Samson SM10 Owner's Manual page 47

Introducción
La mesa de mezclas de montaje en rack Samson SM10 es una herramienta muy
versátil para una amplia gama de aplicaciones sonoras. La SM10 dispone de
ocho canales de entrada de línea stereo independientes, e incluye dos canales
con previos de micro XLR. Hay además dos entradas de línea adicionales con
conectores stereo de 6,3 mm y controles de nivel que puede usar para conectar
en cadena entre sí varias mesas SM10. La SM10 le ofrece una amplia gama
de opciones de ruteo de señal, con envíos Monitor (pre-fader), EFX (post-fader)
y de Mezcla B en los canales 1-8. La sección Master de la SM10 dispone de
amplias posibilidades de monitorización. Puede conmutar la salida de auriculares
y los medidores para que monitoricen la salida MON, la EFX, Mix B o la salida
principal. También dispone de una salida MON extra con control nivel para una
conexión rápida al envío MON sin tener que acceder al panel trasero. Montada en
un chasis rack de 19 pulgadas de un solo espacio y con fuente de alimentación
interna, la SM10 es fiable para cualquier instalación fija y lo suficientemente
robusta como para cualquier gira.
En estas páginas encontrará una descripción detallada de las características
de la mesa de mezclas de montaje en rack SM10, así como una descripción de
su panel frontal y posterior, instrucciones paso-a-paso para su configuración y
manejo y una completa tabla de especificaciones técnicas. También encontrará
una tarjeta de garantía—no se olvide de cumplimentarla y devolvérnosla por
correo para que pueda recibir soporte técnico online y para que podamos enviarle
información actualizada acerca de este y otros productos Samson en el futuro.
Además, no deje de visitar nuestra página web (www.samsontech.com) donde
encontrará información actualizada de toda nuestra línea de productos.
Con unos cuidados mínimos y una correcta refrigeración, su SM10 funcionará
sin darle ningún problema durante años. Para cualquier referencia futura, le
recomendamos que apunte aquí abajo el número de serie.
Número de serie: ___________________________________________
Fecha de compra: __________________________________________
En el improbable caso de que este aparato deba ser reparado en algún momento,
deberá conseguir un número de Autorización de devolución (RA) antes de enviar
este aparato a Samson. Sin este número, ninguna unidad será aceptada. Póngase
en contacto con Samson en el teléfono 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) para
solicitar su número de Autorización de devolución antes de devolvernos su unidad.
Conserve el embalaje original y las protecciones y, si es posible, devuélvanos la
unidad en ellos. Si adquirió este producto Samson fuera de los Estados Unidos,
póngase en contacto con su distribuidor local para que le facilite los detalles acerca
de la garantía y reparaciones.
SM10 47