Emerson SW93 Owner's Manual page 19

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 19
3. Instalación del control de pared
3.10
NOTA: Los cables neutros BLANCOS
ubicados dentro de la caja eléctrica se
deben conectar juntos para que el control de
pared funcione correctamente. No conecte
NUNCA los cables neutros BLANCOS al
control de pared.
ADVERTENCIA
!
No conecte ningún cable neutro (BLANCO) a
este control. Un cableado incorrecto DAÑARÁ
este control.
3.11
Introduzca cuidadosamente por completo
todos los cables y conectores de cables en la
caja de tomacorriente y posicione el control
de pared sobre dicha caja.
3.12
Coloque la
3.13
previamente sobre el control de pared.
Ensamble la placa frontal en el control de
pared utilizando los dos tornillos 6-32 que
retiró previamente.
placa frontal que
NO CONECTE NINGÚN CABLE DEL
DO NOT CONNECT ANY WIRES
CONTROL DE PARED A ESTOS CABLES
FROM WALL CONTROL TO THESE
NEUTROS BLANCOS
WHITE NEUTRAL WIRES
POSICIONE EL
POSITION THE
CONTROL DE
WALL CONTROL
PARED EN EL
INTO THE
INTERIOR DE LA
OUTLET BOX
CAJA DE
TOMACORRIENTE
CONTROL
WALL
DE PARED
CONTROL
CABLES TOTALMENTE INTRODUCIDOS
EN LA CAJA DE TOMACORRIENTE
retiró
TORNILLOS 6-32 RETIRADOS
PREVIOUSLY REMOVED
PREVIAMENTE (2)
6-32 SCREWS (2)
19
Núm. de modelo U.L.: SW93/SW95/SW96
(continuación)
A LA CARGA DEL
TO FAN
MOTOR DEL
MOTOR LOAD
VENTILADOR
A LA FUENTE DE TO 120VAC
120 V CA CON
SOURCE HOT
CORRIENTE
WIRES TUCKED
INTO OUTLET BOX
PLACA FRONTAL
PREVIOUSLY
RETIRADA
REMOVED
PREVIAMENTE
FACEPLATE
emersonfans.com
Sírvase llamar al 1-800-654-3545
para obtener asistencia adicional