Husqvarna 418 EL Operator's Manual page 509

Ž™ˆ ˆ''"Š–ˆˆ ‡€ ...‡Ž€'€ €Ž'€
• Šîãàòî ðåæåòå êëîí, êîéòî å îãúíàò, áúäåòå
íàùðåê çà îòêàò. Šîãàòî íàïðåæåíèåòî â
íèøêèòå íà äúðâîòî ñå îñâîáîäè, îãúíàòèßò
êëîí ìîæå äà óäàðè îïåðàòîðà è/èëè äà
îòõâúðëè âåðèæíèß òðèîí èçâúí êîíòðîë.
• úäåòå èçêëþ÷èòåëíî âíèìàòåëíè, êîãàòî
ðåæåòå õðàñòè èëè ôèäàíêè. 'úíêèòå
ìàòåðèàëè ìîæå äà ñå çàõâàíàò âúâ âåðèãàòà
íà òðèîíà è äà îòñêî÷àò íàïðåä êúì âàñ è äà
âè èçâàäßò îò ðàâíîâåñèå.
• îñåòå âåðèæíèß òðèîí çà ðúêîõâàòêàòà ñ
èçêëþ÷åíà âåðèãà è äàëå÷ îò òßëîòî. Šîãàòî
ïðåíàñßòå èëè ñúõðàíßâàòå âåðèæíèß òðèîí,
âèíàãè ïîñòàâßéòå êàïàêà íà
íàïðàâëßâàùàòà øèíà. ðàâèëíàòà ðàáîòà ñ
âåðèæíèß òðèîí ùå íàìàëè ðèñêà îò ñëó÷àåí
êîíòàêò ñ âúðòßùàòà ñå âåðèãà íà òðèîíà.
• 'ëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå çà ñìàçâàíå,
íàòßãàíå íà âåðèãàòà è ñìßíà íà àêñåñîàðè.
åïðàâèëíî íàòåãíàòàòà èëè ñìàçâàíà
âåðèãà íà òðèîíà ìîæå äà çàñå÷å èëè äà
óâåëè÷è øàíñà çà îòêàò.
• îääúðæàéòå ðúêîõâàòêèòå ñóõè, ÷èñòè è
áåç ìàñëî è ãðåñ. ‡àöàïàíèòå ñ ãðåñ è ìàçíè
ðúêîõâàòêè ñà õëúçãàâè è âîäßò äî çàãóáà íà
óïðàâëåíèåòî.
• åæåòå ñàìî äúðâî. å èçïîëçâàéòå
âåðèæíèß òðèîí çà öåëè, çà êîèòî íå å
ïðåäíàçíà÷åí. àïðèìåð: íå èçïîëçâàéòå
âåðèæíèß òðèîí çà ðßçàíå íà ïëàñòìàñà,
çèäàðèß èëè íåäúðâåíè ñòðîèòåëíè
ìàòåðèàëè. ˆçïîëçâàíåòî íà âåðèæíèß òðèîí
çà îïåðàöèè, ðàçëè÷íè îò òåçè, çà êîèòî å
ïðåäíàçíà÷åí, ìîæå äà ñúçäàäå îïàñíè
ñèòóàöèè.
• 'èëíî ïðåïîðú÷âàìå íåîïèòíèòå
ïîòðåáèòåëè äà ñå óïðàæíßâàò â ðßçàíåòî íà
ïúíîâå íà äúðâåíî ìàãàðå èëè ëþëêà.
ðè÷èíè çà îòêàò è ïðåâåíöèß îò
ñòðàíà íà îïåðàòîðà
• Žòêàò ìîæå äà âúçíèêíå, êîãàòî íîñúò èëè
âúðõúò íà íàïðàâëßâàùàòà øèíà âëåçå â
êîíòàêò ñ ïðåäìåò èëè êîãàòî äúðâîòî ñå
çàòâîðè è ïðèòèñíå âåðèæíèß òðèîí â ñðåçà.
‚ íßêîè ñëó÷àè êîíòàêòúò íà êðàß ìîæå äà
ïðè÷èíè âíåçàïíà îáðàòíà ðåàêöèß, êàòî
äîâåäå äî îòêàò íà íàïðàâëßâàùàòà øèíà
îáðàòíî êúì îïåðàòîðà. ðèòèñêàíåòî íà
âåðèãàòà íà òðèîíà êúì ãîðíàòà ÷àñò íà
íàïðàâëßâàùàòà øèíà ìîæå äà ß èçáóòà
îáðàòíî êúì îïåðàòîðà. ‚ñßêà îò òåçè
ðåàêöèè ìîæå äà äîâåäå äî çàãóáà íà
óïðàâëåíèåòî íà òðèîíà, êîåòî ìîæå äà
ïðè÷èíè ñåðèîçíà òåëåñíà ïîâðåäà. å
ðàç÷èòàéòå åäèíñòâåíî íà çàùèòíèòå
óñòðîéñòâà, âãðàäåíè â òðèîíà. Šàòî
ïîòðåáèòåë íà âåðèæåí òðèîí, âèå ñëåäâà äà
èçïúëíèòå íßêîëêî ñòúïêè, çà äà
ïðåäîòâðàòèòå íàñòúïâàíå íà èíöèäåíòè
èëè íàðàíßâàíèß ïî âðåìå íà èçïúëíßâàíå íà
çàäà÷èòå âè çà ðßçàíå. Žòêàòúò å ðåçóëòàò
îò ïîãðåøíî èçïîëçâàíå íà èíñòðóìåíòà è/
èëè íåïðàâèëíè ïðîöåäóðè èëè óñëîâèß íà
åêñïëîàòàöèß è ìîæå äà ñå èçáåãíå, êàòî ñå
âçåìàò ïðàâèëíè ïðåäïàçíè ìåðêè, êàêòî å
ïîñî÷åíî ïî-äîëó:
• „ðúæòå òðèîíà ñ äâåòå ðúöå ñ íàäåæäåí
çàõâàò, ïàëöèòå è ïðúñòèòå òðßáâà äà
îáõâàùàò ðúêîõâàòêèòå íà âåðèæíèß òðèîí,
à òßëîòî è ãîðíàòà ÷àñò íà ðúöåòå òðßáâà äà
ñà â ïîçèöèß çà óñòîßâàíå íà îòêàò. 'èëèòå
íà îòêàò ìîãàò äà ñå óïðàâëßâàò îò
îïåðàòîðà, àêî ñå âçåìàò ïðàâèëíè ïðåäïàçíè
ìåðêè. å ïóñêàéòå âåðèæíèß òðèîí.
• å ñå ïðåñßãàéòå è íå ðåæåòå íàä âèñî÷èíàòà
íà ðàìîòî. 'îâà ùå ïðåäîòâðàòè íåæåëàí
êîíòàêò ñ âúðõà è ïîçâîëßâà ïî-äîáðî
óïðàâëåíèå íà âåðèæíèß òðèîí â íåî÷àêâàíè
ñèòóàöèè.
ˆçïîëçâàéòå ñàìî ðåçåðâíè øèíè è âåðèãè,
•
óêàçàíè îò ïðîèçâîäèòåëß. åïðàâèëíèòå
ðåçåðâíè øèíè è âåðèãè ìîæå äà ïðè÷èíßò
ñ÷óïâàíå íà âåðèãàòà è/èëè îòêàò.
'ïàçâàéòå èíñòðóêöèèòå íà ïðîèçâîäèòåëß
•
çà çàòî÷âàíå è ïîääðúæêà íà âåðèãàòà çà
ìîòîðåí òðèîí. àìàëßâàíåòî íà ìàùàáà íà
äúëáî÷èíà ìîæå äà äîâåäå äî ïî-ñèëåí
îòêàò.
...ëåêòðè÷åñêà áåçîïàñíîñò
ðåïîðú÷âà ñå äà èçïîëçâàòå óñòðîéñòâî çà
•
îñòàòú÷åí òîê (RCD) ñ òîê íà èçêëþ÷âàíå íå
ïîâå÷å îò 30 mA. „îðè ñ èíñòàëèðàíî RCD íå
ìîæå äà ñå ãàðàíòèðà 100% áåçîïàñíîñò è
ïðàêòèêèòå çà áåçîïàñíà ðàáîòà òðßáâà äà ñå
ñëåäâàò ïî âñßêî âðåìå. ðîâåðßâàéòå RCD
ïðè âñßêî èçïîëçâàíå.
• ðåäè óïîòðåáà ïðîâåðßâàéòå êàáåëà çà
ñëåäè îò ïîâðåäè èëè ñòàðååíå. €êî
îòêðèåòå äåôåêòåí êàáåë, çàíåñåòå
ïðîäóêòà â óïúëíîìîùåí ñåðâèçåí öåíòúð,
êúäåòî êàáåëúò òðßáâà äà áúäå çàìåíåí.
• å èçïîëçâàéòå ïðîäóêòà, àêî
åëåêòðè÷åñêèòå êàáåëè ñà ïîâðåäåíè èëè
èçíîñåíè.
• €êî êàáåëúò èìà ñðßçâàíèß èëè àêî
èçîëàöèßòà å ïîâðåäåíà, íåçàáàâíî
èçêëþ÷åòå ïðîäóêòà îò
åëåêòðîçàõðàíâàùàòà ìðåæà. å äîêîñâàéòå
åëåêòðè÷åñêèß êàáåë, ïðåäè äà èçêëþ÷èòå
åëåêòðîçàõðàíâàíåòî. å ïîïðàâßéòå êàáåë
ñúñ ñðßçâàíèß èëè ïîâðåäè. ‡àíåñåòå
ïðîäóêòà â óïúëíîìîùåí ñåðâèçåí öåíòúð,
êúäåòî äà çàìåíßò êàáåëà ñ îðèãèíàëåí
ðåçåðâåí êàáåë.
–
Bulgarian 509