Samson SM10 Owner's Manual page 39

Eingänge und Ausgänge
22. MAIN OUTPUTS 1/4" Buchsen - Bei der
Live-Beschallung kann man den SM10
über diese Ausgänge mit einer Endstufe
und Boxen verbinden. Bei Aufnahmen
kann man diese Ausgänge mit einem
Stereogerät, z. B. Computer-Soundkarte,
MP3- oder Harddisk-Recorder, verbinden.
Die an den Main Output-Buchsen anlie-
genden Signale werden mit dem Main
Output-Pegelregler gesteuert.
23. MAIN OUTPUTS XLR-Buchsen - Bei der Live-Beschallung kann man den
SM10 über diese XLR-Stecker mit einer Endstufe und Boxen verbinden.
Bei Aufnahmen kann man diese Ausgänge mit einem Stereogerät, z. B.
Computer-Soundkarte, MP3- oder Harddisk-Recorder, verbinden. Die an den
Main Output-Buchsen anliegenden Signale werden mit dem Main Output-
Pegelregler gesteuert.
24. Power-Schalter – Mit diesem Schalter wird der
SM10 ein- und ausgeschaltet. Um die Boxen
nicht zu beschädigen, sollten Sie den SM10
vor den Endstufen einschalten und nach den
Endstufen ausschalten. Der Schalter sollte auf
Off stehen, wenn Sie den SM10 ans Stromnetz
anschließen.
25. Netzeingang – Schließen Sie hier das
mitgelieferte IEC-Kabel an.
SM10
3 4
25 24 23
1 2 5
3 4
25 24
22 20
21
39