Husqvarna 418 EL Operator's Manual page 385

Ostrze˝enia zasady
bezpieczeƒstwa dla narz´dzi
elektrycznych
OSTRZE˚ENIE! Przeczytaj dok∏adnie
!
wszystkie ostrze˝enia i instrukcje. Nie
stosowanie si´ do ostrze˝eƒ i instrukcji
mo˝e byç przyczynà pora˝enia pràdem
elektrycznym, po˝aru i/lub powa˝nych
obra˝eƒ.
WA˚NE! Zachowaj wszystkie ostrze˝enia i
instrukcje do korzystania z nich w przysz∏oÊci.
Termin "narz´dzie elektryczne" w ostrze˝eniach dotyczy
Twojego narz´dzia nap´dzanego pràdem z sieci
elektrycznej ( z przewodem) lub narz´dzia nap´dzanego
przez energi´ baterii (bezprzewodowe).
Bezpieczeƒstwo miejsca pracy
• Miejsce pracy powinno byç czyste i dobrze
oÊwietlone. Miejsca ha∏aÊliwe lub ciemne sprzyjajà
wypadkom.
• Nie nale˝y u˝ywaç narz´dzi elektrycznych w
atmosferze wybuchowej, takiej jak w przypadku
obecnoÊci cieczy palnych, gazów lub py∏ów.
Narz´dzia elektryczne wytwarzajà iskry, które mogà
spowodowaç zap∏on py∏ów lub oparów.
• Podczas pracy z u˝yciem narz´dzia elektrycznego
nale˝y trzymaç dzieci i osoby przechodzàce z
daleka. Odwrócenie uwagi mo˝e spowodowaç utrat´
kontroli nad narz´dziem.
Zasady bezpieczeƒstwa - elektrycznoÊç
• Wtyczki narz´dzi elektrycznych muszà
odpowiadaç gniazdom. Nigdy nie nale˝y
modyfikowaç wtyczki, w ˝aden sposób. Nie
nale˝y stosowaç adapterów w przypadku
uziemionych narz´dzi elektrycznych. Nie
modyfikowane wtyczki i odpowiednie gniazda obni˝à
ryzyko pora˝enia pràdem elektrycznym.
• Nale˝y unikaç kontaktu cia∏a z powierzchniami
uziemionymi, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i
lodówki. JeÊli cia∏o jest uziemione powstaje wi´ksze
ryzyko pora˝enia elektrycznego.
• Nie nale˝y wystawiaç narz´dzi elektrycznych na
dzia∏anie deszczu lub wilgoci. Woda, która
przedostanie si´ do narz´dzia elektrycznego zwi´kszy
ryzyko pora˝enia elektrycznego.
• Nie niszczyç przewodu. Nigdy nie nale˝y u˝ywaç
przewodu do przenoszenia, ciàgni´cia, lub
wy∏àczania wtyczki narz´dzia elektrycznego.
Nale˝y trzymaç przewód z dala od êróde∏ ciep∏a,
oleju, ostrych kraw´dzi lub ruchomych
elementów. Uszkodzone lub zaplàtane przewody
zwi´kszajà ryzyko pora˝enia pràdem elektrycznym.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZE¡STWA
• U˝ywajàc narz´dzia elektrycznego na zewnàtrz
budynków, nale˝y stosowaç przed∏u˝acz
odpowiedni dla zastosowania na zewnàtrz.
Stosowanie przewodów odpowiednich do zastosowaƒ na
zewnàtrz budynków redukuje ryzyko pora˝enia pràdem
elektrycznym.
• Je˝eli praca urzàdzenia jest konieczna w
miejscach wilgotnych, nale˝y stosowaç zasilanie
chronione wy∏àcznikiem ró˝nicowo-pràdowym
(RCD). Stosowanie RCD redukuje ryzyko pora˝enia
pràdem elektrycznym.
Bezpieczeƒstwo osób
• U˝ywajàc narz´dzi elektrycznych nale˝y
zachowaç czujnoÊç, obserwowaç wykonywane
czynnoÊci i u˝ywaç zdrowego rozsàdku. Nie
nale˝y u˝ywaç narz´dzi elektrycznych, kiedy
u˝ytkownik jest zm´czony lub pod wp∏ywem
dzia∏ania narkotyków, alkoholu lub leków. Moment
nieuwagi podczas pracy z narz´dziem elektrycznym
mo˝e spowodowaç powa˝ne obra˝enia cia∏a.
• Stosuj Êrodki ochrony osobistej. Stosuj zawsze
ochron´ oczu. Sprz´t ochronny, taki jak maski,
antypoÊlizgowe buty robocze, kask lub Êrodki ochrony
s∏uchu stosowane w odpowiednich warunkach obni˝à
ryzyko obra˝eƒ.
• Nale˝y zapobiec niezamierzonemu rozruchowi.
Przed pod∏àczeniem do êród∏a zasilania i/lub
baterii, podnoszenia lub przenoszenia narz´dzia,
nale˝y upewniç si´, ˝e prze∏àcznik jest w pozycji
WY¸. Przenoszenie narz´dzi z palcem na prze∏àczniku
lub przenoszenie narz´dzi pod napi´ciem, które majà
prze∏àcznik w pozycji w∏àczone, sprzyja wypadkom.
• Przed w∏àczeniem narz´dzia elektrycznego nale˝y
usunàç wszelkie klucze. Klucz pozostawiony przy
cz´Êci wirujàcej narz´dzia mo˝e spowodowaç obra˝enia
cia∏a.
Nie nale˝y si´ nadmiernie wyciàgaç. Przez ca∏y
•
czas zachowaj w∏aÊciwe ustawienie stóp i
równowag´. Pozwala to na lepszà kontrol´ narz´dzia
elektrycznego w sytuacjach nieprzewidzianych.
Nale˝y odpowiednio si´ ubieraç. Nie zak∏adaj
•
luênej odzie˝y lub bi˝uterii. W∏osy, ubranie i
r´kawiczki nale˝y trzymaç z dala od elementów
ruchomych. Luêne ubranie, bi˝uteria lub d∏ugie w∏osy
mogà zostaç pochwycone przez elementy ruchome.
• JeÊli dostarczone sà przyrzàdy do pod∏àczenia
urzàdzeƒ odciàgajàcych i gromadzàcych py∏,
nale˝y upewniç si´, ˝e zosta∏y pod∏àczone i sà
w∏aÊciwie u˝ywane. Stosowanie urzàdzeƒ do ∏apania
py∏u mo˝e zredukowaç zagro˝enia zwiàzane z py∏em.
U˝ytkowanie i konserwacja narz´dzia
elektrycznego
• Nie nale˝y wysilaç nadmiernie narz´dzia.
Stosowaç w∏aÊciwe narz´dzie elektryczne do
danego zadania. W∏aÊciwe narz´dzie elektryczne
–
Polish 385