Dyson AB09 Installation Manual page 57

A. Conectaţi alimentarea cu electricitate cu ajutorul canalului solid sau
flexibil aprobat şi al garniturilor electrice.
Asiguraţi-vă că au lungime suficientă canalul solid sau flexibil şi
cablurile pentru a se conecta la plăcuţa posterioară şi la blocul
de borne. Fixaţi cablurile sub tensiune şi pe cele neutre în locaţiile
corespunzătoare ale blocului de borne. Verificaţi corectitudinea
conexiunilor înainte de a continua.
B. Strângeţi manşonul cablului.
9. Instalaţi capacul componentelor electrice.
• Fixaţi capacul pentru componentele electrice pe plăcuţa posterioară,
după cum este indicat (cu ajutorul celor 6 elemente de fixare incluse).
Asiguraţi-vă că nu este prins niciun cablu la fixarea capacului.
• Asigurați-vă ca garnitura să se potrivească strâns în
canalul furtunului.
10. Conectaţi alimentarea cu apă combinată.
• Conectaţi alimentarea cu apă combinată izolată la conexiunea de
pe plăcuţa posterioară.
• Porniţi apa.
11. Verificaţi existenţa eventualelor scurgeri.
• Porniţi.
• CICLU DE CALIBRARE: Odată ce robinetul este instalat deasupra
unei chiuvete, senzorii au nevoie de un interval de timp pentru a
se calibra la chiuvetă şi la zona din jur. Robinetul parcurge un ciclu
de calibrare de 30 de secunde la prima activare, timp în care sunt
analizate obiectele din apropierea senzorilor. Este esenţial ca în acest
interval de timp să nu existe obiecte sau reziduuri în chiuvetă şi să nu
încercaţi să activaţi jetul de aer sau apă. După 30 de secunde puteţi
utiliza în condiţii normale. Dacă aveţi probleme cu senzorii, vă rugăm
să opriţi şi să reporniţi aparatul pentru repetarea ciclului de calibrare.
• Aşezaţi mâna sub senzorul de pe robinet pentru a activa debitul
de apă.
• Inspectaţi existenţa eventualelor scurgeri la conducta principală de
alimentare cu apă şi la conexiunea tubului de apă la robinet.
12. Instalaţi capacul conductei de apă.
Fixaţi capacul ţevii de apă pe placa posterioară, ca în imagine (cu
ajutorul celor două şuruburi incluse).
13. Ataşaţi unitatea motorului.
• Fixaţi unitatea motorului pe partea superioară a capacului
componentelor electrice. Rotiţi-o în jos astfel încât să se fixeze pe
poziţie printr-un clic, după cum este indicat. Apăsaţi în siguranţă.
• Testaţi funcţionarea corectă a unităţii.
• Pentru a îndepărta unitatea motorului, apăsaţi dispozitivul de
eliberare de la partea inferioară şi ridicaţi-o.
Fixarea unitatea motorului de plăcuţa posterioară (opţional).
A. Pentru a îndepărta filtrul, utilizaţi uşor o şurubelniţă pentru a scoate
robinetul de pe filtru după cum se prezintă.
B. Fixaţi unitatea motorului de plăcuţa posterioară cu ajutorul
şurubului de fixare furnizat.
C. Conectaţi filtrul.
Clătire automată
Acest uscător de mâini este prevăzut cu un sistem fix de clătire
automată ce se activează timp de 60 de secunde la 24 de ore de la
ultima utilizare. Acesta ajută la reducerea stagnării apei în echipament
și la prevenirea dezvoltării de bacterii în interior. Asigurați-vă că
unitatea este întotdeauna instalată peste un bazin funcțional cu
scurgere liberă și conectată.
RU
1. Размещение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Будьте осторожны при распаковке комплектующих. Острые края/
углы могут привести к порезам и травмам.
ПРИМЕЧАНИЕ. Раковины не должны быть оснащены пробками
сливных отверстий.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не размещайте перевернутый датчик крана на
отражающей поверхности, такой как сливное отверстие.
• Установите кран над серединой раковины, как показано на
рисунке. Отметьте положение.
• Высверлите в рабочей поверхности отверстие
соответствующего размера (35 мм).
• Убедитесь, что необходимые электрические и смешанные
потоки воды доступны для последующего подключения.
2. Установка крана.
• Поверхности необходимо высушить перед установкой.
• Установите более тонкий резиновый уплотнитель на кран-буксу.
• Проведите кран-буксу и закрепленную водопроводную трубку,
а также кабель связи через отверстие в рабочей поверхности.
Убедитесь, что более тонкое резиновое уплотнение установлено
под краном равномерно и плоско.
• Убедитесь, что кран находится в правильном положении
над раковиной.
• Установите более толстый резиновый уплотнитель на кран-буксу.
• Установите металлическую шайбу на кран-буксу.
• Наверните латунную контргайку на кран-буксу, оставляя
зазор не более 5 мм между металлической шайбой и
латунной контргайкой.
• Затяните винты, проходящие через латунную контргайку в
металлическую шайбу, вручную.
3. Установка шланга.
• Протяните шланг над водопроводной трубкой и кабелем связи.
• Проведите водопроводную трубку через соответствующее
выходное отверстие в патрубке шланга, как показано на рисунке.
49
Аккуратно проденьте водопроводную трубку до белой линии при
помощи плоскогубцев. Убедитесь, что резиновая изоляционная
втулка на водопроводной трубке плотно подходит к патрубку
шланга, создавая герметичность.
• Проведите кабель связи через соответствующее выходное
отверстие, как показано. Не используйте плоскогубцы, это может
привести к повреждению электрических соединений. Убедитесь,
что резиновая изоляционная втулка на кабеле плотно подходит к
патрубку шланга, создавая герметичность.
• Заверните верхний штуцер шланга рукой до отказа на кран-
буксе.
4. Выбор положения заднего щитка.
• Снимите крышку электрического блока и крышку
водопроводной трубы с помощью отвертки T15 Torx (см. действия
9, 12)
• Задний щиток можно установить одним из трех способов:
вертикально или горизонтально под углом 90° слева или справа.
Зазор от пола должен составлять не менее 100 мм.
• Расположите задний щиток таким образом, чтобы до него
доставал шланг.
• Отметьте место для заднего щитка на стене при помощи
карандаша. Отметьте места для точек крепления (4) при помощи
заднего щитка.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Не направляйте сверло при помощи заднего
щитка во время сверления. Убедитесь, что непосредственно
под местом сверления/монтажа в стене не проходят трубы
(газовые, водяные, воздушные), электрические кабели, провода
или каналы.
• Просверлите отверстия в стене.
Кабельный ввод
Ввод кабеля может осуществляться через основание или
со стороны стены, прямо через заднюю часть блока, через
заднюю точку ввода кабеля. Выберите сторону, перед тем
как продолжить.
При выборе варианта ввода кабеля через основание
воспользуйтесь плоскогубцами для аккуратного извлечения
отмеченной съемной пластины в основании заднего щитка.
Обработайте края съемной пластины, чтобы они были гладкими.
5. Прикрепление заднего щитка к стене.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы выбрали заднюю точку ввода кабеля,
перед закреплением заднего щитка на стене следует протянуть
кабель электропитания.
• Закрепите задний щиток на стене при помощи
соответствующих креплений.
Не используйте утопленные винты.
• Не используйте герметики при креплении устройства к стене.