Controles Y Funciones - Samson SM10 Owner's Manual

Controles y funciones

4. Envío EFX (efectos) – Este mando le permite rutar la señal a las salidas EFX.
Este envío es post-fader, con lo que el nivel de la señal es determinado por
la posición del control de volumen de canal. Estos envíos se suelen usar para
rutar señal a unidades de efectos externas. Cuando este mando esté en su
posición central (con muesca), la señal será enviada a ganancia unitaria.
5. MUTE/CLIP/MIX B – Este interruptor parpadeará en ROJO en los picos de
la señal del canal de entrada. Para reducir la distorsión, gire el control de
volumen a la izquierda hasta que el indicador no se ilumine durante un uso
normal. Cuando este interruptor esté pulsado, la ruta de señal del canal a la
mezcla principal quedará interrumpida (anulada) y el canal será asignado al
bus MIX B.
6. LINE IN VOLUME – El SM10 dispone de dos entradas de línea
stereo adicionales (canales 9 y 10) que puede usar para el
retorno de las salidas de una unidad de efectos externa o para
conectar la salida de cualquier dispositivo de nivel de línea
stereo a la mezcla principal.
7. Envío MON – Las señales MON (vea #3) de los canales de
entrada 1-8 son mezcladas y enviadas a las salidas MON. Use
este control para ajustar la cantidad de señal enviada a la
salida MON.
8. EFX SEND – Las señales EFX (vea #4) de los canales de entrada
1-8 son mezcladas y enviadas a las salidas EFX. Use este
control para ajustar la cantidad de señal enviada a la salida EFX.
19
50
6 7
8
18
17
9
10