Emerson SW93 Owner's Manual page 21

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 21
4. Diagramas de cableado del control de pared
4.1:
Control de pared para dos ventiladores SW93
TO NEUTRAL
A NEUTRO
4.2:
Control de pared para un solo ventilador SW95
A NEUTRO
TO NEUTRAL
4.3:
Control de pared para 3 o 4 ventiladores SW96 (5 A máx.)
TO
A NEUTRO
NEUTRAL
CARGA DEL MOTOR MOTOR LOAD
A LA CARGA DEL MOTOR DEL VENTILADOR
TO FAN MOTOR LOAD
CARGA DEL
MOTOR
MOTOR
LOAD
21
A LA CARGA DEL MOTOR DEL VENTILADOR
TO FAN MOTOR LOAD
NEGRO o ROJO
BLACK or RED
NEGRO
BLACK
NEGRO
BLACK
NEGRO
BLACK
VERDE
GREEN
VERDE
GREEN
CONTROL DE PARED PARA
SW93 DUAL FAN
DOS VENTILADORES SW93
WALL CONTROL
NEGRO o ROJO
BLACK or RED
NEGRO
BLACK
NEGRO
BLACK
NEGRO
BLACK
VERDE
GREEN
VERDE
GREEN
CONTROL DE PARED PARA UN
SW95 SINGLE FAN
SOLO VENTILADOR SW95
WALL CONTROL
A LA CARGA DEL MOTOR DEL VENTILADOR
TO FAN MOTOR LOAD
CARGA DEL
MOTOR
MOTOR
LOAD
BLACK or RED
NEGRO o ROJO
NEGRO
BLACK
NEGRO
BLACK
NEGRO
BLACK
VERDE
GREEN
VERDE GREEN
CONTROL DE PARED PARA
SW96 3 or 4 FAN
3 o 4 VENTILADORES SW96
WALL CONTROL
Sírvase llamar al 1-800-654-3545
para obtener asistencia adicional
Núm. de modelo U.L.: SW93/SW95/SW96
A LA FUENTE DE
TO 120VAC
120 V CA CON
SOURCE HOT
CORRIENTE
A LA FUENTE DE
TO 120VAC
120 V CA CON CORRIENTE
SOURCE HOT
A LA FUENTE DE 120 V CA TO 120VAC
CON CORRIENTE
SOURCE HOT
emersonfans.com