しています。
• ハンドドライヤーを使用する方の手についている水が電気器具
と接触しないよう、 本ユニットを設置してください。
• 本製品への水の供給は、 日本国内の規制に従って温度調節器を
通して行わなくてはなりません。
本製品の赤外線センサーが、 排水溝などの光を反射する部分に
•
直接向かないように設置してください。
• 水道工事を行う時、 また吐水口空間が必要な為、 必ず設置ガイ
ドラインに従ってください。