Emerson SW93 Owner's Manual page 23

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 23
Lo que la garantía cubre:
Todos los productos cubiertos por este manual del usuario están garantizados contra todos los defectos de
fabricación y de materiales. Usted debe ser el comprador o usuario original del producto que se vaya a cubrir.
Cuál es el período de cobertura:
Todos los componentes están cubiertos por esta garantía durante un año a partir de la fecha en que usted
compró su control de ventilador. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD
PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, DADA CON RESPECTO A LOS COMPONENTES Y ACCESORIOS, TAMBIÉN
ESTÁ LIMITADA A UN AÑO.
Lo que Emerson Electric Co. hará para corregir los problemas:
Emerson Electric Co. reemplazará un control de ventilador Emerson defectuoso sin ningún cargo para usted. Le
enviaremos el producto reparado o un reemplazo sin cargo alguno, pero usted será responsable por todos los
costos de retirar el producto, reinstalarlo y enviarlo a Emerson.
Cómo puede obtener servicio:
USTED DEBE TENER UN COMPROBANTE DE SU COMPRA DEL CONTROL DE VENTILADOR PARA OBTENER
EL SERVICIO DE LA GARANTÍA LIMITADA. CONSERVE SU RECIBO U OTRO COMPROBANTE DE COMPRA.
Puede devolver el producto a nuestra fábrica o a su centro de servicio autorizado más cercano.
• Para devolver el producto a la fábrica, obtenga una autorización de devolución y una etiqueta de identificación
de servicio escribiendo a Air Comfort Products, Division of Emerson Electric Co., 8100 W. Florissant Ave., St.
Louis, MO 63136. Incluya con su solicitud todos los números de modelo mostrados en el producto.
• Para devolver el producto a un centro de servicio autorizado, llame al 1-800-654-3545 para obtener la
dirección del centro de servicio autorizado más cercano.
Usted será responsable por todos los cargos de seguro y flete u otros cargos de transporte a nuestra fábrica o
centro de servicio autorizado. Su control de ventilador Emerson se deberá empacar apropiadamente para evitar
daños durante el tránsito, ya que no seremos responsables por ninguno de dichos daños.
Lo que no está cubierto:
Esta garantía tampoco cubre los defectos, los funcionamientos incorrectos ni las fallas que ocurran por causa
de:
• Reparaciones por personas no autorizadas por Emerson Electric Co.,
• La utilización de piezas o accesorios no autorizados por Emerson Electric Co.,
• Manipulación indebida, instalación incorrecta, modificaciones o daños a su control de pared mientras esté en
su posesión, o
• Uso no razonable, uso incorrecto, abuso, incluyendo el hecho de no realizar el mantenimiento razonable y
necesario, y desgaste por el uso normal.
Además, esta garantía y cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito específico
quedan anuladas cuando:
• El comprador o usuario original deja de poseer el producto, o
• El ventilador de techo se traslada de su punto de instalación original.
Esta garantía sólo es válida en los 50 estados de los Estados Unidos, el Distrito de Columbia y Canadá. No se
aplica ninguna otra garantía escrita u oral, y ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona tiene
autorización para dar cualquier garantía en nombre de Emerson Electric Co.
LA REPARACIÓN, EL REEMPLAZO O UN REEMBOLSO SON LOS REMEDIOS EXCLUSIVOS QUE ESTÁN
DISPONIBLES BAJO ESTA GARANTÍA Y EMERSON NO ES RESPONSABLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO,
INCLUYENDO LOS DAÑOS INCIDENTALES Y EMERGENTES. Los daños incidentales incluyen pero no están
limitados a daños tales como pérdida de tiempo y pérdida de uso. Los daños emergentes incluyen pero no están
limitados al costo de reparar o reemplazar otros bienes que resulten dañados si este producto no funciona
correctamente.
Cómo se relaciona la ley estatal con la garantía:
Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de los daños incidentales o emergentes, por lo que es
posible que la exclusión o limitación que antecede no tenga aplicación en el caso de usted. Esta garantía le
confiere a usted derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que varían
de un estado a otro.
Garantía limitada
23
emersonfans.com
Sírvase llamar al 1-800-654-3545
para obtener asistencia adicional
Núm. de modelo U.L.: SW93/SW95/SW96