Samson SM10 Owner's Manual page 53

Conexiones de entrada y salida
22. Salidas principales de 6,3 mm - En directo,
puede usar estas salidas para conectar
el SM10 a una etapa de potencia y unos
altavoces. En estudio, puede usarlas para
la conexión a un dispositivo stereo como
la tarjeta de sonido de un ordenador, MP3
o grabadora de disco duro. Las señales
de estas salidas serán controladas por los
mandos de nivel de salida principal.
23. Salidas principales XLR - En directo, puede usar estas clavijas XLR macho
para conectar el SM10 a una etapa de potencia y unos altavoces. En estudio,
puede usarlas para la conexión a un dispositivo stereo como la tarjeta de
sonido de un ordenador, MP3 o grabadora de disco duro. Las señales de estas
salidas serán controladas por los mandos de nivel de salida principal.
24. Interruptor de encendido – Uselo para encender
y apagar el SM10. Para evitar daños potenciales
a sus altavoces, encienda el SM10 antes
de cualquier etapa de potencia que tenga
conectada—y apáguelo en el orden inverso. El
SM10 debería estar apagada cuando lo vaya a
conectar a la corriente eléctrica.
25. Entrada de corriente – Conecte aquí el cable de
alimentación IEC incluido.
SM10
3 4
25 24
1 2 5
23
3 4
25 24
22 20
21
53