Dyson AB09 Installation Manual page 12

VAROVÁNÍ
NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM! V případě
odstranění krytu nebo nesprávné manipulace s ním mohou
vnitřní komponenty přístroje způsobit škodu nebo utrpět
trvalé poškození.
Z DŮVODU PREVENCE NEBEZPEČÍ VZNIKU
POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
NEBO ZRANĚNÍ DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ
POKYNY:
PŘED MONTÁŽÍ
Před zahájením montáže musíte zkontrolovat následující položky:
ELEKTRICKÉ VEDENÍ
• Zkontrolujte, zda parametry napájení elektrickým proudem
odpovídají parametrům uvedeným na výkonnostním štítku.
• Součástí pevného vedení musí být prostředek pro odpojení
všech pólů v souladu s místními předpisy.
• Připojte přívod elektrického napětí pomocí vhodné trubky
a elektrických spojek. Zajistěte, aby byly tato trubka a vodiče dost
dlouhé, aby je bylo možné připojit k zadní desce a svorkovnici.
Pevná kovová trubka není vhodná pro boční vstup.
BEZPEČNOST
• Před montáží nebo servisem izolujte napájení.
MONTÁŽ
• Ujistěte se, že je zařízení nainstalováno v souladu se všemi
stavebními předpisy a nařízeními.
• Hlavní jednotka musí být namontována na ploché svislé zdi,
která unese celou váhu zařízení.
• Použijte připevňovací pomůcky uvedené v této instalační příručce.
• Zkontrolujte, zda se přímo za místem vrtání a montáže
nenachází potrubí (plyn, voda, vzduch), elektrické kabely, dráty
nebo kabelové trubky.Společnost Dyson doporučuje podle
potřeby použít při montáži a opravě ochranný oděv, brýle
a další pomůcky.
• Přívod vody k tomuto zařízení musí být opatřen zařízením k
regulaci teploty podle platných místních zákonů.
• Neumísťujte senzor kohoutku směřující dolů nad povrch
odrážející světlo, jako je například vypouštěcí otvor.
UMÍSTĚNÍ
• Zařízení je určeno pouze pro suché vnitřní prostory.
• Příslušné pokyny k montáži najdete v místních a celostátních
předpisech a nařízeních o dostupnosti.
Za soulad s předpisy odpovídá osoba, která provedla montáž.
• Zajistěte, aby byly k dispozici potřebné přívody elektřiny a teplé
a studené vody pro pozdější připojení.
• Tlak vody musí být: maximálně 8 barů (0.8Mpa) a minimálně
1 bar (0.1Mpa).
• Odpad nesmí být opatřen zátkou.
• Při vrtání otvorů postupujte podle pokynů výrobce povrchu zdi.
• Tento kohoutkový osoušeč rukou je certifikován organizací
HACCP International pro použití v umývárnách
a prostředí pro přípravu potravin, pokud je nainstalován
nejméně 2,5 m od nekrytých potravin.
• Jestliže instalujete tento kohoutkový osoušeč rukou v prostředí
manipulace anebo výroby potravin, obraťte se prosím na Dyson
Helpline pro speciální instalační příručku, která toto prostředí
zohledňuje.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ
• Podrobné informace o záruce najdete v provozní příručce
k zařízení Dyson.
DK
LÆS OG GEM DISSE
INSTRUKTIONER
VIGTIGE SIKKERHED-
SANVISNINGER
FØR INSTALLATION OG BRUG AF
DETTE APPARAT SKAL DU LÆSE ALLE
ANVISNINGER OG ADVARSLER I DENNE
INSTALLATIONSVEJLEDNING OG
BRUGERVEJLEDNING.
ADVARSEL
Al installation og reparation (blikkenslager- og
elektrikerarbejde) og skal udføres af en autoriseret person
eller en Dyson servicetekniker i overensstemmelse med
gældende, lokale regler.
ADVARSEL
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD! Hvis huset fjernes eller
håndteres forkert, kan komponenter i apparatet forårsage
skader eller selv blive ødelagt.
FØLGENDE RETNINGSLINJER SKAL
OVERHOLDES FOR AT REDUCERE RISIKO FOR
BRAND, ELEKTRISK STØD OG PERSONSKADER:
4
FØR INSTALLATION
Før påbegyndelse af enhver form for installationsarbejde skal
du kontrollere følgende.
KABLING
• Kontroller, at elforsyningen svarer til det, der er angivet på
apparatet.
• I den faste kabling skal der findes en afbryder af alle ledninger,
der er i overensstemmelse med lokale regler for kabling.
• Tilslut strøm med egnede kabelrør og elektriske beslag. Sørg
for, at kabelrør og kabler er lange nok til at forbinde bagpladen
med klemrækken. Kabelrør af massiv metal er ikke egnet til
kabelinføring fra siden.
SIKKERHED
• Isoler strømførende ledninger før installation eller service.
INSTALLATION
• Sørg for, at apparatet installeres i overensstemmelse med alle
byggeregler og/eller forordninger.
• Apparatet skal monteres på en flad, lodret væg, der kan bære
hele apparatets vægt.
• Brug beslag som angivet i denne installationsvejledning.
• Sørg for, at der ikke findes rør (gas, vand, luft) eller elektriske
kabler, ledninger eller kanaler lige bag bore/monteringsstedet.
• Dyson anbefaler brug af beskyttelsestøj, -briller mv. efter behov
under installation/reparation.
• Vandtilførslen til dette apparat skal være udstyret med en
temperaturregulering i overensstemmelse med gældende regler.
• Undlad at placere vandhanes nedadvendte sensor over en
reflekterende overflade som f.eks. afløbshullet.
PLACERING
• Apparatet er beregnet til tør, indendørs placering.
• Se alle lokale og nationale adgangsregler for relevante
vejledninger for installation. Overholdelse heraf er installatørens
ansvar.
• Sørg for, at de nødvendige elektriske og vandinstallationer er til
stede for senere tilslutning
• Krav til vandtryk: maksimalt 8 bar (0.8Mpa) og minimum 1 bar
(0.1Mpa).
• Der bør ikke være prop i vasken.
• Ved boring af huller skal man følge anvisninger fra producenten
af det materiale, hullerne bores i.
• Denne håndtørrer er godkendt af HACCP International til brug
på toiletter og på steder, hvor der tilberedes fødevarer, hvis den
er monteret mindst 2,5 meter fra udækket gulv.
• Hvis du monterer denne vandhane/håndtørrer i et miljø, hvor
der behandles og tilberedes fødevarer, skal du kontakte Dyson
Helpline for at få den særlige installationsvejledning til sådanne
forhold.