Hyväksyntä - CYBEX JUNO M-FIX Instruction Manual

CYBEX JUNO M-FIX – turvaistuin
ECE R44/04 ryhmä 1
Paino: 9 - 18 kg
JUNO M-FIX
Ikä: n. 9 kk - 4 v.
ECE R 44/04
Yhteensopiva vain autoihin, joissa on automaattiset
UNIVERSAL
3-pisteturvavyöt ECE standardin R16 tai vastaavan
SEMI-UNIVERSAL
9 - 18 kg
mukaisesti.
04301342
CYBEX JUNO M-FIX – autostol
ECE R44/04 aldersgruppe 1
CYBEX GmbH
Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth
Vægt: 9 - 18 kg
Germany
Alder: Ca. 9 måneder op til 4 år
Kun egnet til bilsæder med trepunktssele, der er
forsynet med selestrammer iflg. ECE-regulativ nr R15
eller tilsvarende standard.
Otroški avto sedež – CYBEX JUNO M-FIX
ECE R44/04 starostna skupina 1
Teža: 9 - 18 kg
Starost: od približno 9 mesecev do 4 let
Primeren le za uporabo v navedenih vozilih,
opremljenih s 3-točkovnimi samozateznimi
varnostnimi pasovi, ki ustrezajo zahtevam standarda
ECE št. 16 ali drugih enakovrednih standardov.
30
HYVÄ ASIAKAS,
Kiitos, että olet ostanut CYBEX JUNO M-FIX -turvaistuimen. Vakuutamme,
että tämän turvaistuimen kehittämisessä on keskitytty istuimen turvallisuuteen,
mukavuuteen ja käyttäjäystävällisyyteen. Tämä tuote on valmistettu erityisten
laatuvaatimusten mukaisesti ja se täyttää tiukimmat turvallisuusmääräykset.
HUOM! Säilytä tämä kayttöohje aina saatavilla sille varatussa paikassa.
HUOM! Maakohtaisten määräysten vuoksi (esim. turvakaukalon
värimerkinnät),niiden sijoitus ja muoto saattavat vaihdella. Nämä erot eivät
vaikuta tuotteen oikeaan toimintaan tai käyttöön.
HUOM! Auton kolmepisteturvavyön tulee kulkea niille muotoiltujen ohjaimien
kautta. Turvavyönohjaimet on kuvattu tarkalleen tässä ohjeessa ja ne on myös
merkitty punaisella värillä turvaistuimeen.
!
VAROITUS ! Lapsen turvallisuuden takaamiseksi on tärkeää, että
turvaistuimen asennus ja käyttö tapahtuu näiden ohjeiden mukaisesti.