Dyson AB09 Installation Manual page 30

• http://www.dysonairblade.jp/support/tap/ab09/installation-
and-maintenance/installing-your-dyson-airblade-tap-hand-
dryer
取り付け場所
• 本ユニットは、 屋内の乾燥した場所でのみ使用するように設計
されています。
• 関連する取り付けガイドラインについては、 取り付け作業者が責
任を持って、 日本国内の法律や規制に従ってください。
• 本ユニットの正しい作動に必要な、 電源および水道が使用でき
ることを確認してください。
• 水圧は最高8バール （0.8Mpa） ／最低1バール （0.1Mpa） にす
る必要があります。
• シンクには、 排水栓を使用しないでください。
• ドリルで穴をあける際には、 取り付け面の製造メーカーの指示
に従ってください。
• 本ハンドドライヤーは、 HACCP Internationalによって、 トイレ
や食品を調理する環境での使用が承認されています。 （覆いの
ない食品から2.5メートル以上離れて取り付ける場合）
ご注意
• 保証の詳細については、 『取扱説明書』 を参照してください。
TH
อ่ า นและจั ด เก็ บ ค� า แนะน� า เหล่ า นี ้
ไว้ ใ นที ่ ป ลอดภั ย
ค � า แนะน � า ด ้ า นความปลอดภ ั ย ท ี ่
ส � า ค ั ญ
อ่ า นค� า แนะน� า และข้ อ ควรระวั ง ทั ้ ง หมดที ่ แ สดงไว้ ใ นคู ่ ม ื อ
การต ิ ด ต ั ้ ง น ี ้ แ ละค ู ่ ม ื อ การใช ้ ง าน ก ่ อ นท � า การต ิ ด ต ั ้ ง หร ื อ ใช ้
อ ุ ป กรณ ์
ค� า เตื อ น
งานต ิ ด ต ั ้ ง และซ ่ อ มแซมท ั ้ ง หมด (งานท ่ อ และระบบไฟฟ ้ า) จะต ้ อ งด � า เน ิ น
การโดยช่ า งที ่ ผ ่ า นการรั บ รองหรื อ วิ ศ วกรฝ่ ายบริ ก ารจาก Dyson และจะ
ต ้ อ งเป ็ นไปตามระเบ ี ย บหร ื อ ข ้ อ ก � า หนดในท ้ อ งท ี ่
ค� า เตื อ น
ระวั ง อั น ตรายจากไฟฟ ้ าช็ อ ต! หากมี ก ารถอดโครงเครื ่ อ งออกหรื อ มี ก าร
จ ั ด การอย ่ า งไม ่ เ หมาะสม ส ่ ว นประกอบภายในอาจก ่ อ ให ้ เ ก ิ ด อ ั น ตรายหร ื อ
อาจเส ี ย หายอย ่ า งถาวร
เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งในการเกิ ด ไฟไหม้ ไฟฟ ้ าช็ อ ต
หรื อ การบาดเจ็ บ ให้ ต รวจตราสอดส่ อ งดั ง ต่ อ ไปนี ้ :
ก่ อ นการติ ด ตั ้ ง
ก่ อ นเริ ่ ม ต้ น การติ ด ตั ้ งใดๆ คุ ณ จะต้ อ งยื น ยั น ว่ า ได้ ด � า เนิ น การต่ อ ไปนี ้
การเดิ น สายไฟ
• ตรวจสอบว่ า ระดั บ ไฟฟ ้ าที ่ จ ่ า ยเข้ า สอดคล้ อ งกั บ ข้ อ มู ล ที ่ แ สดงไว้
บนแผ่ น ป ้ าย
• จะต ้ อ งรวมเอาว ิ ธ ี ต ั ด การเช ื ่ อ มต ่ อ ข ั ้ วไฟฟ ้ าท ุ ก ข ั ้ วเอาไว ้ ใ นสายไฟ
ท ี ่ ย ึ ด เอาไว ้ โดยต ้ อ งม ี ค ุ ณ สมบ ั ต ิ ส อดคล ้ อ งก ั บ ข ้ อ ก � า หนดในการ
เดิ น สายไฟในท้ อ งที ่
• เชื ่ อ มต่ อ สายไฟด้ ว ยท่ อ ร้ อ ยสายไฟและอุ ป กรณ์ เ ชื ่ อ มต่ อ ทาง
ไฟฟ ้ าที ่ เ หมาะสม ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ท่ อ ร้ อ ยสายไฟและสาย
ไฟม ี ค วามยาวเพ ี ย งพอท ี ่ จ ะเช ื ่ อ มต ่ อ ก ั บ แผ ่ น ป ิ ด ด ้ า นหล ั ง และ
บล ็ อ กข ั ้ วต ่ อ ท ่ อ ร ้ อ ยสายไฟท ี ่ ท � า จากโลหะแข ็ ง ไม ่ เ หมาะส � า หร ั บ
เดิ น สายไฟเข้ า จากด้ า นข้ า งตั ว เครื ่ อ ง
ความปลอดภั ย
• ท � า การต ั ด ไฟฟ ้ าก ่ อ นท � า การต ิ ด ต ั ้ งหร ื อ บร ิ ก าร
การติ ด ตั ้ ง
• ตรวจสอบให ้ แ น ่ ใ จว ่ า ม ี ก ารต ิ ด ต ั ้ งอ ุ ป กรณ ์ ส อดคล ้ อ งตาม
ระเบี ย บ และ/หรื อ ข้ อ ก� า หนดทั ้ งหมดส� า หรั บ อาคาร
• จะต ้ อ งต ิ ด ต ั ้ งอ ุ ป กรณ ์ ห ล ั ก ไว ้ บ นผน ั ง เร ี ย บตามแนวต ั ้ ง ซ ึ ่ ง
สามารถรองร ั บ น � ้าหน ั ก ของอ ุ ป กรณ ์ ไ ด ้ ท ั ้ งหมด
• ใช ้ อ ุ ป กรณ ์ ย ึ ด ตามท ี ่ ร ะบ ุ ไ ว ้ ใ นค ู ่ ม ื อ ต ิ ด ต ั ้ งฉบ ั บ น ี ้
• ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ไม่ ม ี ก ารเดิ น ท่ อ (ก๊ า ซ น� ้า อากาศ) หรื อ
22
เดิ น สายเคเบิ ล ระบบไฟฟ ้ า สายไฟ หรื อ งานท่ อ อยู ่ ด ้ า นหลั ง
บร ิ เ วณท ี ่ เ จาะ/ต ิ ด ต ั ้ งอ ุ ป กรณ ์ ไ ว ้ โ ดยตรง
• แนะน� า ให้ ส วมใส่ เ ครื ่ อ งแต่ ง กาย แว่ น ตา และอุ ป กรณ์
Dyson
ป ้ องกั น ที ่ จ � า เป็ น ในขณะติ ด ตั ้ ง/ซ่ อ มแซม
• ระบบจ่ า ยน� ้าที ่ ต ิ ด ตั ้ งกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้จะต้ อ งติ ด ตั ้ งร่ ว มกั บ
อุ ป กรณ์ ค วบคุ ม อุ ณ หภู ม ิ โ ดยสอดคล้ อ งกั บ ข้ อ ก� า หนดในท้ อ งที ่
• ห ้ า มวางเซ ็ น เซอร ์ ท ิ ศ ลงของก ๊ อ กน � ้าบนพ ื ้นผ ิ ว ท ี ่ ส ะท ้ อ นแสงได ้
เช่ น รู ร ะบายน� ้า
สถานที ่ ต ิ ด ตั ้ ง
• ช ิ ้นส ่ ว นน ี ้ได ้ ร ั บ การออกแบบมาเพ ื ่ อ ใช ้ ใ นพ ื ้นท ี ่ แ ห ้ ง ภายในอาคาร
เท ่ า น ั ้ น
• อ ้ า งอ ิ ง ระเบ ี ย บและข ้ อ ก � า หนดระด ั บ ประเทศและระด ั บ ท ้ อ งท ี ่
เกี ่ ย วกั บ การติ ด ตั ้ งอุ ป กรณ์ เ พื ่ อ อ� า นวยความสะดวกแก่ ผ ู ้ พ ิ ก าร
เพื ่ อ รั บ ทราบค� า แนะน� า ในการติ ด ตั ้ งที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง ผู ้ ต ิ ด ตั ้ งจะต้ อ ง
รั บ ผิ ด ชอบในการด� า เนิ น การให้ ส อดคล้ อ งและปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ
ก� า หนดต่ า งๆ
• ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ได้ เ ตรี ย มแหล่ ง จ่ า ยไฟและแหล่ ง จ่ า ยน� ้า
แบบผสมเอาไว ้ เ ช ื ่ อ มต ่ อ ในภายหล ั ง
• แรงดั น น� ้าจะต้ อ งมี ค ่ า ดั ง นี ้: สู ง สุ ด 8 บาร์ (0.8Mpa) และต� ่ า สุ ด
1 บาร์ (0.1Mpa)
• ไม ่ ค วรประกอบจ ุ ก อ ุ ด อ ่ า งน � ้าร ่ ว มด ้ ว ย
• เมื ่ อ เจาะรู ปฏิ บ ั ต ิ ต ามค� า แนะน� า ของผู ้ ผ ลิ ต พื ้นผิ ว การท� า งาน
• เคร ื ่ อ งเป ่ าม ื อ พร ้ อ มก ๊ อ กน � ้าน ี ้ผ ่ า นการร ั บ รองจาก HACCP
International ให ้ ส ามารถใช ้ ง านในห ้ อ งน � ้าและสถานท ี ่ เ ตร ี ย ม
อาหารได้ ถ้ า ติ ด ตั ้ งไว้ ห ่ า งจากอาหารที ่ ไ ม่ ม ี อ ุ ป กรณ์ ป ้ องกั น
อย่ า งน้ อ ย 2.5 เมตร
• หากคุ ณ ก� า ลั ง ติ ด ตั ้ งเครื ่ อ งเป่ ามื อ พร้ อ มก๊ อ กน� ้าในสภาพ
แวดล ้ อ มท ี ่ ม ี ก ารด � า เน ิ น การก ั บ อาหารหร ื อ ผล ิ ต อาหาร กร ุ ณ า
ติ ด ต่ อ สายด่ ว นให้ ค วามช่ ว ยเหลื อ ของ
ละเอ ี ย ดการต ิ ด ต ั ้ งแบบพ ิ เ ศษด ั ง กล ่ า ว
เพื ่ อ ขอราย
Dyson