Dyson AB09 Installation Manual page 68

10. Sambungkan bekalan air campuran.
• Sambungkan bekalan air campuran terasing ke sambungan pada
plat belakang.
• Buka air.
11. Periksa untuk memastikan tiada kebocoran.
• KITAR PENENTUKURAN: Setelah paip dipasang di atas sink,
penderia memerlukan masa untuk menentukur kepada sink dan
persekitaran. Apabila kuasa dihidupkan, pili akan melalui kitaran
penentukuran selama 30 saat untuk menganalisis objek berhampiran
penderia. Pastikan tiada objek atau puing berada di dalam sinki pada
masa ini dan jangan cuba pasang udara atau air. Selepas 30 saat
anda boleh menggunakannya seperti biasa. Jika anda mempunyai
sebarang masalah dengan penderia, sila matikan mesin dan
hidupkan semula untuk mengulangi kitaran tentukuran.
• Letakkan tangan di bawah penderia pili untuk mengaktifkan
aliran air.
• Periksa sama ada terdapat kebocoran pada salur masuk bekalan air
utama serta sambungan tiub air ke pili.
12. Pasang penutup paip air.
Pasangkan penutup paip air pada plat belakang seperti yang
ditunjukkan (menggunakan dua skru yang dibekalkan).
13. Pasangkan timba motor.
• Cangkukkan timba motor pada bahagian atas penutup elektrik.
Pusingkannya ke bawah supaya ia berada pada kedudukannya seperti
yang ditunjukkan. Tekan rapat ke dalam.
• Ujikan unit untuk memastikannya berfungsi dengan betul.
• Untuk menanggalkan timba motor, tekan regat pelepas di bawah
dan angkat ke atas.
Pasangkan timba motor ke plat belakang (tidak wajib).
A. Untuk menanggalkan penapis, gunakan pemutar skru
untuk melepaskan tab pada penapis dengan perlahan, seperti
yang ditunjukkan.
B. Pasangkan timba motor pada plat belakang dengan menggunakan
skru keselamatan yang dibekalkan.
C. Sambung penapis.
Tugas Pengepaman Automatik
Unit tersebut dilengkapi dengan pengepaman air automatik
yang tetap yang diaktifkan selama 60 saat setiap 24 jam selepas
penggunaan terakhir. Ini membantu mengurangkan genangan air
dan pembiakan bakteria di dalam produk. Sila pastikan bahawa unit
tersebut sentiasa dipasangkan pada besen yang berfungsi dengan
saliran yang bersambung dan tidak tersumbat.
CN
1. 位置。
警告
拆开部件包装时要小心。 可能存在尖锐的边角， 会造成割伤或伤害。
注意： 水槽不应装上塞子。
注意： 请勿将面朝下的水龙头传感器放置在反光表面 （如排水孔） 的上方。
• 放置好水龙头， 使其处于水槽上方中心位置， 如图所示。 标好位置。
• 在工作面上剪一个孔， 其正确大小为 35mm。
• 确保所需的电气和混合供水管可用于之后的连接。
2.安装水龙头。
• 安装前表面必须干燥。
• 将较薄的橡胶密封条滑到龙头杆。
• 在工作面上将龙头杆和随附的水管和通信电缆从孔中穿过。 确保较薄的
橡胶密封条在龙头下方放置得均匀平稳。
• 确保龙头位于水槽上方的正确位置。
• 将较厚的橡胶密封条滑到龙头杆。
• 将金属垫圈滑到龙头杆。
• 将黄铜锁紧螺母旋套到龙头杆， 并在金属垫圈和黄铜锁紧螺母之间留出
一个小于或等于 5mm 的间隙。
• 将螺丝穿过黄铜锁紧螺母， 拧入金属垫圈， 直至用手上紧。
3.安装软管。
• 将软管向上滑到水管和通信电缆上方。
• 将水管穿过软管中适当的出口孔， 如图所示。 使用钳子轻轻地将水管尽
可能穿到白色实线位置。 确保水管上的扣环紧密地卡住软管， 使其保持密
封。
• 将通信电缆穿过相应的出口孔， 如图所示。 切勿使用钳子， 因为这可能损
坏电气连接。 确保电缆上的金属环紧密地卡住软管， 使其保持密封。
• 将上方的软管卡箍拧到龙头杆上， 以便用手上紧。
4.选择背面板位置。
• 使用 T15 Torx 螺丝刀拆下电气盒盖和水管盖 （请参阅步骤 9、 12）
• 背面板可按以下三种方式的其中一种放置： 垂直， 或 90° 水平向左或向
右。 与地板的间隙至少应为 100mm。
• 放置好背面板， 使软管可以接触到它。
• 用铅笔在墙上标出背面板的位置。 使用背面板标出 (4) 个固定点的位
置。
注意： 切勿使用背面板作为钻孔时的导具。 确保钻孔/安装区域的正后方位
置没有管道 （燃气管、 水管、 通气管） 或电缆、 电线或下水道。
• 在墙上钻孔。
电缆接入
电缆接入时， 可以通过后部电缆接入点从底部或从墙上直接插入设备后
方。 在开始之前确定好使用哪种方式。
如果选择穿过底座的电缆接入选项， 请用钳子小心地将背面板底座上预标
记好的接线面板夹出。 将卸下部分的边缘锉平。
5.将背面板固定在墙上。
注意： 如果要直接从墙上将电缆接入背面板中， 在将背面板固定到墙上之
前， 将电缆拉出来。
60
• 使用适当的配件将背面板固定到墙上。
切勿使用埋头螺丝。
• 在将设备固定到墙上时， 切勿使用密封剂。
6.连接水管。
A. 拆下固定螺线管的 2 个螺丝。
B. 解开夹扣， 将螺线管抬起， 然后解开绝缘线束。
C. 按白色虚线将水管切出合适的大小。
D. 将联接螺旋夹滑到水管上。
E. 小心地将水管连接到螺线管。
F. 将螺线管和绝缘线束夹回原位。
G. 用 2 个螺丝将螺线管固定回位。
H. 拧紧联接螺旋夹。
7.连接通信电缆和软管。
A. 如图所示， 将软管中的通信电缆插入背面板中的连接器。
检查连接器的方向 – 两个凸耳必须对齐。
B. 确保电缆正确布设在背面板的线槽中， 并确保扣环仍紧密地将卡住软
管。
C. 将软管卡入背面板中。
8. 布设主电源线。
警告： 触电危险！
A. 使用经批准的软导体或实心导体以及电气配件连接电源。
确保软导体或实心导体以及电线的长度足以连接到背面板和接线端子。 将
火线和零线固定到对应的接线端子位置。 在继续操作之前， 检查连接是否
正确。
B.扎紧电缆密封套。
9.安装电气盒盖。
• 如图所示， 将电气盒盖固定到背面板上 （使用随附的 6 个固定螺丝） 。 确
保在固定盒盖时电线没有打结。
• 确保扣环仍紧密地将卡住软管。
10.连接混合供水管。
• 将独立的混合供水管连接到背面板的连接处。
• 打开水源。
11.检查泄漏情况。
• 开启电源。
• 校准周期： 水龙头安装在水槽上方后， 传感器需要一定的时间来校准水
槽和周围环境。 首次通电对时， 水龙头会经历 30 秒的校准周期， 并对传感
器附近的物体进行分析。 很重要的一点是， 在此期间请勿将任何物体或碎
屑留在水槽中， 也不要尝试启动气流或水流。 30 秒过后即可照常使用。 如
果您对传感器有任何问题， 请先关闭机器然后重新打开， 重复校准周期。
• 将手放在水龙头的传感器下方激活水流。
• 在主供水管进水口和水管与水龙头的连接处检查泄漏情况。
12.安装水管罩。
将水管罩固定在背面板上， 如图所示 （使用随附的两个螺丝） 。
13.连接电机筒。
• 将电机筒钩在电气盒盖最上方。 向下摇动， 使它卡入到位， 如图所示。 稳
妥地推进。