DENTSPLY Cavitron Prophy-Jet Directions For Use Manual page 32

FOURNITURES ET
PIÈCES DE RECHANGE
Pour commander des fournitures et des pièces de rechange
aux États-Unis, contactez votre distributeur local DENTSPLY
Professional. Vous pouvez également composer le 1-800-
989-8826 du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 (heure
de l'est). Pour les autres régions, veuillez contacter votre
représentant DENTSPLY Professional.
SECTION 1 :
Indications
Le système Cavitron® Prophy-Jet® est indiqué dans les
procédures générales de prophylaxie et les soins parodontaux,
ainsi que dans d'autres domaines de la chirurgie dentaire.
Mode d'emploi
• détachage ;
• la prophylaxie des patients en orthodontie ;
• la préparation des surfaces des dents préalablement aux
procédures de liaison et de scellement ; et
• le débridement d'implant
SECTION 2 :
Contre-indications
• La poudre prophylactique Cavitron
poudre de bicarbonate de sodium soluble dans l'eau.
Par conséquent, cette poudre n'est pas recommandée
pour les patients ayant un régime sans sel. La poudre
prophylactique Cavitron
exempte de sodium qui peut être utilisée pour les
patients ayant un régime sans sel.
• Les patients qui souffrent de maladies respiratoires
graves doivent consulter leur médecin avant de se
soumettre à une procédure prophylactique de polissage
à l'air. L'utilisation des poudres prophylactiques de
marque Cavitron est déconseillée chez les patients ayant
des allergies connues aux composants de ces poudres.
SECTION 3 : Avertissements
• Il est fortement recommandé d'utiliser un système
d'évacuation de la salive en grands volumes pour réduire
la quantité d'aérosols durant les soins.
• Avant le début de chaque traitement, le patient doit
se rincer la bouche avec un produit antimicrobien,
notamment du gluconate de chlorhexidine à 0,12 %.
Le rinçage avec une solution antimicrobienne réduit les
risques d'infection et le nombre de micro-organismes
pouvant être libérés par le patient sous forme d'aérosols
pendant l'intervention.
• l est de la responsabilité du praticien dentaire de
PROPHY-JET est une
®
JET-Fresh™ est une poudre
®
déterminer les cas dans lesquels ce produit peut être
utilisé, et d'être au fait de :
- la santé de chaque patient ;
- les procédures dentaires entreprises ;
- les recommandations des autorités gouvernementales
et professionnelles pour le contrôle des infections dans
un cabinet dentaire ;
- les réglementations relatives à la sécurité dans
l'exercice de la profession ; et
- le présent mode d'emploi dans son intégralité,
notamment la section 4 (Précautions), la section 6
(Contrôle des infections) et la section 10 (Entretien du
système).
• Si le praticien estime qu'une asepsie est nécessaire ou
appropriée, ce produit ne doit pas être utilisé.
• Tout manquement aux procédures de stérilisation
validées et aux techniques d'aseptisation homologuées
pour les inserts Cavitron risque de provoquer une
contamination croisée.
• Ne pas diriger le jet de polissage à l'air sur les tissus
mous ou le sillon. Il est arrivé qu'un emphysème se
déclare dans les tissus parce que le jet d'air/d'eau/de
poudre a été orienté en direction des tissus mous ou
à l'intérieur du sulcus. Si un emphysème des tissus est
observé, consulter un médecin.
• Un débit d'eau insuffisant peut faire augmenter la
température de l'eau et de l'embout sur l'insert de
polissage à l'air. Lorsque le système est utilisé avec
une alimentation en eau de température conforme aux
spécifications (Exigences concernant les conduites
d'eau, section 7.1) et avec un débit d'eau suffisant, la
température de sortie d'eau et de l'embout sur l'insert
de polissage à l'air ne devrait pas dépasser 50 ºC.
Le non respect des recommandations relatives aux
conditions de fonctionnement touchant l'environnement,
y compris la température d'arrivée de l'eau, pourrait
entraîner des inconforts aux patients ou aux utilisateurs.
Si la température est trop élevée, essayer d'augmenter
le débit d'eau. Si la température demeure élevée,
interrompre l'utilisation.
• Vider le réservoir à la fin de la journée pour éviter
l'agglutinement de la poudre et l'obstruction des
conduites et de l'embout sur l'insert de polissage à
l'air JET. Les résidus de poudre dans le filetage du
réservoir et du couvercle risquent de provoquer une
usure excessive du couvercle et son retrait inopiné
pendant l'utilisation. S'assurer de nettoyer le filetage
régulièrement conformément aux instructions de la
section 10 (Entretien du système). Inspecter le joint
torique et le filetage du couvercle du réservoir de poudre.
Remplacer les pièces usées.
• Si les autorités émettent un avis demandant de faire
bouillir l'eau, ce produit ne doit pas être utilisé avec un
système d'adduction d'eau ouvert (c'est à dire qu'il ne
doit pas être branché à un système public de distribution
32